如何翻译“火车”的“名字”,也是个学问
中国火车如何翻译成英文,至今无古人无来者的名片作品,还属当年的“GoFront九方”/“TechSpeed天梭”。剩余还有英文名的中国车,好像也就“OlympicStar”和“ChinaStar”了,那年头不兴这个,自家孩子也没必要。如“先锋”这么直白的名字,都没人喊过一句“Pioneer”。话说回来“伟创”这个汉语词汇,更能对应GE的Genes...
当我掉入「同名」宇宙
我就问老师那位子涵的英文名字叫什么。老师说是May,我想她叫May,我就叫姐好了。@小王29岁「子涵妈妈」最近到处被调侃,是的,我就是万千子涵中的一个。学校和公司每个阶段都有同名。学校是领错过证书,公司是发错过工资,还有拿错过快递。@子涵32岁作为一个「爆款」名字的拥有者,我只遇到过两次同姓子涵。
“Luosifen”!螺蛳粉有英文啦!直译彰显文化自信
近日,柳州市市场监管局正式公布了螺蛳粉的官方英文名——“LiuzhouLuosifen”,一时间引发了网友们的热议。许多网友表示支持,“没想到螺蛳粉的英文名会如此直接,选择直译的方式让人既意外又惊喜。”“支持!就是要用拼音!特有的东西就应该用新词汇!就像不是dumpling而应该是jiaozi,不是dragon而是loong!”选择直译:避...
“名片”可不是“name card”,精准表达是这个!
用英语来形容,就是“tablenamecard”。那我们工作当中使用的那种名片用英文该如何表达呢?想知道的话就一起往下看看吧~“名片”用英语怎么说NOVEMBERHELLO“名片”在英语中通常被称为"businesscard"。"businesscard"的称呼源自其最初的用途,即在商业环境中使用。名片通常包含一个人的联系信息,如姓名...
滨江道尹名片藏身古旧书籍 英文写名字法文写官职
这张名片正面中间竖排写着,“总办黑龙江铁路交涉总局事宜花翎奉天候补知府,李(制)鸿谟”;名片左下角为“虞臣山东宁海人”,文字皆为中文繁体。名片的背面是横排英文字母拼写的李鸿谟的名字、法文的官职和哈尔滨。据黑龙江省社会科学院地方史专家、犹太研究中心研究员李述笑介绍,上世纪70年代在道里西十二道街一家古旧书...
怎么根据汉语名字起英文名字
下面还为大家分享怎么根据汉语名字起英文名字的相应内容,希望能帮助到大家!01、cindy/辛狄02、cici/西西03、sadie/赛迪04、mini/米粒05、fannychen/程方宁06、sharonli/李云07、susanwang/王苏珊08、jasonzhou/周建09、catherineluo/罗凯琳...
先姓后名!日本要统一罗马字母姓名格式,安倍晋三英文名要变
有的日本报纸的英文版遵循先名后姓,而日本的电视台在对外广播时有的使用先姓后名。在日本首相官邸官网的英文版上,首相安倍晋三的名字也是“ShinzoABE”。国际企业的名片以及信用卡上的签名等也依然遵循“先名后姓”的顺序。但日本中学生的英语教科书早在2002年版之后已经变成了“先姓后名”。因此,整体上“先...
李小龙生前名片首次曝光 全卡片仅有名字及LOGO
在某展览会现场,展出了一张李小龙生前名片,全卡片上仅有李小龙英文名字及一幅图标,其余皆是空白,干脆利索,霸气侧露。解说名片是由李小龙生前好友、已息影多年的女星丁佩提供,非常珍贵。这张名片设计十分简洁,以白色为底,由于年代久远,部分地方已经泛黄。卡片右下角写著“BruceLee”(李小龙英文名)字样;在左...
马云、刘强东、马化腾、乔布斯等大佬创业时候的名片长啥样?
英文名字jack在那个年代马云的名片就用了“极光紫”,也许象征着紫气东来这一好征兆那时候马云还是“业务经理”1995年马云开始接触互联网,创立海博网络咨询有限公司人们还不知道互联网为何物,马云却拿着这张名片,一遍又一遍推销他的中国黄页这时候的马云头衔已经变为了CEO...
李小龙生前名片曝光
如不能正常浏览请选用IE浏览器7月20日是功夫巨星李小龙逝世45周年纪念日,香港多地举行纪念活动。在某展览会现场,展出了一张李小龙生前名片,全卡片上仅有李小龙英文名字及一幅图标,其余皆是空白,干脆利索,霸气侧露。