论全球化产品中的文字素养
这是一个典型的中式英文表达。在英语中,"Welcometo"后面应该直接跟名词或动名词,而不是"touse"。正确的表达应该是:"Welcometoourproduct!"或者"Thankyouforusingourproduct!"再比如:"Pleasecontactusifyouhaveanyquestions."这句话虽然语法正确,但是在正式的产品文案中,我们通常会使...
关于我们
中国日报手机报是中国首份可以听的中英双语彩信手机报。由专业外籍语言专家团队和国内顶尖新闻精英倾力打造,以独特新闻视角,报道每日要闻酷讯,让您在潜移默化中,成为“英语高手+信息达人”!中国日报手机报,将服务于您的成长。真正的改变,从此刻开始。具体订阅方式详见这里。中国日报网双语新闻(微信公众号)每周七天...
中国审美,如何实现国际表达?英文纪录片《宝藏》向世界讲述“中国...
“其实并非如此,要做到‘以文载道、以文传声、以文化人,向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国国情、蕴藏中国智慧的优秀文化’,就要采用‘贴近不同区域、不同国家、不同群体受众的精准传播方式’。”王伟平说,这要求在纪录片的叙述方式、传播重点、话语策略等方面做出较大的调整,在文明交流互鉴上增加不少内容...
...设计和壮观的景色吸引了全球的目光,“广州塔”的英语表达方式...
广州塔的官方英文名称是"CantonTower"。这个名字直接反映了它的地理位置和功能。"Canton"是广州的旧称,而"Tower"则明确指出了这是一个高耸入云的建筑。因此,当你想用英语描述广州塔时,你可以直接说"CantonTower"。接下来,看一些例句,以便更好地理解如何使用这个词:CantonTowerisamust-seeattr...
“赤子之心”用英文怎么说?
这些术语反映了中国传统文化特征和民族思维方式,体现了中国核心价值,编写者用易于口头表达、交流的简练语言客观准确地予以诠释,目的是在政府机构、社会组织、传播媒体等对外交往活动中,传播好中国声音,讲好中国故事,让世界更多了解中国国情、历史和文化。
龙年大吉!送你一份春节专用英语表达大全,拜年英语咱们学起来!
说到春节,可能外国朋友们更熟悉的是ChineseNewYear,确实,这是最直观的表达方式,直接告诉人们,这是中国特有的农历新年(www.e993.com)2024年11月27日。但你知道吗,除此之外,还有其他的表达方式?LunarNewYear,这个词汇就更具国际化了,因为像越南、韩国等国家也庆祝农历新年。当然,还有更加文雅的说法—SpringFestival,直接翻译自中文的“春节”...
江苏的英文标语是否正确?将有30秒时间来判断
中国日报记者咨询了外籍专家,外籍专家表示,其实一个地方的英文欢迎词“WelcometoXXX”和“XXXwelcomesyou”两种形式都可以。这两种表达跟中文“欢迎来XXX”、“XXX欢迎您”道理一样,不少使用英语的国家也是这个用法。举例如马里兰欢迎您、马萨诸塞欢迎您等。在英语中,welcome作为动词可以表示欢迎某人来到...
这捅破天的猴头,无非是讲好了一个顶尖的中国故事
1)语言技能提升:获得90000+阅读量,3000+词汇量,同时掌握1000+口语表达,锻炼英语听力、巩固英语语法。2)文学阅读兴趣培养:文字简单的英文版西游记,有助于激发孩子对英语文学作品的兴趣和热爱。3)道德的滋养:故事中所体现的忠诚、勇气、智慧等价值观,为孩子提供了重要的道德教育和生活智慧。
免费领 | 国际学校的新宠!剑桥经典美语教材Get Smart!全套资料...
该教材非常贴合《国家英语课程标准》,虽说单词量和语法还是有所拓展,但对于想接触原版英语教材的学生来说,是非常适宜的选择。Part2Part.3NewGetSmart教材如何培养孩子的英语思维?所谓的英语思维,即用英语母语者的思维方式思考,想要表达时,会第一时间按照英语语言的构造方式进行表达,没有中文转换成英文的翻译...
大先生许孟雄:对外传播中国抗战之声的先驱
他认为中西表达的差异表现在中英相同含义的情况下,英文中句子大多以“be+介词短语”的形式表达,而汉语句子常用动词表达。如果一名中国学习者每次表述或写作的英语句子都是动词表达形式,而没有短语动词形式,表明他还在中式英语中打转,没有真正理解英语的内在思维方式和表达习惯。