【文学评论】一部开卷有益的范本——读蓝锡琦《传世美文百篇译注...

三是译注繁简适当性。编选古文有两难:一是注释的难度性,一是翻译的准确性。这是相当考验编著者的古文功力的,亦是需要相当高的文史学识和训诂才智的。我观《百篇》,采用的白话翻译,尽可能明白晓畅地还原了原作的文意,而注释则尽可能地减少,除却少数极生僻的字词作简要注释外,一般不过多作繁杂注解。这样做,我想是...

张怀通:皋陶与《皋陶谟》考论

(1)《盘庚》:“今不承于古,罔知天之断命,矧曰其克从先王之烈?”“古我先王,将多于前功。”(2)《诗经·大雅·緜》:“古公亶父,来朝走马。率西水浒,至于岐下。”(3)史墙盘铭文:“曰古文王,初盭和于政。”(《集成》10175,西周中期)(4)清华简《赤鹄之集汤之屋》:“曰古有赤鹄,集于汤之屋。”...

儒学研究|余建平:安大简《仲尼曰》与《论语》的形成

如《尚书·盘庚》:“迟任有言曰:‘人惟求旧,器非求旧,惟新。’”迟任是殷商时期的著名人物,他的言论简短而富有人生哲理,因而被记录下来。《左传·隐公六年》载周任之言:“为国家者,见恶,如农夫之务去草焉,芟夷蕰崇之,绝其本根,勿使能殖,则善者信矣。”《左传·宣公十二年》:“仲虺有言曰:‘取乱...

高华平:道家的文化基因——先秦道家与上古的氏族、部落及国家

值得注意的是,就《汉书·艺文志》实有之二十六家七百三十四篇先秦道家著作的作者籍贯和所属地域来看,又有一个十分突出的特点,即它们差不多都是属于战国时期宋、卫、陈、郑、齐、楚诸国的作品;而其中的“《周训》十四篇”、“《关尹子》九篇”、“《老成子》十八篇”、“《王狄子》一篇”、“《公子牟》四...

问彼安阳:盘庚迁殷后,邺城今在否

鉴于此,隋唐以后的邺、邺城、邺下、邺中,指的都是安阳城,如李白《邺中赠王大》提到的“邺中”、杜甫《石壕吏》提到的“三男邺城戍”等。“殷和邺都是安阳的前身,安阳继承殷和邺成为河北平原南部、太行山东麓的都邑。”著名历史地理学家谭其骧认为:“盘庚舍奄就殷,曹操舍许就邺,石虎自襄国迁邺,慕容隽自蓟...

??赵培:巫祀文献:商代之《书》篇及其性质述议

另外,《尚书》诸篇,《汤誓》与《盘庚》中“帝”“天”并用,而《西伯戡黎》《微子》和《高宗肜日》三篇已全用“天”字,或可认为前两篇写定较后三篇为早(www.e993.com)2024年11月19日。需要指明一点,刘起釪先生认为“帝”为商人的至上神,“天”为周人的至上神,两者之间是一种逐渐替代的关系。实则“帝”不宜视作商人的至上神,此点...

来稿| 三万字雄文展现历史长卷,中国历史的欧洲格式化

原标题:来稿|三万字雄文展现历史长卷,中国历史的欧洲格式化内容摘要:近现代中国历史在政治理念层面是用欧洲道理解读中国的过程,利在帮助炎黄子孙认识到了落后、否定了君主制度,弊在于中国历史的欧洲格式化,突出了共性的一面,忽略了个性的一面。近现代中国历史同时又是努力认识中国特色的过程,其中坎坷又在于没有能够...

开州文史|刘登平|话说开州原始社会历史文化

伏羲,伏羲是原始社会末期部落联盟领袖,“是神话传说中的人类始祖。传说人类是由他和女娲氏兄妹相婚而产生;他教民结网,从事渔猎畜牧,反映了中国原始社会开始渔猎畜牧的情况。”《辞海》中的这些注释与民间流传的“伏羲兄妹治人烟”是一致的。神农,一说即是炎帝。他是传说中农业和医药的发明者。相传他用木制作耒、...

西峰赋_文化热点_中国甘肃网

注释1.邑yì:城市,都城。2.陇:甘肃省简称陇。3.黄帝划野:轩辕黄帝划分中国的区划、疆域。4.都邑:城市。5.大禹治水:古代神话传说,三皇五帝时期,黄河泛滥,鲧、禹父子受命于尧、舜二帝,任崇伯和夏伯,负责治水。6.初奠山川:开始奠定山川河流的走向方位。

王进锋:先秦时期的海上航行

鄂君启舟节记载鄂君启的船队是“屯三舟为一舸,五十舸赢返”,是150艘船只一起行进。秦惠王后元十七年,秦将“司马错率巴、蜀众十万,大舶舩万艘,米六百万斛,浮江伐楚”,有万艘船只一起出行。如此多的船只一起出行,无疑能够相互照应。总之,先秦时期对于季风有了比较细致的认识,因而他们可以避开危险季节,...