四六级翻译 | 剪纸艺术
指艺术作品中的图案、主题或象征性元素。intangibleculturalheritage(n.)非物质文化遗产剪纸艺术被列入非物质文化遗产。Paper-cuttinghasbeenincludedasanintangibleculturalheritage.用于指无法通过实物传承的文化遗产。preservation(n.)保护、传承剪纸艺术受到广泛保护与传承。Paper-cuttingreceives...
China Daily的1000多篇精读文章,值得收藏学习!
还有龙船、剪纸、古琴、书法、茶文化、汉字...在这里除了能学到相关的英语表达,还能学到很多常识知识。比如:纸张面世之前,古人如何记录日常生活?《红楼梦》的英文是什么?金陵十二钗如何翻译?三星堆文明为什么重要?“大栅栏”到底怎么读?王府井大街还有别的名字?除此之外,还有社会、经济、时政、自然等多个种类...
15w+小伙伴在读的China Daily精读课,双十一活动来啦
还有龙船、剪纸、古琴、书法、茶文化、汉字...在这里除了能学到相关的英语表达,还能学到很多常识知识。比如:纸张面世之前,古人如何记录日常生活?《红楼梦》的英文是什么?金陵十二钗如何翻译?三星堆文明为什么重要?“大栅栏”到底怎么读?王府井大街还有别的名字?除此之外,还有社会、经济、时政、自然等多个种类...
“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!
很多“龙”不再翻译为dragon而是loongloong典出何处?dragon不能用了?“龙”究竟应该怎么翻?带着这些问题新华社记者采访了海内外多位专家、学者挖了挖dragon的历史梗看看loong的背后是怎样的语言新“国潮”***■“loong”从哪里来?北京外国语大学英语学院副院长彭萍教授介绍19世纪初英国传教士马什...
“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!_河北...
很多“龙”不再翻译为dragon而是loongloong典出何处?dragon不能用了?“龙”究竟应该怎么翻?带着这些问题新华社记者采访了海内外多位专家、学者挖了挖dragon的历史梗看看loong的背后是怎样的语言新“国潮”***■“loong”从哪里来?北京外国语大学英语学院...
呈现“艺术”的鲁迅,“鲁迅的艺术世界”开展
2024年1月21日,“鲁迅的艺术世界”展在中共一大纪念馆专题展厅开幕(www.e993.com)2024年11月15日。本次共展出105件/套珍贵文物,其中国家一级文物达27件/套。鲁迅的一生,除了创作和翻译之外,把大量精力用在美术活动上。他毕生收藏原拓中国现代版画2000多幅、原拓外国版画近2000幅、碑拓及汉画像6000多张;购藏中外艺术类书刊600多种;最早在中...
因交流而和合相知 因艺术而美美与共
学习剪纸艺术体验精彩绝伦的“剪”创艺术学写毛笔字体验汉字的精妙之处体验印章制作惊叹方块之上的中国艺术西区语言体验中心的文化馆里不时传来阵阵欢呼声和惊叹声,画脸谱、写书法、剪纸画、做印章等中国传统文化展示和体验,是此次交流的重点内容,耶鲁大学的同学对中国博大精深的文化赞不绝口,绚丽的脸谱深深...
这8天,新疆成了我们共同的故乡
…”8月20日,在中国最西部边陲城市喀什,为期8天的“汉学家、翻译家走读中国——走进大美新疆”参访活动圆满结束,在座谈会上,来自上海的作家蔡骏朗诵了这首他刚刚创作的诗歌《喀什的最后一夜》,在场的汉学家、翻译家和作家、学者无不动容。多语种写就“新疆欢迎您”。(摄影:宋卫国)从古代丝绸之路到如今的“...
这捅破天的猴头,无非是讲好了一个顶尖的中国故事
打游戏学英语肯定不可取,假如要用纸质读物替代游戏来学西游里的英语,这套,就是最合适的。它由新东方引进,配备了全套视听资源,包括音频、视频动画、练习册、词汇、中文翻译。适合蓝思值有500L的孩子(牛5、RAZG)、小学5年级-8年级,有西游背景知识的英语弱基础孩子。
这些珍贵文物,展现“鲁迅的艺术世界”
鲁迅的一生,除了创作和翻译之外,把大量精力用在美术活动上。他既是中国现代美术思想的先驱者,同时也是现代美术的研究者、教育者与实践者。1月21日,“鲁迅的艺术世界”展在中共一大纪念馆专题展厅开幕。本次展览由中共一大纪念馆与北京鲁迅博物馆(北京新文化运动纪念馆)共同主办。