英文读苏词也好听!艾朗诺这样翻译“寂寞沙洲冷” | 东坡大家讲

苏东坡念英文是听不到了,但美国知名汉学家艾朗诺对这首词进行了英文翻译,让我们来听听英文版的“寂寞沙洲冷”。封面新闻记者王越欣李庆

黎巴嫩小哥眼中的苏东坡:“他不是一个完美的人,但是……”

拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。此时,苏轼的心里充满了恨,可是没有人知道,没有人懂他。但是,他选择了“拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷”。“我”一贯的见解绝不会改变,如果政见不被采纳,“我”宁愿到沙洲里去忍受寒冷。因为独立的思想和见解,远比生命更重要。苏轼直到晚年,还在词中自述“新恩犹可觊,旧学终难...

苏轼歌词中的天花板之作,开篇就是千古名句,结尾堪称传世绝唱,美艳...

苏轼初到黄州,情绪是非常低落的,正如他在黄州定惠院寓居时写下的“拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷”一样,那是他在彷徨和孤独中孤高自赏、特立独行的心境体现。功业无成的痛苦时时困扰着他,面对渐行渐远的大好春光,面对西园满地的落红,面对漂泊无依如同孤独无助的思妇的杨花,他如何能不感同身受?无人珍惜的杨...

苏东坡留给现代人的疗愈方案_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper

拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。寂静中,他又找到知己孤鸿。内心是纯净、纯粹的。认知到了这一点,并笃定自己的追求,那净化流程算是基本完成了。孤独其实很珍贵,知道如何独处,懂得自己陪伴自己,会让你更加自信,也知道如何面对外人与外境。《黄州安国寺记》里写道,“收召魂魄,退伏思念,求所以自新之方”。你看,他...

人生如寄,此间有什么歇不得处 | 东坡先生住在哪

惊起却回头,无限无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。像深夜惊惧徘徊的孤鸿一样,他无枝可依,冷意彻骨。后来在一些地方官的帮助下,他们一家住进了临皋亭,一处濒临长江的住所。当地人越来越接纳这个人了,朋友也多了起来,生存环境眼看着好了起来。只是他依然没有改掉独自一人夜游的习惯,也许夜的暗可以屏敝白...

苏轼:一首诀别诗,道尽人生皆苦,活着的最大意义不是只为了自己

经此一难,苏轼的人生也进入低谷(www.e993.com)2024年11月8日。“惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。”这份凄苦和绝望让他很长时间里,都没能缓过来。一直在责备自己,还感到了人生的绝望!可是,能出狱并活了下来,这也给他很多思考的空间!黄州也成了他另一个人生的起点。

苏轼与东坡:他们是一个人吗,他们之间的距离到底有多远?

1080年2月,43岁的苏轼到达黄州。初到黄州,苏轼寓居定惠院,写下了有名的词作《卜算子·定惠院寓居作》,尤其是该词后两句“拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷”,托物寄怀,寓意深远。初到黄州的苏轼恰似那只惊鸿甫定的大雁,苏轼以拟人化的手法表现孤鸿的心理活动,实则是以物喻人。

苏轼“拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷”被称为神品,该如何理解?

我们在品读诗词的时候,无疑会被诗中的句子击中灵魂,产生共鸣。这就是诗词的魅力,苏轼的《卜算子·黄州定惠院寓居作》中的“拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷”一句就是全词的灵魂,成为经典流传。在2006年歌手周传雄凭“寂寞沙洲冷”一首歌获奖,这句词起到了文化担当。这一句词究竟有什么魅力,被称为神品呢?

永远明亮的苏轼

他初到黄州,住在定惠院,就是“寂寞沙洲冷”那地方。那阕词极凄婉,可见其心情。后来苏轼常去安国寺,尤其去那洗澡,那里有个建连和尚,对他说了“知足不辱,知止不殆”。在黄州开了“东坡”,开始种地后,苏轼开始陶渊明化,自己写“愧此稚川翁,千载与我俱。画我与渊明,可作三士图”。

苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》-乐观者的悲歌

下阕“惊起却回头，有恨无人省”揭示了词人的内心世界，而“拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷”则进一步强调了词人的孤傲和不屈。作品解读苏轼的《卜算子·黄州定慧院寓居作》是一首表达词人孤高自许、蔑视流俗心境的作品。这首词通过月夜孤鸿的形象，托物寓怀，展现了苏轼内心的孤独与对现实的不满。全文解读如下：...