从1.1做到1.5,「若陀龙王」是《原神》设计能力的一次爆发

我们会发现若陀龙王这一形象的创作全过程,虽说是以华夏文明为基底,但同时还引入了全球范围内的多种文化符号。比如说若陀龙王的名字来源于波斯语的A??iDahāka,意为「龙」,同时Azhdaha也代表着伊朗神话中的巨兽,有「某个隐藏许久的险恶之物」的意思——这与龙王的剧情设定十分契合,之后很多环节也是遵循着...

《原神》龙王BGM官方歌词曝光!玩家自惭形秽:一句都没看懂

官方的歌词其意思讲的就是若陀龙王“黑化”后对于人类和帝君的怨念与愤恨,那种冲破封印后渴望强烈复仇的心愿,其中还夹杂着若陀尚未泯灭的一丝善意与悔悟,相当于是化身为小女孩“阿鸠”的若陀心中的恶意。而玩家们的翻译歌词则是在赞美若陀与帝君的友谊,从赐予双目到随君征战,重点在于强调出龙王对帝君的忠义,以及...

原神:甘露花海BGM封神,散兵战斗曲歌词难住日本人,网友称陈致逸是...

后来借助专精语言研究的大佬们等力量,才了解到歌词的原意大概是“为什么抛弃了我”,和散兵的复杂身世和设定相对应。这段小插曲和当初我们看不懂若陀龙王BGM歌词颇有异曲同工之妙,只能说原神的音乐制作组在歌词上同样下足了功夫,并且包含了深厚的文化内涵。语言不一定相通,但音乐带来的感动一定是相通的。不少外网...

优选汇 | 元宇宙视域下的网络艺术生产与传播

我国博大精深的人文底蕴,为互联网游戏开发商提供了丰饶的美学资源,比如武侠题材游戏《天涯明月刀》将云锦、苏绣、古筝、版画、书法、京剧等非遗元素植入游戏,而开放世界冒险游戏《原神》1.5版本中“若陀龙王”战斗音乐的歌词,竟是对楚辞体的生动模仿。博骏文化和骏途网打造的数字文创交易平台Hi元宇宙,持续推出三彩腾空...

文化视点|第四届上海文化企业十强十佳十人十大文化品牌揭晓,为...

刘伟介绍：“比如，《原神》中‘若陀龙王’战斗音乐的歌词仿照楚辞体，也是《原神》中第一首谱汉语歌词的音乐。而‘若陀龙王’的灵感，则来源于商代殷墟遗址妇好墓和汉代画像砖中‘鳄形龙’这一要素，充满浓浓的中国味。”同样摘得“年度人物”的柠萌影视创始合伙人、首席执行官陈菲，近年也收获了深耕内容后的“...

过去两年,上海文化领军企业靠什么逆势飞扬

《原神》中“若陀龙王”战斗音乐的歌词仿照楚辞体,这是《原神》中第一首谱汉语歌词的音乐;以“京剧”为创作灵感的角色“云堇”推出后在全球掀起一轮京剧热,“年轻人不是不喜欢传统文化,而是传统文化需要更多现代表达,游戏天然具备互动、参与属性,是传统文化重回大众视野、特别是年轻人群体的最好媒介之一(www.e993.com)2024年11月16日。近几年,...

让全球玩家一秒“入坑”,随《原神》火爆的“女神”有着花木兰...

《原神》对文化传承的用心并不只是在音乐或者场景上,而是如珠玉般散落在游戏的许多环节:“匪石”任务用了“世事易变,匪石弗转”的藏头诗;逐月节《人间至味》文案中采用了对偶、顶真等修辞手法;在若陀龙王的音乐里用了类似《楚辞》的歌词……在数字产品内容设计及叙事结构中融入“中国基因”,游戏打造了具有广泛...

《原神》又有新角色火了!戏曲人物“云堇”为何让全球玩家一秒...

比如“匪石”任务用了“世事易变,匪石弗转”的藏头诗,逐月节《人间至味》文案中采用了对偶、顶真等修辞手法,在若陀龙王的音乐里用了类似《楚辞》的歌词。在数字产品内容设计及叙事结构中融入“中国基因”,游戏打造了具有广泛影响力的文化符号,在国际上走得更远、更加深入人心。《原神》自2020年9月28日推出以来,...

原神硬核玩家 用经济学研究游戏机制 爆肝自制编年史

其实回顾一下,原神以往的优质分析考究类作品并不在少数。说文,有诸如若陀龙王的战斗音乐《岩壑之崩》歌词分析;说理,也有像玩家们倾注心力的“高等元素论”等。大到一个国度的背景历史,小到一个NPC、一件“狗粮”装备,都有人去细细查阅,慢慢发掘它们背后宏大或平凡的故事。

“中国基因+上海出品”数字文创催生全球爆款

情感丰沛的楚辞体歌词、悠扬洒脱的二胡演奏、气势恢宏的鼓点与电音、肃穆庄严的管弦乐……繁复的音乐元素融合构成了激昂的游戏战歌,营造出“力拔山兮气盖世”的壮烈情怀。近日,《原神》1.5版本推出的全新BOSS“若陀龙王”,两曲共6分钟的原创游戏配乐让知名音乐人AlexMoukala在社交平台上被赞不绝口。