使用AI翻译电影字幕
这个逻辑比较简单,读取英文字幕,使用get_subtitle_text_with_index方法转化为待翻译的文本,然后执行process_text方法,完成翻译。提示词模板prompt_tpl直接引用了MOVIE_TRAN_PROMPT_TPL,其中内容为:MOVIE_TRAN_PROMPT_TPL="""你是个专业电影字幕翻译,你需要将一份英文字幕翻译成中文。[需要翻译的英文字幕]:...
主题策展|南方行动!虚构的变体:潘佩罗电影小组之旅
蔑视传统的电影规范,采用低成本的制作方法、便携的制作设备、平等而民主的合作方式,从真实的生活出发,与其他艺术形式进行开放的对话,在南美洲这片土地上发起了一次坚决、具体而充满激情的电影行动,一次用电影讲故事的行动。
内娱明星不认字儿名场面大赏|杨幂|杨洋|何炅|靳东|刘诗诗|王一博|...
恃才傲物的“恃(shì)”念成了“chì”;“悖”(bèi)念成了“bó”;遁(dùn)世的遁他念成了“xún”,字幕也直接打成了循环的循,也不知道是剧本先错了还是演员念错了导致字幕错了。除了“认字”这个标准之外,明星的文化程度也可以从他们的高考成绩和他们不识数和没有常识的各种名场面来看,以上内容仅仅...
周周有戏睇|《金锁记》:穿透时光的力量与照见现世的启示
《快乐厨房》演出巧妙地将传统的SamulnoriRhythm(四物游戏打击乐)节奏作为题材,结合西方音乐剧表演形式,重新改造成戏剧作品搬上舞台。这种新颖的表演音乐剧颇具喜剧色彩,演出过程中不依靠台词,全靠演员猛烈的敲击韵律和节奏将观众带入故事。《爱??大声告白》成都“知更”室内合唱团音乐会时间:3月9日地点:广州大...
实时播报|人C交Z000Z000-人C交Z000Z000安卓/pc/苹果下载
这些农作物优良品种你了解吗?,国产精品网站在线精品观看|92午夜少妇极品福利无码电影,精品国产免费第一区二区|在线播放免费国产精品dx。国产伦一二三|丝瓜视频成人入口中国海洋石油集团有限公司原副总经济师齐美胜接受审查调查,BWBWBW胖妇BwβBW|人民出文怒喊:欧洲尺码日本尺码专线|宝宝握住他头动...
《复联4》6月28日于北美重映;《咒怨》系列电影改编成电视剧
(重新打个响指,可以把我昨天消灭的甜甜圈也找回来吗)-Netflix宣布将把《咒怨》系列电影改编成电视剧电视剧《咒怨》将由三宅唱执导,高桥洋(《午夜凶铃》编剧之一)、一濑隆重(《咒怨》电影制片人)编剧,计划明年春季开播(www.e993.com)2024年11月27日。电影版《咒怨》主要讲述了一个埋藏了很多怨气的凶宅,凡前来触碰者必死,然后产生新“咒怨”...
《复联2》翻译团队解释电影译制复杂性:曾把No翻译成“你说呢”
如此协同之下,字幕组才能高效率完成翻译。“几个翻译一人一段,肯定是不对的。”江琴坚决反对字幕组的模式,“我个人感觉必须由一个翻译来译。台词风格要统一、诙谐幽默的笑点要统一,没有上面的噱头哪有下面的侃儿。你译20分钟、我来20分钟,每个人风格不一样,就像十个画家画一幅画。”...
看电影就能学好英语?高中生必看的10部经典英文电影来啦!
1.减少依赖字幕根据自己的实际情况,来决定看电影时是否要显示字幕。通常,看一部英文电影,最好先不要加字幕,而只利用画面和英文配音来了解剧情。这样看2~3遍后,可以看一遍配中文字幕的,彻底了解剧情。之后再看2~3遍配英文字幕的,达到看着字幕能理解具体情节的程度。
亚洲电影大奖无中文字幕引争议:学好英语重要
如果在日本,相信日本人会弄个日语字幕。一是让本国人都能听懂,二是彰显本国语言和文化的魅力。”也有网友对此持反对意见,还有网友调侃道,“亚洲电影大奖啊,如果给个中文字幕是不是也要给个韩文日文字幕呢?毕竟英文是通用的。。哟哟哟。。学好英文真重要。”...
有了这功能,小电影里的台词秒懂
把黄色LiveCaptions的选项改成「Enabled」，接着重启浏览器。重启浏览器后，进入设置界面，找到无障碍，打开为你的媒体生成字幕功能就ok啦。小雷打开一个在线英文视频并播放，可以看到底部出现了一个「实时字幕」显示框。通过视频内嵌的中文翻译和实时字幕显示的英文作对比，识别率还是挺高的。在复杂的语句或语速...