【幼儿蒙学】领略中国古诗词之美——??《古朗月行》

李白采用这个题目,故称《古朗月行》,但没有因袭旧的内容。诗人运用浪漫主义的创作方法,通过丰富的想象,神话传说的巧妙加工,以及强烈的抒情,构成瑰丽神奇而含意深蕴的艺术形象。诗中前四句“小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。”先写儿童时期对月亮稚气的认识,以“白玉盘”、“瑶台镜”作比喻,生动...

一千四百首杜诗如何译成英文_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper

我和学生们正在尝试运用AI技术编曲,以中国古诗(如李白的《古朗月行》)英译文作为歌词,创作现代曲风的英文歌,便于中国古诗在新媒体上以音视频的形式触达更广泛的人群。形式和载体的更新,或许可以让中国古典诗歌之美跨越文化的山海,走进更多人的日常生活,触发更多共鸣和共情。(中华读书报特约记者颜维琦通讯员钟沁...

赵彦春:以韵译还原杜甫笔下的诗歌世界

我和学生们正在尝试运用AI技术编曲,以中国古诗(如李白的《古朗月行》)英译文作为歌词,创作现代曲风的英文歌,便于中国古诗在新媒体上以音视频的形式触达更广泛的人群。形式和载体的更新,或许可以让中国古典诗歌之美跨越文化的山海,走进更多人的日常生活,触发更多共鸣和共情。

唐诗启蒙,藏在地图里的古诗词和地图上的古诗词有啥区别,哪个好

《藏在地图里的古诗词》的内容结构:诗词+诗人简介+注释+译文+地理知识+相关拓展。我比较喜欢前者的赏析和色彩,在赏析这里,就很清楚的说了这首诗的写作背景;后者这里主要是以地理知识和相关拓展为主,还很现代化,这种古今的结构对以后学习地理很有帮助,比如《古朗月行》这里,就讲解了嫦娥一号这样的知识。唐诗...

小学诗词讲义之重读李白《古朗月行》

“乌”即日。《五经通义》:“日中有三足乌。”阴精:月。译文:小时候我不认识月亮,将它呼作白玉盘。又怀疑是瑶台仙人的明境,飞到了天上。在晚上观看月亮,可以先看到有仙人的两足开始慢慢地出现,接着一棵团团的大桂树也出现了。传说月中有白兔捣仙药,请问它是捣给谁吃的?又传说月中有一个大蟾蜍,是它...

朗诵| 《古朗月行》小时不识月,呼作白玉盘

译文《古朗月行》出自《全唐诗》,是唐代大诗人李白借乐府古题创作的一首诗(www.e993.com)2024年11月14日。此诗开头写孩提时代对月亮稚气的认识,写出了月亮初升时逐渐明朗和宛若仙境般的景致,接着写月亮渐渐地由圆而蚀,继而沦没而迷惑不清,最后表达为月亮的沦没而心中感到忧愤不平。诗人运用浪漫主义的创作方法,通过丰富的想象,神话传说...

一年级语文古诗词鉴赏之《古朗月行》(节选)

《古朗月行》出自《全唐诗》,是唐代大诗人李白借乐府古题创作的一首诗。此诗开头写孩提时代对月亮稚气的认识,写出了月亮初升时逐渐明朗和宛若仙境般的景致,接着写月亮渐渐地由圆而蚀,继而沦没而迷惑不清,最后表达为月亮的沦没而心中感到忧愤不平。诗人运用浪漫主义的创作方法,通过丰富的想象,神话传说的巧妙加工...

【中小学必背古诗文】三年级语文下册 040杜牧《清明》

译文:赏析中小学必背古诗“蓝色”字体查看具体内容一年级语文上册001骆宾王《咏鹅》002汉乐府《江南》003李绅《悯农》(其二)004李白《古朗月行》005李峤《风》一年级语文下册006孟浩然《春晓》007李白《赠汪伦》008李白《静夜思》009白居易《池上》...

《千家诗》71《中秋月》苏轼 | 此生此夜不长好,明月明年何处看

语本李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”此处用“玉盘”的比喻写出月儿冰清玉洁的美感,而“转”字不但赋予它神奇的动感,而且暗示它的圆。两句并没有写赏月的人,但全是赏心悦目之意,而人自在其中。明月圆,更值兄弟团聚,难怪词人要赞叹“此生此夜”之“好”了。从这层意思说,“此生此夜不长好...

《清平乐·谢叔良惠木犀》怕是秋天风露,染教世界都香

痛饮:尽情喝酒。李白《送殷淑三首》其三:“痛饮龙筇下,灯青月复寒”。吴江:即吴淞江,在今苏州南部,西接太湖。团团:圆形。班婕妤《怨歌行》:“裁为合欢扇,团团似明月”。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。……仙人垂两足,桂树何团团”。