60年,毛主席悄悄问翻译:缅甸人为什么姓“吴”、“貌”的那么多

事实上，缅甸人的称谓系统与中国有着根本的不同。在缅甸语中，＂吴＂（U）是对成年男子的尊称，相当于中文的＂先生＂；而＂貌＂（Maung）则是对年轻男子的称呼，类似于中文的＂小伙子＂。此外，还有＂杜＂（Daw）用于称呼成年女性，＂玛＂（Ma）用于称呼年轻女性。这些称谓词并非姓氏，而是表示身份和地位的敬称。

在线翻译工具

无论是什么翻译软件,都做不到精准将中文翻译成韩文,更何况考虑韩语文化的语句场景。所以大家挑选一个还不错的用用即可,真正要做到精准的还得是自己懂韩语或者请懂韩语的人,这个的话在韩国待过的更有优势。跨境365·2021-12-07现在做出海电商需要准备的那些工具...

刘少奇访问巴基斯坦,一句有关中美的话翻译不敢翻,王光美:照翻

此时，恰好旁边一位工作人员听懂了这句话，赶紧给王光美翻译：“他们是说‘可死下人了，看那女子，不知道听啥呢。’”紧接着，他又向王光美解释：“可死哈人”是当地人正常的口头语，不是骂人的话。听到这里，王光美的表情才又重新放松，露出笑脸。看到误会消除，大家全部哈哈大笑。与大多数工作人员相比，王光美面...

30000元就能娶个缅甸老婆,中缅通婚成潮流,缅甸女孩勇追梦

你得有足够的耐心、恒心和爱心才行。不然的话啊,你可就得准备好面对各种挑战和困难了。说到这里啊,我突然想起了一个段子。说是一个哥们儿娶了个缅甸老婆回来,结果两个人因为语言不通天天吵架。最后啊,哥们儿实在受不了了就跟老婆说:“你还是回缅甸去吧!我实在是受不了你了!”结果老婆一听就哭了:“呜呜…...

印度邀请缅甸民族武装和民族团结政府赴新德里商谈(英译汉)

消息人士补充说，其他受邀的武装团体包括若开军和克钦独立军。若开军控制着与孟加拉国接壤的若开邦大部分地区，克钦独立军是缅甸最大的反叛组织之一。民族团结政府总统发言人拒绝对研讨会发表评论。若开军和克钦独立军没有立即回应置评请求。本文来源由Dasha翻译公众号...

我二婚娶小15岁缅甸大学生,彩礼没收钱,办结婚证却花了25000元

刚到的时候,语言不通,只能用肢体语言以及半中半英混合语交流(www.e993.com)2024年11月6日。在厂里,我只有实操能力,管理经验却不足,所以,我感到很心虚,生怕自己做不好。(第一次去缅甸和厂里同事的合影)工厂老板是以色列人,讲英文。公司能讲中文的只有四个人,工作开展起来非常不顺利。我意识到语言的重要性,实践中慢慢学习。

...财”访一线】这款智能翻译机,已实现汉语与南亚东南亚语言的...

新华财经昆明4月3日电(记者陈永强)老挝语、越南语、缅甸语、泰语……在云南省人工智能重点实验室,自主研发的南亚东南亚语言智能翻译软件已实现中文与南亚东南亚语言的“双向翻译”。云南地处我国西南边疆,与越南、老挝、缅甸三个国家接壤。目前,云南正努力建设成为我国面向南亚东南亚的辐射中心。云南省人工智能重点实验...

学小语种,成“大冤种”?真实情况是……

“很多考生对小语种专业有误解。”广外教务部部长、招生办公室主任陈金诗说,在小语种中,法语、俄语、阿拉伯语和西班牙语属于联合国六大官方通用语言,更为公众熟知,也更受考生青睐。而相对冷门的语种,如希腊语、缅甸语、波斯语等,一般因为语言对象国较为“小众”,使用者不多,考生不了解,从而产生偏见,报考意愿低。

...财”访一线】这款智能翻译机,已实现汉语与南亚东南亚语言的...

Vlog|“财”访一线这款智能翻译机,已实现汉语与南亚东南亚语言的“双向翻译”新华财经昆明4月2日电(记者陈永强)老挝语、越南语、缅甸语、泰语……在云南省人工智能重点实验室,自主研发的南亚东南亚语言智能翻译软件已实现中文与南亚东南亚语言的“双向翻译”。

我,缅甸姑娘,嫁湖南农村小伙5年生育一娃,如今只身在缅甸打工

(做翻译时跟同事们一起游玩)我所在的工厂里有一位中国派过来的管理人员,在跟我的闺蜜谈恋爱。我的闺蜜也是翻译,我俩无话不谈。看她谈了个中国男朋友,我真是羡慕又嫉妒。以前我在缅甸也谈过两三个男朋友,但是因为各种各样的原因都没有修成正果。而且,我去中国打过工,印象中中国人普遍比缅甸人有钱,所以...