文学、语言学与翻译(801)
文学、语言学与翻译(801)一.考试科目:文学、语言学与翻译(801)二.考试方式:考试采用笔试方式。考试时间为180分钟,试卷满分为150分。三.试卷结构与分数比例:英美文学知识:50分语言学知识:50分翻译:50分四.考试类型:英美文学:1.找出每位作家相对应的文学作品(15分)2.术语...
期刊目录 |《语言教育》2024年第3期
从英语单音节词看叶斯柏森的语言进步论——语言事实与语言刻板印象曲长亮摘要:叶斯柏森是语言学领域的达尔文主义者,其所提出的“语言进步论”与达尔文“适者生存观”之间存在微妙联系。本文以叶斯柏森1886至1941年间以英、德、丹等文字撰写的著作为文本依据,以他对英语单音节词音系演化过程的思考为起点,为他的...
《边水往事》制片人张元欢:不拘泥刻板的类型印象,不止步常规的...
十年前,张元欢加入了阿里大文娱,那时候,能在影视世界中自创语言,还是《指环王》《阿凡达》等西方大片的专属。十年后,在公司里,张元欢成长为阿里大文娱倚天工作室总经理,她担任制片人的《边水往事》,也填补了国剧的空白:语言学家为它量身定制了名为“勃磨语”的语言体系,有17个声母、7个韵母、异域风情的发音...
7月语言学联合书单|从结绳记事到未来文字
语言类型学研究各语言的特征,区分世界上各种语言之间异同。本书广泛涉及概论的各个方面,包括历史演变、语言习得和语言处理。读者们通过本书可以获得大量有关跨语言概括以及句法、形态、语音、词汇、协作系统、符号语言的实例。《平衡语种样本视阈下时体范畴的类型与共性研究》于秀金著,上海外语教育出版社本书基于所选...
重庆市合川区地名的语言学分析
运用语言学理论和方法考察重庆市合川区地名,分别从语音、词汇和修辞三个方面分析合川区地名的语言学特点。语音方面,双音节地名和平仄相间的声调类型占绝对优势;词汇方面,构词以合成词为主,通名用字多分布在自然地理类,专名有姓氏和方位两大类;修辞方面,合川地名所用修辞方式主要有用典、谐音和借代。
5月语言学联合书单|技术文档中的受控语言
以认知语言学理论为指导,以类型学研究成果为参照,对作格语义句法互动进行了全面介绍(www.e993.com)2024年10月13日。从作格研究的多元研究对象出发,探讨作格研究的困境和突破路径;从作格语言分布较多的亚洲、大洋洲、美洲、欧洲诸多语言出发,分析作格现象在动词、论元、时体、篇章等方面的表现;考察英汉语作格动词的构式偏好、作格语义句法方面的分...
小语种本科生跨专业保研是“人才流失”? 专家:体现外语类复合型...
一般来说,小语种硕士的研究方向主要分为两部分:文学与语言学研究(更偏向于学术性质)以及高级翻译(更具备实用性)。“我主要觉得普通高校西班牙语硕士开设的研究方向不太适合自己。”郑伊桐说,“像文学跟语言学的方向,我本身对这方面的研究并没有太多的兴趣。如果是做翻译的话,对我来说会有点觉得困难,而且不适合...
国庆带娃学知识,爱国教育正当时:多维度构建家庭教育的丰富画卷
七、语言学海启航:开启国际视野的钥匙语言是沟通世界的桥梁,掌握一门或多门外语,能够为孩子打开更广阔的世界,提升国际竞争力。英语学习基础打牢:从单词、语法、听力等基础开始,逐步提升英语综合运用能力。实践应用:鼓励孩子参加英语角、英语演讲比赛等活动,增强口语表达能力和自信心。文化浸润:通过阅读英文原著...
11月语言学联合书单|语气词
《世界语言类型学》[德]马嘉思、金大卫著,复旦大学出版社本书旨在整合过往四十年间类型学研究的进展,对当代类型学研究作前沿介绍。本书一大特点是对语言类型学背后的逻辑基础进行分析,将语言变异归入四类逻辑变量,即名目变量、词序变量、等距变量和等比变量。在确立变异类别的前提下,本书通过给出语言实例来阐释具体...
以韦伯为志业|晁群:在历史与理论之间的经济学家马克斯·韦伯
您对“理想类型”的语言学怀疑让我这个爱慕虚荣的人感到苦恼。但我认为,如果我们不是把俾斯麦说成是德国人中的“理想”,而是说他是德国人的“理想类型”,我们的意思就不是什么“典范”本身,而是说他具有某些德国人的、本质上不同的、甚至可能是令人不快的品质在“概念的纯粹性”上具有明显的高度。