读完China Daily这50篇文章,轻松拿捏用英语讲中国文化!(送包包)

ChinaDaily在描写中国文化方面超牛的,优美地道,很多段落可以在写作中直接借鉴使用,比如下面对照壁的描写:FindyourselfatthedoorwayofanyoneofthecountlesstemplesorancientbuildingsinChina,andyourgazewillnodoubtbedrawntowarditsvibrantcolors,thelightbouncingofftheglaze...

向英语世界读者展示真实的中国西部,甘肃作家雪漠小说《沙漠的女儿...

《沙漠的女儿》英文版名为IntotheDesert，由美国著名翻译家葛浩文（HowardGoldblatt）、林丽君（SylviaLi-ChunLin）从雪漠长篇小说《大漠祭》《白虎关》中选编翻译，篇幅更适合美国当地读者阅读。葛浩文译本不仅保留了原著内容，而且适度增添背景介绍，使故事情节更加清晰流畅，同时巧妙地将中国西部方言和民俗风情转译为英语读...

小学语文知识(词语归类)集锦|成语|曹植|李白|典故|八仙过海_网易...

依山傍水崇山峻岭悬崖绝壁山鸣谷应危峰兀立怪石嶙峋奇峰怪石峰峦雄伟直插云霄山清水秀穷山恶水拔地而起蜿蜒盘旋漫山遍野奇峰罗列山重水复千山万水千山万壑突兀森郁风平浪静波涛汹涌水流湍急千岩竟秀川流不息水平如镜广阔无垠一碧万倾芳草沃野平畴千里荒原漠漠土地肥沃土地...

通过泛读提升英语阅读能力

明亮的月光映着雪野,空气冰冷静止,甚至连树上的叶子都纹丝不动。其余的狗吃完了雪兔都转过身来观阵……这些描述生动逼真,细致入微,是学生读后续写的好素材。通过阅读英文名著,学生进一步丰富了自己的词汇,领略了英美国家的风土人情,读到了原汁原味的英语,提升了阅读兴趣。养成良好阅读习惯,提高阅读速度。例如,我...

《红星照耀中国》:名著名篇导读+试题精编+读后感

人物刻画、环境描写以及叙事的角度几近出神入化的程度。《红星照耀中国》中译本出版后,在中国同样产生巨大的反响,成千上万个中国青年因为读了《红星照耀中国》,纷纷走上革命道路。《红星照耀中国》仅次于赛珍珠的《大地》。《大地》使美国人第一次真正了解中国老百姓,而《红星照耀中国》则使西方人了解中国共产党...

小学语文1-6年级古诗词创新应用填空练习下载,附答案可打印!

山脚下兰草的嫩芽泡进了小溪水中,松林间小沙路清净无泥(www.e993.com)2024年11月8日。6、无行路:没有留下春的行踪春天回到何处?留下一派清静找不到它回去的道路。五、按要求写古诗(不可重复填写)1、相看两不厌,只有敬亭山春江潮水连海平,海上明月共潮生感时花溅泪,恨别鸟惊心...

初中语文各年级古诗文默写大汇总!含部编版新增教材

2.毛泽东《沁园春·雪》运用比喻和对偶的修辞方法(化静为动)描写北国雪景的句子是:山舞银蛇,原驰蜡象。3.《沁园春·雪》中描写作者想象景色(虚写)的句子是:须晴日,看红装素裹,分外妖娆。4.毛泽东《沁园春·雪》中由写景到论史起承上启下(过渡)作用的句子是:江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。

初中语文常考23篇文言文阅读汇总(收藏)

写出了三峡的山险峻、陡峭的特点。为下文写夏水的迅猛做铺垫。5.“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”课文结尾引用渔歌有什么好处?渲染秋天悲凉、萧瑟的气氛;与第一段相照应,使人进一步感受到三峡地区独特的地貌特征“山高、岭连、狭窄、水长”;从本段看,是对前面写景的补充;从全文看,与前文“或王命急宣...

“世上有但丁、有莎士比亚,还有杜甫”

当我进入寒山的诗歌时,当他谈到鹅卵石、小溪,或是谈到松风时,我不只是在想中文的“松风”和英文的“松风”,而是在听,在听风。在翻译“云雾”或“缥缈的山”或“云雾山”或“云雾中的山”这类短语的时候……我最终的策略是这样的:你认识原文中的这些词……所以你要忘掉它们,要回忆看云雾山是怎样的感觉,并...

一周文化讲座|如何让大众重新爱上文学阅读_腾讯新闻

12月9日,就让我们与南京大学英语系教授但汉松、浙江大学传媒与国际文化学院教授范昀、东南大学外国语学院副教授张德旭三位嘉宾相聚先锋书店五台山总店,以芮塔·菲尔斯基的三本著作为引,回归文学本身,理性地聊一聊文学的作用、批判性阅读的范式,感性地谈一谈我们对文学的热爱,分享我们被文学所激起的各种情感与心绪。