各地中小学家长群又炸锅了:初中难度陡增, 更让人担心的是……

然后才是创作背景,比如刘禹锡写《陋室铭》,是因为他贬黜后被上司穿小鞋;再比如《醉翁亭记》,特点是文风简洁,因为当时流行繁复晦涩的文风,欧阳修正是诗文革新运动的倡导者。而他之所以自号“醉翁”,也是因为当时又被贬谪,内心有些颓唐。从上面这些版块,孩子既了解当时的时代背景,又能了解作者的志向和品格,进而把...

初一语文部编版七年级下册第16课《短文两篇》课文朗读+知识要点+...

译文:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?四、问题归纳1.《陋室铭》开头两句有什么作用?开头两句运用比兴手法,用有仙之山、有龙之水喻陋室,由虚到实,十分自然地引出陋室。2.“斯是陋室,惟吾德馨”这句话为全文的什么句?有什么作用?“斯是陋室,惟吾德馨”是全文的主旨句,...

留下“萨特”“雨果”“加缪”《小王子》的柳鸣九先生永远走了……

柳先生除了吃饭、睡觉、散步,就是伏案读写,甘坐冷板凳,长年磨剑,笔耕不辍,在方块汉字和法文字母间垒砌文学的高楼和文化的桥梁,让我想起刘禹锡的《陋室铭》,想起鲁迅先生的“躲进小楼成一统,管它春夏与秋冬”。柳先生甚至常常门窗不启、窗帘紧闭,像是生怕满屋的书香、才气、灵感从哪个门缝窗隙中溜走,自己却在上午...

读书《共产党宣言》与20世纪初知识分子中的“望道们”

磕磕碰碰中,他忽然想起唐代诗人刘禹锡的《陋室铭》,便摇头晃脑,轻轻吟诵:“山不在高,有仙则名;水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:‘何陋之有?’”吟诵罢,他心里...

《不二情书》火了,里面的诗词咋翻译?

Daniel给娇爷写信的时候问她,有没有读过《陋室铭》,然后说自己更喜欢另一首刘禹锡的诗:《竹枝词??其七》BambooBranchSong---刘禹锡瞿塘嘈嘈十二滩,此中道路古来难。长恨人心不如水,等闲平地起波澜。Frombeachtobeachthetorrentsplashesdownitsway;It...

...生如何提高文言阅读能力?从这几个方面入手!文言句段的翻译和...

对这类词要根据活用情况翻译和理解,若以现代汉语意义翻译,会不合现代汉语规范(www.e993.com)2024年12月19日。翻译时要考虑其活用的特点,使译句符合现代汉语习惯。如:①不蔓不枝(《爱莲说》),“不”不能与名词“蔓”直接搭配,“蔓”解释为“长藤蔓”就可以了;同样“枝”解释为“长冗枝”。“不蔓不枝”译为“不生藤蔓,不长冗枝”。

刘禹锡诗作《望洞庭》赏析 描写君山银针茶园环境的诗《望洞庭》

《望洞庭》唐·刘禹锡湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。《望洞庭》注释(1)洞庭:湖名,在今湖南省岳阳市,我国第三大淡水湖。(2)湖光:湖面的波光。(3)秋月:秋天的月亮,此指秋夜。(4)两:指湖光和秋月。

古诗词翻译成英文长啥样?这个留学生坚持了6年……

一张由木板搭成的书桌上堆放了许多还未用过的宣纸,桌上的毛笔、颜料、书籍、电脑构成了一个完整的工作台。在工作室的角落堆放了近半米高的作品,其中,《陋室铭》的翻译被摆放在显眼位置,配画则是林步冉的自画像。“我的工作室可能在外人看来很简陋,但我自己则把它看成一种‘修行’。”林步冉表示非常喜欢自...

翻译家荣如德的几位恩师

课上专讲《古文观止》上的篇章及一些古代散文，他等于在小灶课上读到了《陈情表》《桃花源》《陋室铭》等中国古代名篇，徐承烈用他那细软吴语诵读课文，让荣如德听得如痴如醉。荣如德从两人身上吸取了丰富的知识营养，他在回忆中学读书时的情景时说，“光华中学给我的影响是巨大的。”一是打下了坚实的外语基础，二...

江西一外国留学生“蜗居”陋室 6年翻译千余首古诗词

角落的地铺旁堆放了许多已完成的作品,其中,《陋室铭》的翻译作品被摆放在显眼位置,配画则是林步冉的自画像。6年间,正是在这样一个略显简陋的工作室内,千余首中国古诗词被林步冉翻译成英文,再配以毛笔画装订成册。