最好的婚姻,是拥有“钝感力”

杨绛在《我们仨》中讲了个小事情，她和钱钟书在出国的船上闹了回别扭，起因竟然是一个法文的读音。杨绛觉着钱钟书说话带口音，听着不得劲，钱钟书不认，他俩就吵开了，还都讲了些难听的话去冲对方。接着杨绛在船上找了个法国人来评理，这法国人表示杨绛的发音没问题，是钱钟书错了。“胜利”过后，杨绛感慨：“...

“那种游戏”里咕啾咕啾的「拟声词」,其实是人类文学百年的历史传承

因为,拟声词本身并不承担语言沟通中的表意功能,它们的作用纯粹是靠文字本身的“读音”来模仿你想传达的喻体声音或氛围特征。狗叫就是汪汪汪,猫叫就是喵喵喵,字本无意,只为传声。(同一事物在不同文化中的“拟声”经常不一样)对于英文字母这样的“见到词就能猜中大半读音”的表音文字来说,“拟声”并不一定...

央视任鲁豫:我这辈子最幸运的事,就是娶了助我成名的贤妻

任鲁豫每次一搞破坏，任父就会好好教育他一番。要是任鲁豫犟脾气上来了，死不认错，任父就会狠狠教训他一通。就因为这事儿，任鲁豫可没少向老妈告状呢。在他看来啊，老爸对他那么严厉，就是因为不喜欢他。可任母却特别疼爱任鲁豫，还温柔地对他说：“你爸教育你，是盼着你能成材呢。”任鲁豫那时候还小呢...

塑料普通话到底能有多上头?看完评论:每一个读音都在我意料之外

山东的老师y和r不分呀?哈哈哈,40分钟,你一节课肯定都在想老师怎么这么爱吃鱼头吧老板人还挺好,还会给你断句呢这样的口音,我也猜不出来啊给孩子整不自信了哈哈哈,混沌,笑死了当时可能想的是化学还能研究脚气?哈哈哈哈哈哈,好一个截断面同学,有没有红碑dou书的拟人最美腻哈哈哈,高兴了没,笑死了...

2013年,浙江两姐妹被砌入水泥墩,凶手是侄女婿,也是孽缘情人

民警把张海军和张涵俊这俩名字搁一块儿，觉着读音特别像，就寻思这应该是同一个人。民警拿出张海军的影像资料给吕华看的时候，吕华就说这人就是张海军。到这时候，民警已经搞清楚了，张涵俊就是张海军的化名。张海军是五官塘村的，今年27岁，已经结婚了，儿子都4岁了。他父母就是普通农民，他家比一般农户还穷...

日军常说的“八嘎呀路”,还有“吆西”,变成中文到底啥意思?

吆西是日语:よし的中文谐音读音,中文解释为:好,好的(www.e993.com)2024年11月2日。通常出现在我们国人通过影视作品以及书类刊物,对日本这个よし(好),并不陌生,在日本人们也经常性的使用表示同意,OK了后的回复语,不过在通常的情况下,只回答よし,基本是上级对下属,先辈对后辈,长者对年轻人时所用之语,带一点点居高临下的味道,而同辈,朋友...

祖母绿与祖母什么关系?揭开其区别及正确读音

祖母绿与祖母什么关系?揭开其区别及正确读音祖母绿和翡翠没有关系珠宝行业用中文回答:在珠宝行业中,祖母绿和翡翠这两个名词常常被混淆使用,导致了一些误解。实际上,祖母绿和翡翠是两种完全不同的宝石之王宝石,它们之间没有任何关系。首先,祖母绿是一种绿色宝石,其主要成分是绿柱石。它的只是颜色鲜艳明亮,通常呈现...

深度|随水:印度抵制中国货,我们抵制“印度飞饼”算反击吗?_腾讯新闻

我第一次听到Puri这个读音,马上就想到了以前在拉萨吃过的“夏帕列”(Shaphaley),藏语里“夏”是肉,“帕列”是饼子。当时就想莫非藏语里的“帕列”来自Puri?这个词在南亚很多语言里都是一样的。但事实上这只是个巧合,“帕列”是藏语中面饼的意思。

日本人常说的“八嘎呀路”,翻译为中文到底啥意思?其实是两个词

不仅如此,日本人还借用了另一个汉语词“笨”的读音,制成了“idilu”一词,也有愚蠢的人的意思。现代日语中仍使用“Malu”。比如,她儿子的小名是“马鲁娃”,意思是“疯狂的孩子”。“夜郎”一词还有一个有趣的延伸应用:直接用作第二人称代词“你”。

人到中年,从陪娃读书到自己拼命考学,我才终于理解了曾经女儿的...

其实,陪读是一份集司机、厨师、修理工、心理医生为一体的双语996工作。如果小朋友最后读出来了,那是人家的基因好;小朋友没读出来,陪读妈妈的人生就一片漆黑。我家思思是资深的差生,从小学三年级成绩就开始倒数。她在国内读一年级的时候,上学还挺积极。那时的班主任是个刚毕业的小姑娘,眼睛里都是笑。等过了半年...