午间阅读|从“国语”到“日本语”:近代日本单一民族的神话是如何...

但是,正如子安宣邦指出的一样,事实上“日本语”概念也并非与民族主义无缘的普通历史名词,“当我们观察20世纪40年代围绕日本的语言政策的事态推移过程时,马上会发现这种事态仍在当代日本反复”,“日本的经济力量在国际上开始增强的20世纪70年代以后,‘日本语’确实发生了强有力的再生”(《近代知识考古学:国家、战争与...

从“国语”到“日本语”:近代日本单一民族的神话是如何创造的

但是,正如子安宣邦指出的一样,事实上“日本语”概念也并非与民族主义无缘的普通历史名词,“当我们观察20世纪40年代围绕日本的语言政策的事态推移过程时,马上会发现这种事态仍在当代日本反复”,“日本的经济力量在国际上开始增强的20世纪70年代以后,‘日本语’确实发生了强有力的再生”(《近代知识考古学:国家、战争与...

新华系列工具书20种

11.《新华惯用语词典》:收录常用惯用语约4500条,反映惯用语结构形式的多样性和灵活性。温端政主编商务印书馆辞书研究中心编本词典为新华系列的又一部精品辞书,是新华系列辞书的进一步加深、扩充之作,具体特点为:该词典是一部中型惯用语词典,收录常用惯用语约4500条;条目分正条和副条,反映惯用语结构形式的...

日语学习|动词形容词名词变形规则汇总解析|日语考级|JLPT

～ます→普通型(=辞書形)～ました→たー形～ません→ないー形～ませんでした→ないー形去掉い+かったEx:たべます→たべるたべました→たべたたべません→たべないたべませんでした→たべなかった例外:あります→あるありました→あった*あり...

冷玉龙:“仿佛这一生就是为辞书而活”

冷玉龙从一名普通的辞书编写人员成长为编写骨干,成为专业的辞书编审,成为中国辞书学会学术委员,后来成为第二版《汉语大字典》修订工作的业务负责人,并一度担任四川辞书出版社总编辑。冷玉龙的成长经历在某种程度上可以说是一群川版《编舟记》主人翁的缩影。照他自己的话说,“我之所以能从辞书界的一个小不点儿走到...

高考日语2021年全国卷——日语知识运用&真题分析

接続:名詞+の、い形普通形、な形词干+な、動詞簡体好奇怪,木村还没到,他应该先到的(www.e993.com)2024年11月25日。34.3日間も夜中まで働いていたか、2キ口も痩せた。AためB.ままcうえ??もと答案:Aため接动词辞书型表示目的,为了...接動詞た形,表示客观因果...

同文不同义:日语对于中国人来说真的容易学吗?

聪明的留学生们发现了一本日本的国语辞典《言海》(1889),可以当作日汉辞典来用。这本辞典把日语中所有汉字词分为三类:“和汉通用字”“汉的通用字”“和的通用字”,其中自古以来就使用的正统的汉字词标以“和汉通用字”,此类属中日同形同义,可以互通的;而上一节提到的江户时代以后进入日本的汉语(通称“唐...

民国辞书编纂与社会文化互动

辞书作为汇编各种新学知识的载体得到国人的普遍重视,日本近代辞书的新式编纂理念以及辞书中所收录的新词新语被大量输入到中国,丰富了辞书的品类,如汉日辞书,《汉释日本辞典》(1906)、《汉译日语大辞典》(1907)、《东中大辞典》(1908)等;百科辞书,《新尔雅》(1903)、《博物大辞典》(1907)、《普通百科新大辞典》...

日语二级语法ものの用法解析

形容词辞书型+ものの动词辞书型+ものの表示:前后两句话之间为逆态接续,即转折关系。可译为“虽然……但是……”。与けれどもといっても语义接近。①我慢はしたものの、なんともやりきれない。忍是忍住了,可真受不了。②そうは言うものの、やっぱりおしい気がする。话虽如此,却还是...

日语助词に的用法大汇总

其实日语中的に还有几种其他用法。今天我们在一起来整理下。首先,作为并列助词:①通过动词的反复使用,达到强调的作用。通常是动词连用形+に+动词辞书型。泣きに泣く。哭个不停。あせりにあせる。急得不得了。待ちに待ったお正月が来た。盼。了又盼的新年来到了。