高中课文《论语》十二章原文及翻译

6.曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”(《泰伯》)原文及译文:7.子日:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地。虽覆一篑,进,吾往也。”(《子罕》)8.子日:“知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。”(《子罕》)原文及译文:9.子贡问曰:“有一言而可...

高考古诗文突破计划 | 《论语(十二章)》全文翻译音频版

1.《论语·卫灵公》中提到了“___,___”的可贵品质,孔子认为这种不强人所难的品质是要用一生的时间去践行的。2.智、仁、勇是孔子提倡的三种美德,他在《论语·子罕》中这样评价具有这三种美德的人:___,___,___。3.《论语·泰伯》中的“___,___”两句,表达了士人要担当大任就应当志向远大、意志...

毛泽东:七律·到韶山(原文+注释+翻译+译文+赏析)

注释红旗卷起农奴戟,黑手高悬霸主鞭。为有牺牲多壮志,敢教日月换新天。喜看稻菽千重浪,遍地英雄下夕烟。来。创作背景1959年6月25日傍晚,毛泽东回到了阔别32年之久的家乡韶山,逗留到27日午后离开。毛泽东在这次返乡,与故乡父老欢聚畅谈,使人民非常激动欢乐,这两天成了韶山真正的节日。这首七律,...

论语十二章原文及翻译注释 论语经典名句赏析大意

论语十二章原文及翻译注释论语经典名句赏析大意“学而不思则罔,思而不学则殆”“知之为知之,不知为不知,是知也”“逝者如斯夫,不舍昼夜”……《论语》中,俯拾皆是座右铭。《论语》是儒家经典著作之一,主要记录孔子及其弟子的言行。暑假里,陪孩子读读这些名句,重温先贤智慧。子曰:“学而时习之,不亦说乎?

论语阳货第十七17.6原文及翻译

论语阳货第十七17.6原文及翻译打开网易新闻查看精彩图片「原文」:子张问仁于孔子。孔子曰:“能行五者于天下,为仁矣。”“请问之。”曰:“恭、宽、信、敏、惠。恭则不侮,宽则得众,信则人任焉,敏则有功,惠则足以使人。”「本段的意思及翻译」:子张向孔子请教什么是仁。孔子说:“能够在天下实行五种...

圣人之言——《论语》里人注释翻译

注释①好:音hào,喜爱的意思(www.e993.com)2024年11月23日。作动词。②恶:音wù,憎恶、讨厌。作动词。译文孔子说:“只有那些有仁德的人,才能爱人和恨人。”原文子曰:“苟志于仁矣,无恶也。”译文孔子说:“如果立志于仁,就不会做坏事了。”原文...

《论语》新译在美获奖,倪培民谈学术翻译讲好中国故事

倪:主要就是纠正谬误和尽量区分翻译和诠释这两个问题。为此,我在译文中尽可能保存原文故有的含糊性,然后在注释中说明有哪些可能的理解,并说明我自己的倾向性。有一位匿名审稿的学者评价说,我这个译本成功地做到了几乎是不可调和的对立面的平衡:它既提供了某种独特的解读,同时又允许其它不同的可能解读;既提供了忠实...

新华网:《论语新绎》出版 以全新视角解释原文

经过数年深耕细作,吴天明参考数种通行版本,从原文、题旨、注释、译文、简析等五个方面,对《论语》作了全新注释、全新翻译、全新评析。他从新视角解释原文,其中还包含对历史人物、历史事件、历史文化及制度的评析,旨在帮助读者更轻松地读懂原文、理解原意。据悉,该书是“国学经典新绎丛书”中的一本。国学经典新绎丛书...

杭高(杭州高级中学)120周年校庆中文十级公告原文及翻译

其实,74处注释里,有的出自《论语》,有的出自《诗经》,大多内容都是高中语文课程里涉及的内容。杭高在读的学生要理解,不难。如果看了注释还读不懂?对不起,你该补课了。更加兴致勃勃在读在转的,是那些已经毕了业的校友。“有校友跟我说,正拿着两台手机在读,一台里是原文,另一台看注释。”...

论语卫灵公第十五15.19、15.20、15.21原文及翻译

「原文」：子曰：“君子疾没世①而名不称焉。”「注」：①没世：去世。「本段的意思及翻译」：孔子说：“君子所遗憾的是死后名声还不能被人们称颂。”「解读」：君子重名不重利，洁身自好，以德传世，才是君子所看重的。论语卫灵公第十五15.20原文及翻译「原文」：子曰：“君子求诸己，小人求诸人。”...