《千家诗》01《春日偶成》程颢 | 时人不识余心乐,将谓偷闲学少年

译文淡淡的云在天上飘,风儿吹拂着我的脸庞,此时此刻已近正午,我穿行于花丛之中,沿着绿柳,不知不觉间来到了前面的河边。当时的人不理解我此时此刻我内心的快乐,还以为我在学年轻人的模样,趁着大好时光忙里偷闲呢。注释⑴偶成:偶然写成。⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。午天:指中午的太阳。⑶傍...

每天一首古诗(122)|《春日偶成》

时人不识余心乐,将谓偷闲学少年。译文云儿淡,风儿轻,时近春日中午,傍着花,随着柳,我向河岸漫步。这惬意的春游呀,人们并不了解,将会说我忙里偷闲,强学少年童。注释1、偶成:偶然写成。2、云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。午天:指中午的太阳。3、傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。

每天一首古诗(129)|《赠别二首·其一》

译文姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。注释1、娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。2、豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。3、“春风二...

每天一首古诗(137)|《春行即兴》

芳树无人花自落,春山一路鸟空啼。译文宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。注释1、宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。2、芳树...

每天一首古诗(125)|《苏溪亭》

译文苏溪亭边野草茁长,遍地青青,已是暮春时节。在东风吹拂中,斜倚阑干象《西洲曲》里的那人是谁呢?燕子还没有回到旧窝,而美好的春光已快要完了。迷蒙的烟雨笼罩着一片沙洲,料峭春风中的杏花,也失去了晴日下艳丽的容光,显得凄楚可怜。译文...