专访|《里斯本丸沉没》导演方励:我抢到了历史
《里斯本丸沉没》是的纪录长片,英文叫做documentaryfeature或者documentarydrama。电影的片名和托尼的书名是一样的,这是我刻意的安排。我俩等于说是在跑一场接力赛,著述是文字,电影是影像。他的书给我的创作打下基础,而且他把掌握的信息全部都无偿分享给我,我们的心愿都是为了打捞出这段历史。片中托尼出镜时有句...
纪录片《邬达克》十年磨一剑,总导演感慨“上海,谢谢侬!”
9月2日起,纪录片《邬达克》英文版在中国国际电视台(CGTN)全球首播。当天,参与拍摄的上海嘉宾都收到了来自纪录片摄制团队工作人员发来的感谢短信。9月6日,该片英文版首轮收官。纪录片《邬达克》由中央新闻纪录电影制片厂(集团)(以下简称中央新影集团)制作并出品,该片为中宣部(国新办)“纪录中国”传播工...
抛弃养女,移民美国,捧红李小璐却遭怨恨,如今的她过的如何?
使用的还是一口流利的英文。就算是放在现在也足以让人震惊,眼前一亮。两年后陈冲被导演组选中,在《青春》中饰演“哑妹”这一角色。随即便是风光的出名。之后参加高考时,监考老师偷偷的问她要过签名。在网络和交通都不发达的那个年代,她连出行坐公交车都得用手把脸挡着。出名的她没有考表演学校,而是选...
郑秀妍看不懂中文题!杨迪张口就是8级英文翻译,何炅都惊呆了
郑秀妍看不懂中文题!杨迪张口就是8级英文翻译,何炅都惊呆了2024-07-2515:30:24青柚新闻辽宁举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败青柚新闻241粉丝传播正能量,社会更美好00:20章子怡调侃撒贝宁:不要带他玩,周涛:太坏了!撒贝宁被调侃...
《回西藏》:要平视,从小角度切入讲大主题丨导演谈
陈国星:我一直纠结“老孔”该怎么称呼,在剧本里就比较费劲,我也不想直接叫他的名字,万玛导演就说叫“kong”,说这个发音在藏区有特别好(的意思)。新京报:电影《八月》导演张大磊也是该片编剧之一,他对于剧本方面做出了哪些贡献?拉华加:他主要是参与进来一起探讨一些场景,调整一些方向,这个很重要。因为之前的故事情...
她直言讨厌中国,回国捞金上节目全程飙英文,惨遭吴京狠狠打脸!
李安琪虽然有着中国体育世家的背景,却加入了美籍(www.e993.com)2024年9月11日。回国后参加综艺狂飙英语,更是直言“讨厌中国”。面对这样的言论,就连在场的吴京都忍不住怒斥。究竟是什么样的经历,让李安琪变成了现在这副模样?她的“无脑”行为又将带来怎样的影响?本文陈述内容皆有可靠信息来源,赘述在文章结尾。
人类疾病发展史走进“精神疾病时代”,如何自救?
脑神经科学曾经是我母亲最感兴趣的话题。2020年她患癌症住院,我回来陪她,买了一本埃里克·坎德尔写的《TheDisorderedMind》(即《我们时代的神经与精神疾病》英文原版)。我想从中理解母亲的阿尔茨海默病,也想跟她分享一下这个领域最新的发展。见我读书,母亲问,你在看什么书?我说,一本很棒的科普,通过研究孤独...
青春的记忆又回来了,水木年华北京开唱 | 北京文艺日历 5.20~5.26
音乐剧英文原版《剧院魅影续作:真爱永恒》(保利剧院5.25~5.26)韦伯歌剧《剧院魅影》名扬天下,它的续作《剧院魅影续作:真爱永恒》讲述的是魅影在巴黎歌剧院消失十年后、辗转来到美国柯尼岛的故事,魅影对克里斯汀的爱从未停止,他们将再次相见,随之浮出水面的还有一个被埋藏了十年的秘密……这部作品2010年在英国首...
如何面对老去?
我觉得这两个都是相对比较重要的问题,我当时去养老院时,也带了我的一个小伙伴、《忘不了餐厅》的导演。她是一个90后,去之前是一个不婚主义者,不想结婚也不想生孩子。去了之后,我们跟老人聊天时,老人就给了我们两个人生建议:第一,一定要找到一个伴,不管是爱人还是朋友;第二,最终都还是会留下一个人,不管...
《社内》安孝燮兼职翻译!英文台词他写的,帮导演跟外籍演员沟通
不过据韩媒报道,其实这些英文台词是出自安孝燮之手啊!剧中,姜泰武出差时宣传公司产品的场面,被赞为宣传韩国文化做出了贡献。据悉,为了可以向海外观众更好的传达英文台词,安孝燮亲自对每一个单词进行思考和讨论,付出了很多努力写出来的。而除了为英文台词尽份心力之外,安孝燮在拍摄现场还兼任翻译。在花絮中,导演...