全国大学生四六级开考,考生:翻译莫高窟太难了,不会写,要三战了

今天2024年12月14日,全国大学生四六级等级考试拉开帷幕!这一考试犹如一座横亘在大学生学业道路上的关键关卡,其重要性不言而喻。在今天早上刚刚考完的四级中不少考生纷纷抱怨试题翻译出现很多专业话语,导致了翻译难度增加比如此次考生考到的:莫高窟、新型能源汽车……等。这些翻译文章可见和我们平时接触比较密切!考生...

台湾当局:大陆翻译人才不会到台湾

中新网10月24日电据台湾“中央社”报道,台湾当局大陆事务主管部门与经济部门今天称,去年3月就已开放大陆翻译业到台湾,但目前投资案是零件,且翻译人才不会到台湾。台当局大陆事务主管部门官员李佩儒称,服贸协议是双方市场开放,但绝对没提到大陆翻译人才到台湾问题,且只要涉及文化敏感性与安全事务部分,经济部门投资...

原来微信的自动翻译功能太厉害,再也不用担心不会外语了

原来方法很简单,我们打开微信,打开与好友的聊天页面,那么在下方我们把输入框点一下,立刻在这里就出现了一个球形的键盘的图标,我们把它点一下,然后往左滑动看下方这里有一个“快捷翻译”!我们再把这个快捷翻译打开,那么在这里我们就可以来输入我们要翻译的内容了,只需要把下方的麦克风点着说话就OK了,真的很简单啦...

学术翻译为何不会被人工智能替代?川大哲学教授熊林:涉及生命交付...

他认为，学术翻译涉及对自己文化本身的某种塑造。与人工智能机器翻译不同，翻译不仅仅是语言的转换，而是携带自己的世界，与作者的世界进行相遇，是情感的投入和一定意义上的生命交付，体现着译者的创造性，这是机器做不到的。从这个角度讲，“汉译名著”实际上是外来文化的本土化，是对我们自身文化的建构。从这个意义...

“中国人不会看,老外看不懂”,一地铁站标识英语翻译遭吐槽,官方...

近日，有网友发帖称上海第7号线高科西路站售票处有一块提示牌的英语翻译有些奇怪从网友提供的照片...

任正非最新讲话流出:“如果当时给我一个小官当,我也许就不会创业...

近日,华为创始人兼CEO任正非与ICPC(国际大学生程序设计竞赛)主席、教练及获奖选手座谈会纪要曝光,座谈时间是今年10月14日(www.e993.com)2024年12月18日。在座谈中,针对不同国家选手的提问,任正非谈到了不同国家的特点,同时还对人工智能、年轻人创业等话题发表了看法。任正非认为,不管世界如何纷争,理论是公开的,科学研究是没有国界的,有国界的是...

文言文不会翻译?其实有一些通假字,平时必须要背好

其实有一些通假字,平时必须要背好。这里归纳了常见的225个通假字,需要的可收好!??????文言文不会翻译?其实有一些通假字,平时必须要背好。这里归纳了常见的225个通假字,需要的可收好!??????文言文不会翻译?其实有一些通假字,平时必须要背好。这里归纳了常见的225个通假字,需要的可收好!

被AI“抢饭碗”!翻译和配音员的处境会不会成为我们的明天?

承诺公司每次使用这些声音时，都将支付版税。在法国，语音专业人士和翻译人员希望，在未来几个月里，该国会出现一种面对AI的共同原则。在法国全国出版业公会负责人雷诺·勒菲弗看来，人工智能不会被禁止，但关于它的使用，合同各方需要保持透明度。出品深海区工作室撰稿深海贝编辑深海贝...

整不会了!全红婵被外国主持英文采访懵了:啊?眼神四处找翻译求救

3月4日消息,蒙特利尔当地时间3月3日,跳水世界杯加拿大站收官,在女子单人十米台决赛中,中国选手陈芋汐以415.35分夺得冠军,全红婵以411.45分获得亚军。赛后颁奖仪式上,有外国主持人用英文采访全红婵,结果把红姐给整不会了,到处寻找翻译的身影,场面十分欢乐。

翻译:高芙:澳网2024第3轮首次PK好友帕克斯,逛街不会被认出,感觉挺好

这是本人原创译自WTA官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:Gauffwins,setsfirstmeetingvs.ParksinAustralianOpenRound3《高芙赢球,澳网第3轮首次对阵帕克斯》世界No.4强势打进澳网2024第3轮,周三,她直落2盘击败No.42+美国同胞多米海德,比分:7-6(2),6-2。