豆瓣9.8!中国5000年文坛至高杰作!

这里有人情百态,世间万象——祭文中的千年曲调,滕王阁中的书生意气,岳阳楼上的忧患意识……当我们被生活打击时,他们提醒我们:做好自己,凡事自有定论。“不以物喜,不以己悲。居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。”这里有政治风云、将相传奇——坚守内心、愤而投江的屈原,鞠躬尽瘁、死而后已的诸葛亮…...

《岳阳楼记》原文及译文

阅军楼临岸而立，登临可观望洞庭全景，湖中一帆一波皆可尽收眼底，气势非同凡响，这座阅军楼就是岳阳楼的前身。　　阅军楼在两晋、南北朝时被称为巴陵城楼，到唐朝时期方始称岳阳楼。宋庆历四年（公元1044年），滕子京被贬至岳州，当时的岳阳楼已坍塌，滕子京于庆历五年在广大民众的支持下重建了岳阳楼。楼...

初中语文文言文之《岳阳楼记》重点句子翻译

初中语文文言文之《岳阳楼记》重点句子翻译1.览物之情,得无异乎?译:看了自然景物而触发的感情,怎能不有所不同呢?2.日星隐曜,山岳潜形。译:太阳星星隐藏了光辉,山岳隐没了形迹。3.沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青。译:沙鸥时而飞翔,时而栖歇,美丽的鱼儿或浮或沉;岸上的香草和沙洲上的...

关于长江的诗句古诗词,带白话文意思及翻译

1、滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。——杨慎《临江仙·滚滚长江东逝水》白话文意思:滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。2、洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟。——陈与义《登岳阳楼》白话文意思:巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖以东长江以西,落日缓缓下沉,无风卷起,楼阁上的招牌一动不动。3、湛湛长江去,冥...

关于想家诗句古诗词带翻译,有没有一句勾起你的思乡之情?

13、湖海倦游客,江汉有归舟。——张孝祥《水调歌头·过岳阳楼作》白话文意思:疲倦于湖海漂泊的生活,离开江陵乘舟沿江东归。14、怀家寒食夜,中酒落花天。——赵长卿《临江仙·暮春》白话文意思:于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。15、未收天子河湟地,不拟回头望故乡。——令狐楚《年少行四首·其三》...

《长安三万里》大火!唐诗英译,太令人惊艳了!

比如对于原文的“须尽欢”三个字的翻译,许渊冲先生用了“drinkyourfillinhighdelight(高高兴兴地喝酒吧)”,很具体地还原了李白劝酒的这个行为,而电影翻译则选择了更笼统的表述“bejoyous(要快乐)!”而“千金散尽”的翻译,许的版本用了“Athousandgoldcoinsspent”(一千个金币被花了出去),又是很...

中考语文:文言文180个实词+17个重点虚词!超全整理!(附电子版)

43.观:①看(予观夫巴陵胜状)②景色,景象(此则岳阳楼之大观)44.冠:①居第一位(以才略居第一位)②帽子(中峨冠而多髯者为东坡)③男子成人礼(既加冠)45.光:①发扬光大(以光先帝遗德)②光线(仿佛若有光)46.归:①归依(微斯人,吾谁与归)②回家(太守归而游人从)...