高考古诗文突破计划 | 《劝学·荀子》全文翻译音频版

5.(全国Ⅰ卷)《荀子·劝学》指出,蚯蚓虽然身体柔弱,却能“(___),(___)”,是用心专一的缘故。6.《论语》云:“思而不学则殆。”《荀子·劝学》中也讲过类似的话:“(___),(___)”。7.《荀子·劝学》中以蚯蚓为例,论证了为学必须锲而不舍,坚持不懈;同篇中与之相反的例证是“(___),(___)...

干货!四川:专升本考试《大学语文》18个常考文言虚词意义及用法

青,取之于蓝,而青于蓝。(后一个“于”:比)——《劝学》一)介词1)表示工具,可译为“拿,用,凭着”。愿以十五城请易璧。——《廉颇蔺相如列传》2)表示凭借,可译为“凭,靠”。以勇气闻于诸侯。——《廉颇蔺相如列传》3)表示所处置的对象,可译为“把”。操当以肃还付乡党。——《赤壁之战...

高一语文必修3《劝学》文言文翻译

蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到泉水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。

哲理诗句经典古诗词,带白话文翻译及解释

1、非淡泊无以明志,非宁静无以致远。——诸葛亮《诫子书》白话文翻译:不恬静寡欲无法明确志向,不排除外来干扰无法达到远大目标。2、东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。——杜牧《赤壁》白话文翻译:倘若不是东风给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。3、羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。—...

春风十年|金翻译家奖得主拱玉书:“冷门绝学”的奇书是如何炼成的

再看一个用苏美尔语书写的谜语。这个谜语由谜面和谜底两部分组成，在教学过程中，拱玉书先生一直把这个谜语译为：犹如天空一个屋，形如书罐外裹布，好似鸭子墩上矗，闭着眼睛走进去，睁着眼睛把屋出。谜底：泥版书屋。在2014年发表的“谈楔文文学的汉译”（《中国高校社会科学》）中，又把译文改成了这样：犹...

苗族女孩劝学演讲,翻译的特别好。

苗族女孩劝学演讲,翻译的特别好(www.e993.com)2024年11月4日。2020-03-2213:01:08来源:阿卯举报0分享至用微信扫码二维码分享至好友和朋友圈特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。Notice:Thecontentabove(includingthepicturesandvideosifany...

“Education”何以译为“教育”

福泽谕吉另有一本知名的著作,在中国被翻译为《劝学篇》,其日文原名便是《学問のすゝめ》。不过,福泽谕吉所讲的“学问”已经带有了较为浓厚的新时代气息。福泽谕吉强调,天生众人,一律平等,富贵贫贱之别,全在于“学”,而且所谓“学问”,绝不限于中国传来的义理文章,举凡东方西方的地理、物理、历史、经济等等,均...

2022年江苏省苏锡常镇四市高三教学情况调研(二)语文试题

(一)文言文阅读(本题共5小题,20分)阅读下面的文言文,完成10～14题。宁宗嘉泰四年春,韩侂胄定议伐金,时金为北鄙鞑靼等部所拢,有劝韩侂胄立盖世功名以自固者,侂胄然之。会邓友龙使金还,言金国困弱,用师之意益决。开禧二年五月丁亥,侂胄下伐金绍。初,华岳谏未宜用兵。侂胄下岳大理,编管建宁。甲...

高中文言文阅读高分技巧和满分答题秘诀,拿来吧你!

照顾前文,联系后句,仔细斟酌,揣摩语气,力求做到,合情合理,词句之间,联系紧密。若有省略,补出本意,加上括号,表示增益。人名地名,不必翻译,人身称谓,依照贯例,"吾""余"为我,"尔""汝"为你。省略倒装,都有规律实词虚词,随文释义,敏化语感,因句而异。

何以为“圣”:理雅各对“圣”与“神”的译解

理雅各翻译《公孙丑上》的“贤圣之君”,分别用worthy和sage对应“贤”与“圣”,与之相关的“以承三圣者”和“圣人之徒”(《滕文公下》),也只是carryontheworkofthethreesages以及adiscipleofthesages13。其中谨守的分寸,大同小异。