读《魔法象法语大奖书屋》,游巴黎看奥运
含法量第一的必须是《魔法象法语大奖书屋》啊!《魔法象法语大奖书屋第三辑·凡尔赛公主探案记》(简称《凡尔赛公主探案记》,下同)闪亮出道啦X宣传视频不得不说,《魔法象法语大奖书屋》含法量max,因为它去法国游巴黎看奥运了。巴黎圣母院埃菲尔铁塔第三辑《凡尔赛公主探案记》更是妥妥的法式故事,纯法...
魏斌|法律大语言模型的司法应用及其规范
法律文本生成的类型包括裁判文书、起诉书、公诉书、答辩状、办案报告等。这些法律文本的结构不同,但是生成的原理相似。首先,大语言模型理解使用者的指令,通过法律信息抽取技术进行分词(将文本分解成词汇或短语)和句法分析(理解每个词汇在句子中的作用),而后利用命名实体识别技术来识别文本中的实体及其关系。其次,在模型训...
把“游戏化”玩到极致,你敢信这是一款学习软件?
最开始她不过是想利用下班时间捡起法语,没想到有一天无意间发现能看懂香水广告里的法语句子。同样的经历发生Coraggiosa身上,最开始她觉得多邻国也就是个小游戏,很讨厌这种教学上的“懒政”,分享起1000天的多邻国外语学习经验,她很开心。有次看球赛,打开直播发现自己居然能听懂一些新闻时,都震惊了。对风线来说,多...
Lisa学法语为外甥,澄清与LV三公子无关
别急,我来给你揭晓。Lisa学法语的初衷原来是因为她有一个在法国长大的外甥,这小子可是一口流利的法语。你懂的,亲情至上的Lisa可不想因为语言障碍错过与外甥深层次的交流。在一次采访中,她坦言:“我想与他交谈,分享故事,聆听他的心声,这是我学习法语的最主要原因。”但别误会,Lisa并没有因为这个外甥而放弃...
一篇文章让你成为prompt专家
二、不同类型prompt示例1.任务导向型生成一首诗歌,主题是秋天。翻译以下西班牙文句子成英文:“Elsolbrillaenelcielo.”回答问题:“谁是莎士比亚?”创建一则新闻标题,涵盖太空探索的最新进展。2.开放型请写一封感谢信,内容自由。描述一个你最喜欢的旅行目的地。编写一篇文章,讨论气候变化对环境的影响...
2024年南京邮电大学硕士研究生考试大纲
《法语(二外)》考试大纲一、考试基本要求《法语(二外)》考试旨在检查考生对法语语法的掌握情况,阅读一般性文章的能力,及法汉和汉法翻译的能力(www.e993.com)2024年9月23日。以上能力要求达到中级水平。具体要求如下:1.掌握4000个左右常用词汇及词组,能熟练运用2000个单词;能根据具体语境、句子结构或上下文判断一些非常用词的词义。2....
如何写出更好的法语句子?跟学泓教育一起学习吧!
当你看每个句子的结构不再问为什么是这样的时候,恭喜你,你已经掌握了这种语言思维。5.结合背景理解、记忆单词法语和英语一样,有很多的词汇。有些词根据语境不同会有不一样的意义。所以,不要只是单个地背单词,最好记忆相关表达,句子,甚至是文段。这样你才能在理解的基础上,把词语灵活运用到你的句子中。
法语学习小窍门:背词组不如背句子
法语学习小窍门:背词组不如背句子通常,学生都比较习惯于背词组和研究语法,这样的学习方法要比单纯的背单词好,因为认识单词也不见得会用。在进行书面表达的时候,你当然可以斟酌用法,反复推敲而进行修正。但在口头对话中,是来不及想那么多东西的,顾此失彼的情况很常见。因此,除了背词组和语法之外,不妨也"背背...
【备考规划】广外初试400+法语口译学姐分享专业课考察重点及方式!
Clem学姐:2023年法语口译专业,初试成绩400+,三门专业课325+。大三巴黎交换一年,DalfC1,专四专八优秀,有一定的翻译实践经验。??24广外法语口译考研群86421377002文章内容1.强化阶段各科复习规划2.专业课各章节(各题型)考察重点及方式3.有效做笔记以及快速记忆技巧分享...
资深法语翻译家吴岳添:悠悠岁月 译海无涯
吴岳添解释说,此书类型属于“无人称自传”,作者既不用第一人称,也不用第三人称,而是用泛指代词“on”。读者在阅读时,可以根据语境把它理解为“我”、“我们”、“他”、“他们”和“大家”等意思。作者以这种方式把自己的回忆变成了人们的集体记忆。应努力推动中国文学作品外译工作《我是北京地老鼠》...