精华回顾|沙漠蓝海新机遇,探索中东北非“钱景”新逻辑
Jason:主要有三点变化:第一是中东北非市场游戏出海竞争比前两年要更激烈一些,一些简单的国内游戏,通过简单翻译就到了中东北非市场,今年这样做的小伙伴数量规模越来越多,对于整个游戏的精细化程度来说是一个变化。第二个变化,中东北非市场对于我们来理解主要分为两块,一块是高ARPU值的市场,针对阿联酋或者是沙特。还有...
一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...
你需要先把台词转录成中文字幕,再翻译成外语。与此同时,配字幕还免不了用剪辑工具。如今,基于通义实验室自研的算法,用户已经可以实现"端到端"翻译甄嬛传:不需要给字幕,直接扔视频文件,就能自动配英文字幕。猎聘"多面·doris":未来,AI给你发offer第一批数字人面试官,已经上岗了。猎聘旗下的A...
60%中译本不值一读?社科翻译乱象共识,误译问题到底有多严重?
对胡志挥先生的观点,胥弋表示赞同:“其实,许多老一代翻译家比现在的年轻人更了解世界,以萧乾先生为例,他是遗腹子,13岁时母亲也去世了。后来进了我外祖父罗遇唐任校长的崇实学校,那是教会学校,很多课用英文授课,用的英文课本。现在年轻人接触英文时,差不多已10岁了,在中学阶段,基本接触不到英文授课。”胥弋说:...
考研英语题型有哪几种
可以通过大量练习和背诵经典翻译句子来提高翻译水平。写作写作是考研英语的重要组成部分,包括作文和翻译两部分。在写作中,要注意文章结构的合理性和逻辑性,同时要注重用词准确、语法规范。平时可以多写作文,培养自己的写作习惯和思维逻辑。通过对考研英语题型介绍的了解,希望大家能够在备考过程中有的放矢,找准重点,...
每日经济新闻大模型评测报告(第2期)
2、评测场景二:商务文本翻译(1)评测任务及评分指标英汉互译也是一个大模型高频使用场景。然而,翻译质量的评估常面临主观性强及标准不一的挑战。为使评价标准尽量客观,每经评测小组选定“商务文本翻译”作为测评场景,以翻译的专业性和精确度为主要标准。
探秘零跑汽车的“领跑”逻辑
“就这几百平的形象展示区域,费了好大劲才批预算装修出来的(www.e993.com)2024年9月23日。”金华工厂人士介绍,朱总原本是要把这片地方都规划成工厂的功能区,但金华当地管委会的人说,你们是金华汽车的一个名片,好歹搞个展示区,平时领导参观也好看。这样,这个不到300平的区域才被保留了下来。
认真看完“小升初两年花40万”始末,想说:学习光砸钱还真不行!
错别字、句子是否通顺,文章立意,能像老师一样从方方面面给出点评建议。让孩子清晰的知道自己的作文好与坏,怎么改,清清楚楚。还有家长头疼的英语作文,1分钟不到把里面的单词拼写错误、语法问题都找了出来。哑巴英语救星,AI智能口语陪练英语课改后听力、口语的要求越来越高,好多小伙伴都在发愁,自己指导做题还行...
To B的下一个十年,让自然语言主导一切|翻译|自动化|计算机|大模型...
这一步,大模型得搞清楚你的意图、时间、对象等等。比如“生成上个月的销售报表”这句话,模型要识别“生成”是个动作,“上个月”是时间,“销售报表”是对象。2.任务意图识别接下来,大模型得知道你到底想干啥。它需要把你的话翻译成具体任务,比如查询数据、生成报表、发送通知。
AI都可以翻译了,学外语还有前途吗?
DuolingoSentences),汇总了奇奇怪怪的习题练习句,比如英语课程里的“Thebrideisawomanandthegroomisahedgehog.”(新娘是一个女人,新郎是一只刺猬。)又例如,“Themaneatsice-creamwithmustard.”(那个男人吃冰淇淋时搭配芥末。)不少用户猜测这些完全是人工智能生成的无意义的还有点好笑的句子。
趣读丨人生易如反掌:被中文翻译的魅力震撼到了
中文:我知道她搞砸了,不过你看在我的份儿上就算了。英文:Iknowshescrewedupthistimebutcouldyouletheroffjustthisonce,formysake?新加坡式英语:Givemefacecan?(哥老官,给个面子嘛)这样的新加坡式英语可谓全无语法逻辑,英文语素就像中文词汇一样可以“自由碰撞”,凭“意合”而...