甄士隐注解《好了歌》,才是《红楼梦》精髓,看懂后人生少走弯路

《红楼梦》第一回,甄士隐在丢了女儿甄英莲后,祸不单行。因葫芦庙大火连累,好好的家被烧成白地,只得收拾了去到田庄过活。“偏值近年水旱不收,鼠盗蜂起,无非抢田夺地,鼠窃狗偷,民不安生,因此官兵剿捕,难以安身。士隐只得将田庄都折变了,便携了妻子与两个丫鬟投他岳丈家去。”女婿遭难投奔岳父母家寻求帮助,...

宋丹:《日藏林语堂红楼梦英译稿整理与研究》

《红楼梦大辞典》,并根据林稿实际情况,整理了人名、称谓、地名、服饰、饮食、医药、器用、建筑园林、职官、典制、岁时、礼俗、宗教、词语典故、俗谚等惯用表达、戏曲词汇、诗词韵文总计17个中国传统文化的原文与林稿对照整理表;第二类是林稿的注释、主要人物描写翻译及评论、修改笔记、误译及偏移原文翻译、翻译拔萃...

甄士隐注解的《好了歌》,解开了《红楼梦》隐藏的最核心真相

第五段,讲述追名逐利、恩怨情仇不过都是红尘中的一出人生大戏,成也好,亡也好,终究迷失其中忘了初心,不过竹篮打水一场空,得到又再失去……注解《好了歌》是《红楼梦》核心的警世钟,以史为鉴告诫世人兴亡往复,不可持久的现实。如何能够持久?唯有做神仙才可保无虞。现实中做不到,便不可奢望。甄士隐有机会...

孙甲智:“盘桓”——因声求义释“扳原”

首先,从构词角度看,诸家解释或将“扳厚”理解为因果关系的状中结构,因“扳”而“厚”,如红研所的注释、《红楼梦大辞典》和《新编红楼梦辞典》的解释;或将它理解为补充程度的动补结构,“扳”得“厚”,如《近代汉语词典》;然而这两种情况在“扳”字词素的词目中,除此之外都没有另外的相同的用法。蔡义江释作...

逝者丨红学专家孙逊今天病逝,曾作为最年轻的学者参加《红楼梦...

中国红楼梦学会会长、中国艺术研究院研究员张庆善说,作为和冯其庸、李希凡等大家共同开创了新时期红学研究的学者,孙逊在红学界无疑起着承上启下的重要作用。1975年,刚刚31岁的孙逊被借调至北京,参加文化部组建的《红楼梦》校勘注释小组,直接跟随文史大家冯其庸和李希凡,对当时能搜集到的各种《红楼梦》珍贵版本的影印...

接力近半世纪,只为一部更接近曹雪芹原著的《红楼梦》

“那时，为了《红楼梦》校注的事，我大约隔些日子便会到小乘巷启先生家中去(www.e993.com)2024年11月28日。记得是一个很小的院子，院角有一株芭蕉树，先生住其中一间平房，屋内泥土的地，纸糊的顶棚，已经破旧，上有耗子穿梭游走，冬天生一个炉子，一把藤椅已年深月久，跐牙咧嘴，扶手上的钉子突了出来，坐上去要十分小心。”为了注释《...

名著还可以这样读?中华书局推《红楼梦》注解本

中新网北京1月10日电(记者上官云)10日上午,《红楼梦》(注解本)新书发布会在北京举行,主题为“整本《红楼梦》怎么阅读”。据了解,这套书是中华书局为全面配合部编版高中语文教材“整本书阅读”而策划出版的。本次新书发布会现场。出版社供图发布会上,中华书局总编辑顾青梳理了《红楼梦》(注解本)的内容,从...

《红楼梦》须整本阅读!独家揭秘北京高中语文、政治、历史新教材

近日,记者独家专访教材编者,揭秘教材亮点及编写过程。专家透露,语文教材以人文主题设置不同单元,并新添“整本书阅读”单元,学生须阅读《乡土中国》和《红楼梦》,入选作品文质兼美;思想政治教材立足新时代构建话语体系,充分贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想,选材时突出贴近性;历史教材坚持唯物史观,涉及的中华优秀...

《红楼梦(注解本)》从多种角度配合“整本书阅读”

《红楼梦(注解本)》(清)曹雪芹,(清)高鹗/启功主持/张俊等校注/苗怀明导读2020年1月10日上午十点,《红楼梦》(注解本)新书发布会在中国国际展览中心一号馆中国出版集团第二活动区隆重举行。《红楼梦(注解本)》是中华书局为全面配合部编版高中语文教材“整本书阅读”而策划出版的。此次发布...

人民文学出版社出版《红楼梦》六十五年简史

注释部分“系由启功先生重新撰写的。相对于作家出版社本的旧注而言,增加的新注为数很多。原来有注的,也大都经过纠正、补充、修改、删汰和重新编排”。无论在数量和质量上,57版《红楼梦》的注释都大为提高。以第三回为例,53版注释共16条,57版增至39条,这一回描述林黛玉初入贾府,许多重要人物登场,贾府的...