“City不City啊”?中文是如何与英文走到一起的?

但在“City不City”的句式中,其被当作形容词使用,可以翻译为“城市化的”,延伸为“具有城市特征的”“时髦的”,甚至可以表达“让人震惊的”等多种含义。外国博主借鉴了英语语言中部分名词兼具形容词的词性特征,套入中文句式,打造了中西合璧的“City不City”。无论是中国网友还是外国友人,都能在该句式中找到熟悉...

国庆节是Chinese National Day吗?为什么英文说法用这种“国”?

China's是China作名词时的所有格形式,它们都可以修饰名词。China's,Chinese都有“中国的”之意,但用China's时,一般把国家作为众人构成的集合体看待,并常用拟人用法。Chinese一般只是表达“中国的,中文的”等形容词意义。所以应该用China'sNationalDay。“国庆节”为什么用这种“国”?当我们再来仔细...

周琳评《新视野下的中国经济史(英文版)》|良史的三十五年

整段中没有生僻的词汇,虽然有长句,但语法结构清晰易懂,名词准确而富于变换,be动词、介词使用恰当,没有多余的形容词、没有含混不清的代词。即使放到英文写作的专业测试软件中(Writersdiettest.网址:httpswritersdiet/writing-test/),各项得分也相当高。而李老师写得最“漂亮”的英文,应该是2010年在第...

万象| 给你30秒!江苏这个英文标语到底有没有错?

应该是在说其英文翻译——“Jiangsuwelcomesyou”。看到该视频后,不少人也纷纷表示学过的“欢迎您来某某地方”一般都是翻译成“WelcometoXXXX”。中国日报记者咨询了外籍专家,外籍专家表示,其实一个地方的英文欢迎词“WelcometoXXX”和“XXXwelcomesyou”两种形式都可以。这两种表达跟中文“欢迎来XXX...

中国广东省的一个美丽城市——韶关市,在英语中应该如何表达呢?

"TheShaoguanRailwayStationislocatedinthecitycenter."(韶关火车站位于市中心。)在这个例句中,"Shaoguan"作为形容词,修饰了"RailwayStation",表示这是韶关市的火车站。为了更好的了解韶关,列举10个英语例句:1."Shaoguanisacitywithalonghistory,datingbacktotheHanDynasty."(韶...

自考本科英语专业题型有哪些?

2、阅读:具备阅读理解和综合运用能力,能读懂难度适中的各种题材的英语文章,包括叙事文、议论文、说明文等(www.e993.com)2024年11月26日。3、词汇:掌握所规定的英语词汇、常用词组和常用词缀,并能在阅读和写作中运用。4、语法:掌握基础的英语语法知识,在阅读和写作中正确运用,包括名词、代词、动词时态和语态、形容词和副词的比较级和最高级等。

专家点评!2024年北京市初中学业水平考试英语试卷权威解析

12道题涉及的考点均为学生在初中英语学习中需要掌握的主干知识和必备技能，具体内容包括代词、介词、形容词、特殊疑问词、连词、动词（情态动词、动词的时态及语态）和宾语从句等。其中，强调了对动词时态和语态的考查，共6道题。试题既考查了学生在义务教育阶段英语学习的积累，又有利于引导教学关注打好学生语言知识和...

跨文化餐饮英语翻译教学实践

同时,借助互联网搜集在餐饮翻译过程中实际应用语法知识的相关图片、视频,帮助学生了解时态、语态、形容词和副词的正确使用方法。例如,餐厅服务实操、烹饪节目片段等内容,以展示实际的餐饮环境和英语应用场景,进而增强学生在实际餐饮环境中的沟通能力。另一方面,教师应结合中西方文化差异在教学内容中融入不同饮食文化的背景...

“大戏看北京”5月文艺资讯 | 凤凰传奇开唱“吉祥如意”

芭蕾舞剧《堂·吉诃德》必不可少的一个形容词就是“炫技巅峰”,在嬉笑幽默的剧情进行之余,舞者们看似不经意之间,总能让我们发出阵阵惊叹。全剧竟然有近十个独舞变奏成为如今各大国际芭蕾赛事中的得分“神器”和重量级芭蕾庆典演出上的重头戏!这些变奏有的热情似火、杂糅了西班牙风情,有的严谨典雅、堪称是古典芭蕾最...

“冠军”是champion,“亚军”“季军”用英语该怎么说?

季军在英语里没有专门对应的词汇,一般用secondrunner-up或thirdplace表达。如果使用复数形式runners-up,可以指第一名以后的几名,可能是第二名、第三名或第四名等。文末福利:为了帮助孩子们更好地把握奥运热点,我们特别推出公益讲座《跟着巴黎奥运会,学习中外历史》,带孩子奥运会背后的历史文化背景,点击图片免...