一位华二代对中文学校的反思:让我们与自己的文化渐行渐远

如果你与孩子用英语交流,然后在责骂、惩罚或大声呵斥他们时使用中文,小小年纪的他们,会怎样看待中文这种语言?如果你的孩子的“英语”经历是与朋友在一起、在学校、在俱乐部和在图书馆,但是他们的“中文”经历却是与无聊的成人家庭聚餐派对和无聊的中文学校联系在一起,难道你没有看到,你已经在你的孩子心中根植了一...

就评论专著《张庆和文学创作艺术》答记者问

“是金子总会发光的”,这句俗语的确是给人以希望的,但是不可否认的还有:乍听这句话,总觉安慰的成分是最多的,而且进一步感知更真切的觉得离发光的时日还很遥远,甚至是遥不可及的距离呢,仿佛是隔着很厚很厚令人茫然的大墙,尤其在初学和未成功成名之前!然而,仔细梳理张庆和先生的文学成功成名,他的“发光”过程似...

吸猫撸狗的年轻人,捧出10个新赛道

不过,这并不妨碍宠物学校成为宠物主们“望宠成龙”的寄托。08宠物沟通:毛孩子的专属“翻译官”只需通过几张宠物照片就能建立所谓的“超感知觉eps连接”,与小动物进行沟通,告诉主人宠物在想什么——“宠物沟通师”的出现,给铲屎官们的精神状态带来了极大的冲击。宠物沟通作为一个新兴的、备受争议的领域,近年来...

毛主席跟章含之学英语,得知其婚姻不幸,毛主席:为什么还不离婚

你翻译的每一个词我都听得很清楚,你是我遇到过的最好的翻译。而同她的成就比起来,她的感情生活也更加富有传奇色彩。毛主席自学英语毛主席曾经在和别人谈论中说道,他学习英语比较晚,属于半路出家,实际上毛主席接触英语的时间是比较早的。1910年毛主席离开了偏远的韶山冲,进入了湘乡县新式学堂,学校实施的是新...

从五院垫底到400+上岸人大数字法|考研|翻译|备考|讲义|法理学|...

翻译我听的是王静老师的课,然后看张剑黄皮书的答案反复学习。翻译可以反复练习,多多斟酌标答的表述,看看自己差距究竟在哪里,是熟词僻义没有识别出来?还是句子切分出错?还是读英文句子的时候顺畅、但是翻译成中文就不会表述了?翻译设题的句子练完了,可以练全篇,建议手写,还可以练字。

外国人可以申请新加坡政府小学吗?入学有什么条件?

6.孩子出生证明(非英文请附上英文翻译)7.小孩护照有效信息页(护照首页)得到一年级入学名额后,家长要去学校实地报名(www.e993.com)2024年11月20日。这时候所需准备的资料(必须原件):1.孩子出生证明原件2.孩子护照原件3.孩子有效新加坡签证4.父母护照或新加坡证件原件

黄平: 中文系能否培养作家?_上海文艺_澎湃新闻-The Paper

查阅英文原文,爱默生演讲中出现过一次creativewriting,源自这样一句话:Thereisthencreativereadingaswellascreativewriting.张爱玲对包含这句话的上下文是这么翻译的:我只想说,需要一个强健的头脑,才守得住这种饮食。一个人要善于读书,必须是一个发明家。像格言里说的“要想把西印度群岛的财富带回家来...

持国内驾照,如何在国外合法开车?|路考|翻译|驾驶证|车管所|国际...

比如住得离学校远、公共交通费用贵且部分地区并不便利等。所以,就会有很多同学咨询驾驶机动车资格证的问题。那在国内考取的驾照,究竟能不能在留学国家使用?相关规则又是什么呢?持有中国驾照出国能开车吗?答案是:可以,但要分不同国家。中国内地驾照能否在境外使用,一般取决于目的地国家的规定。

高级翻译15年:非英语学校如何成为同声传译的牛头?

小英：你好，何先生，你选择了什么样的机会来做免费翻译？他：我上大学的时候，已经做过一些兼职工作，比如翻译展览，听一些公司的翻译。毕业后，我在公司工作了一年左右，做了更多的笔译，我更喜欢翻译。所以过了一段时间，我决定按照以前学校的模式来做，我觉得更适合我自己。所以，我开始慢慢地做自由翻译。小英：...

那些在贵族国际学校读书的中国学生,后来都怎么样了?

比如黄磊的女儿多多,小小年纪多才多艺,在8岁的时候就开始翻译英文小说,曾给多部英文动画电影配音,学习之余还要去参演话剧,去时装周走T台秀,可以想像,她的生活日常肯定安排得满满当当,没有多少休息的机会。图片来源自网络孙莉在微博中也提到,自己经常因为弹琴的事和女儿生气。多多6岁开始学钢琴,从一开始的兴趣使...