利物浦大学中文提醒学生不要舞弊 校长:为错误带来的伤害道歉

环球网报道记者朱梦颖“我们发现,有中国学生经常不能理解英语中‘cheating’一词是什么意思,所以我们提供了翻译:舞弊。”上面这句话,出现在英国利物浦大学学生服务中心福利咨询与指导部门1月14日发给国际留学生的考试建议的邮件中。据英国《利物浦回声报》15日消息,学生服务中心还在邮件中特意用中文标注:“不幸...

舌尖上的莫斯科:啤酒屋成旅游热门打卡地

欧洲最大的美食城DEPO在夏季迎来世界各地的游客,户外就餐是大部分人的首选,毕竟谁都不想错过莫斯科微风和煦的夏天。一大口新鲜的啤酒使暑意全消,畅快淋漓。PairingBeer&kitchen(BeerPairing)位于DEPO美食城的独栋小楼,是一家专为顾客提供啤酒配对的餐厅。何为啤酒配对?在国内仿佛是个很小众的词汇,啤酒配对是对...

民武士兵被罚,原因居然只是喝了这个牌子的酒

TNLA信息与宣传部门发布信息称,社交网站流传的一则信息显示,一名女性的生日会上,TNLA士兵们及部分人士购买饮用了,TNLA禁止购买消费的军企产品MyanmarBeer,为此购买饮用了MyanmarBeer的TNLA士兵们,被处罚鞭刑10鞭、苦役1个月外,还被处罚社会惩罚(为公共医院、寺院等做义工)。生日会主人女性,也被处罚社会惩罚(为医院...

【今日新游】Steam上架游戏推荐 01.08 - 01.14(上)

"最古老、最令人憎恶的预言已经成为现实。这是一场无休止、无情的埋骨人战争,军队可以永远复活。"期待已久的易上手回合制地牢RPG系列续作终于来临!BeerFactory关键字:模拟、资源管理、自动化、沙盒发行日期:2024/01/10(中文支持)《BeerFactory》是一款模拟经营和管理类游戏。接受各种挑战,做好对自己的...

小撒原名曝光!网友:中文名和英文名Beer Sa对应上了!

网友:中文名和英文名BeerSa对应上了!前段时间,在节目《你好生活》中,小撒透露自己的原名“和农业有极大的关系”,叫作“撒播”,取“播撒”之意。点击边框调出视频工具条“撒播”,“撒播”,在场嘉宾细细回味后,都忍不住笑了。小撒连忙制止道:“不要再往后发展,没有第三个音!”...

这6组egg相关的英语俚语,中文意思让人咋舌!

总之,eggonone'sface的基本意思是“tobeembarrassed(尴尬)”(www.e993.com)2024年11月24日。其实,在中文中有好多词语可用以表示eggonone’sface的意思,如:“出洋相”、“出丑”、“没面子”、“脸上无光”、“丢脸”,“受窘”、“难堪”、“狼狈”等等。

撒贝宁自曝原名,尼格买提听后笑场,中文名和英文名这不对上了?

消息一出，网友便将撒播与撒贝宁的英文名BeerSa进行联想。大家笑称，这中文名和英文名配合得实在天衣无缝，简直就是为彼此量身定制。其实，网友之所以这样调侃，并无恶意，也不过是觉得撒贝宁亲切随和，并不摆明星架子。撒贝宁拥有北大学历，中英文造诣均高，又有美女外籍妻子。但他从不在节目中卖弄学问威风，总是用...

传统冒险游戏《老铁,我啤酒呢?》官方中文公开

传统点击冒险游戏《老铁,我啤酒呢?》(Dude,WhereIsMyBeer?)宣布将于10月21日发售官方中文版本。《老铁,我啤酒呢?》构建了一个精酿啤酒风靡全球的世界,玩家在游戏中会遇见各种各样的怪咖,了解他们背后的故事,并解开各种谜题,寻觅经典的皮尔森啤酒。游戏中有许多看似荒谬混乱的剧情、谜题,但细细品味后却又都...

【福利】《老铁,我啤酒呢?》中文版现已上线,游戏优惠促销中

啤酒主题点击冒险游戏《老铁,我啤酒呢?》(Dude,WhereIsMyBeer?)现已更新官方中文版,同时开启七五折促销活动,售价人民币37.5元。游戏目前在Steam商店的玩家评价为“特别好评”(86%好评率)。本作构建了一个精酿啤酒风靡的世界,玩家在游戏中会遇见各种各样的怪咖,了解他们背后的故事,并解开各种谜题,寻...

不要舞弊、不要放屁...这些公告凭啥用中文特别提醒

在邮件最后,校方专门解释说:“我们发现,有中国学生经常不能理解英语中‘cheating’一词是什么意思,所以我们提供了翻译:舞弊。”这个看似“善意”的提醒,立即引发了中国留学生的不满。学生们认为,学校不该在面向国际学生的邮件中,单独使用中文解释敏感词汇,此举涉嫌歧视。