北京器检院组织制定的五项标准英文版立项

本报北京讯日前，北京市医疗器械检验研究院（以下简称北京器检院）组织制定的《医用高通量基因测序数据共享要求》《临床实验室检测和体外诊断系统病原宏基因组学高通量测序的性能确认》等5项体外诊断技术国家标准英文版获批立项。除检验机构外，上述5项英文版标准编写的参与单位还包括中国海关科学技术研究中心、中国医科...

北京知识产权法院信息化迁移及英文网站项目预算编制服务比选公告

代理机构地址:北京市东城区朝内大街南竹杆胡同6号北京INN3号楼9层一、采购项目内容完成北京知识产权法院信息化迁移及英文网站项目预算编制服务,具体详见采购需求。二、开标时间:2024年10月29日10:00三、其它补充事宜供应商的资格条件:1、供应商必须符合下列规定:1)具有独立承担民事责任的能力;2)具有...

北京一商场餐厅着火 英文播报提醒顾客听不懂

(北京晚报)

《环球时报》英文版在北京举办创刊一周年纪念

《环球时报》英文版在北京举办创刊一周年纪念胡锡进为《环球时报》英文版创刊一周年开香槟庆祝《环球时报》总编辑胡锡进在庆祝典礼上致辞本报讯《环球时报》英文版20日晚在北京三里屯举办创刊一周年纪念。共有200多名中外嘉宾出席,其中包括来自巴基斯坦、智利、法国、德国等十几个国家的驻华外交官,以及一直支持《环...

北京市英文地图编制公开招标公告

北京市英文地图编制招标项目的潜在投标人应在北京市政府采购电子交易平台获取招标文件,并于2024-09-1410:00(北京时间)前递交投标文件。一、项目基本情况项目编号:11000024210200090221-XM001项目名称:北京市英文地图编制预算金额:479.1207万元(人民币)...

北京114预约挂号平台推出英文版 两医院已开展试点

值得一提的是,本市建成114预约挂号平台英文版,北京协和医院和清华长庚医院首批试点上线,提供全程英文线上预约挂号服务(www.e993.com)2024年11月12日。在门诊预约诊疗服务方面,本市二级以上医疗机构实现非急诊全面预约和实名制就诊,预约就诊率达85%以上;推进分时段精准预约,全市三级医院全部提供分时段预约挂号服务。

载誉回归!百老汇英文原版音乐剧《芝加哥》北京站即将开票

演出地点:北京·世纪剧院平日场票价:1080/880/680/480/280/180平日场早鸟:918/748/578/408/280/180周末场票价:1180/980/780/580/380/280周末场早鸟:1003/833/663/493/380/280↑大麦购票二维码福利二早鸟叠加优惠券5月6日12:00—5月9日11:18...

所以北京地铁又改回英文了?

有一件事传很久了,说很多城市的英文地铁标识改为拼音的了。你看,北京地铁站牌里的“站”字就译为“Zhan”了。像清河站这样的高铁站做得稳妥点,两种标注方式都保留:QingheZhan(QingheRailwayStation)。其他城市也不遑多让。天津,出了一个“TOBINHAIGUOJIJICHANG”牌子,不知道会英语的外国人分不分得...

北京城市副中心、三大建筑英文怎么说?标准答案来了

以标准高为要义,参考党的十九大、二十大报告及政府工作报告等党政文献英译本,结合通州区历史文化实际进行英文释义,并邀请北京市翻译协会、中国公共政策翻译研究院等专家团队精敲翻译文法,力争做到语义准确畅达、简明优雅。在北京市政府外办语言环境处的指导和支持下,《北京城市副中心关键词英文译法》最终以汉英对照的...

英文版丨干货收藏!北京互联网法院五类十大典型案例英文版发布

GovernanceTopTenTypicalCases平台治理十大典型案件DataAlgorithmTopTenTypicalCases数据算法十大典型案件ProtectionofNetwork-relatedRightsandInterestsTopTenTypicalCases网络权益保护十大典型案件扫描二维码获取五类十大典型案例中文版英文版编辑：任惠颖、刘宛月长按识别二维码关注北京互联网法院...