央媒点名畸形饭圈文化,“饭圈”一词用英语该怎么说?外媒都用了...

这个词可表示和他人有共鸣或共同兴趣爱好的粉丝所构成的亚文化群,狭义的可用于名人明星的粉丝团体,广义来说,我们在谈论爱好、时尚、体育等领域也可使用。fanculture饭圈文化那么“饭圈文化”用英语怎么说呢?这个就很简单了,我们可以直接将“饭圈文化”翻译为“fanculture”。另外呢,我们可以在fanculture前面加...

“水灵灵”是什么梗?用英语怎么说?|1 min learning English

这句话被网友翻译作“水灵灵”,在粉丝玩梗后流传甚广,慢慢出圈,大家一般用它来形容一种年轻、有活力的状态,形容漂亮而有精神,或润泽、有生气的事物。但实质上也没有具体的含义,适用于各种场景,带有调侃之意。可以说,万物皆可水灵灵。“水灵灵”如何用英语表达呢?用“水灵灵”来形容一种年轻、有活力的状态...

“这世界是个巨大的草台班子”用英语怎么说?

前半部分很简单,可以说Theworldisahuge...,关键是“草台班子”怎么说。我们先来看看“草台班子”的中文意思:草台班子,汉语词语。释义:①泛指长期流动演出于农村集镇的戏曲班社,得名于“草台戏”,常在乡村或小城市中流动演出。②比喻临时拼凑起来的水平不高的团体。——摘自百度百科由于,“草台班...

“撸猫”用英语怎么说?

“cuddle”这个词表示一种亲密而充满爱意的抚摸方式,通常伴随着将猫抱在怀里或放在腿上。它传递出温暖、舒适和情感上的联结感。例句:Icouldn'tresistcuddlingthesoft,fluffykitten.我忍不住抱了抱这只柔软、毛茸茸的小猫。“铲屎官”用英语怎么说?铲屎官,是一个网络流行语,意指给猫、狗铲屎的...

“你真是饿了”是什么梗?用英语怎么说?

#“你真是饿了”用英语怎么说"你真是饿了"可以翻译为"Youarereallyhungry"或"Youmustbestarving"。这两个表达方式都可以传达出对某人饥饿程度的理解。如果想要稍微夸张一点,也可以说"Youareabsolutelyfamished!"例句:Youarereallyhungry:...

知名乐队巴黎演唱会引争议,“假唱、气息不稳、嚎高音”这些用英语...

*howl是个昵称词,发音就像嚎叫的“hao”,可为啥嚎叫高音用howlhighnotes呢?这是用到了note的熟词僻义,除了“笔记”这个我们熟知的意思外,note还可以表示:Inmusic,anoteisthesoundofaparticularpitch,orawrittensymbolrepresentingthissound....

Pantone2024年度流行色揭晓!“这个色号很适合你”,用英语怎么说?

这个颜色很百搭如果想要表达这个颜色很百搭,我们可以用“gowitheverything”这个词组。举个栗子:Apairofjeansisoneofthemostversatileitemsyoucanown.牛仔裤是人们衣橱里最百搭的服装之一。Sheknewredwashercolor,Sheknewdiamondswentwitheverything....

2024年度流行色揭晓!“柔和桃”用英语怎么说?

“柔和桃”用英语怎么说?2024年什么颜色会最流行?近日,全球权威色彩机构Pantone公布2024年度流行色为:柔和桃(PeachFuzz)。Pantone'scoloroftheyearfor2024isPANTONE13-1023PeachFuzz,agentleandnurturingpeachshadethatservesasaremindertoslowdownandcareforourselvesand...

“淡人”和“浓人”是什么梗,用英语怎么说?

这样一说,你对“淡人”的形象是不是就有了点大概的印象呢?在英语里,我们可以用以下几个单词来形容“淡人”属性。1nonchalant若无其事的;冷静的;漠不关心的。词典里对这个单词给出的解释是:(ofapersonormanner)feelingorappearingcasuallycalmandrelaxed;notdisplayinganxiety,interest,...

后续!骂全红婵疯癫,朱记者哭求原谅,郭晶晶的话又一次被验证

“你老说,这个小小巴黎拿捏,我有一个问题现在要考一考你。”“‘拿捏’你知道用英语怎么说吗?”得到全妹不会的回答后,他算是得意了,虽然你是冠军但你英语不如我啊。紧接着“爹味”上线,“我教教你好吗?”全妹直接打脸式拒绝,“不用了,我不想知道。”...