“糖蟹”究竟是怎样一种吃法|陆游|沙糖|石蜜|麦芽糖|齐民要术...

可是,随着历史的发展,人们生活方式的转变,词义的演变,有些食物很是令后人费解。如今人梁实秋嗜好“口腹之欲”,品尝过众多中外美味,可谓见多识广,却曾疑惑古人吃螃蟹要加糖的吃法。他于《雅舍谈吃·蟹》中说:“陆放翁诗:‘磊落金盘荐糖蟹。’我不知道螃蟹可以加糖。可是古人记载确有其事。《清异录》:‘炀帝幸...

“名媛”不是“名嫒”,也真的不读yuán!你搞清楚了吗?

当然,在过去的一段时间里,无论“名媛”的词义如何演变,感情色彩大多是褒义,是对女性的赞美。但是如今,“名媛”作为网络热词,更多的是贬义、讽刺的意味。所谓的名媛们的日常生活,是“拼”下午茶、“拼”包包、“拼”酒店……拍下照片在朋友圈炫耀。她们通过这种方式,只为让自己看起来更像一个生活在社会上层的...

6月语言学联合书单|语言恶女:女性如何夺回语言

跨层结构词汇化是特殊又重要的语言演变。本书研究了由“实词+实词”“实词+虚词”“虚词+实词”“虚词+虚词”不同来源的跨层结构分别词汇化为名词、动词、副词、介词、连词、助词等不同结果的演变,并从中总结出一定的特点和规律。《中国语情年报(2023)》赫琳主编,科学出版社为客观、真实地记录中国2023年的语...

语言恶女,开始说脏话

一种是“词义转贬”,即一个词最初是中性的或者褒义的,最终演变成贬义的;与此相反的过程是“词义转褒”。蒙特尔使用这个视角去考察“脏话”,发现绝大多数的“脏话”都是与女性、女性生殖器有关的中性词转贬之后的结果。“slut”源自中世纪英语当中的“slutte”,仅仅指“不修边幅的女人”,有时候也会用在邋遢...

古代汉语知识大全(珍藏)|翻译|宾语|主语|谓语|语序_网易订阅

公亦尝闻天子之怒乎?(《战国策·魏策四》)4.情态副词:放在动词或形容词前面表示一定的情态或语气的副词。和现代意义差别较大的有“且、固、盖”等。(1)“且”:在古代汉语常作连词用,和现代汉语“而且”意义相当。此外,还常作副词表示情态,有“姑且、尚且”的意思。例如:...

【每日积累】考点解析:新词的产生、旧词的退隐和复出、词义的演变...

三、词义演变一、新词的产生原因:①社会不断地发展,新事物不断地涌现,人们需要认识、指称这些新事物,就要给它命名,以满足交际的需要,于是产生了新词(www.e993.com)2024年11月20日。如“月光族”宅男”等。②社会的发展变化,提高了人们的认识能力,人们对已知的事物加深了认识,发现了前人所未知的新特点,为了记录和指称这些新认识,也要创造...

古今词义的异同

古今词义异同是词义演变发展的结果,新义和原义比较起来大致有以下几种情况:1.词义扩大睡———古指打瞌睡,今扩大为任何时候任何形式的睡。菜———《说文》:“草可食者。”扩大为鱼肉及其他食品。醒———本文为酒醒,扩大为睡醒。2.词义缩小...

汉语古今词义的沟通

汉语的古今词义之间是有延续性的,可以梳理出演变的脉络,但也存在不少差异。具有现代汉语语感的人,在阅读古代汉语作品时,往往会以今律古、囫囵吞枣,忽略掉某些词(尤其是单音节词)内在的细腻涵义和丰富形象。以李白的一首诗来举例。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》的前四句是:“暮从碧山下,山月随人归。却...

王诚丨古书同义复词演变举例

〔46〕她还曾指出,“汉语双音词的语法结构,常常因为书写方式的改变而被掩盖,变得难以解释。”〔47〕同时,在特定情形下,字形对于词义的演变(包括误解误用)也会造成一定的影响。下面所举三例中,“隐括”的构词理据由于字形的变化而发生改变,从而产生新的用法;“尉荐”是理据难明,后人拘于字形而重新理解〔...

从“港”的词义演变和地域分布看古吴语的北界

关键词:地名分布词义演变古代方言壹引言随着方言调查的普及和深入,汉语方言的共时研究取得了丰硕的成果。相比之下,汉语方言的历史研究则相形见绌,其主要原因是方言历史语料的严重缺乏。以往的方言史研究通常借助于浩瀚史籍中散存的零星资料来考证古代方言的类别、时代和语言特点等。陈寅恪《东晋南朝之吴语》...