人民英雄纪念碑碑文:毛主席不准言及共产党,却8次提到了人民
毛主席对碑文的构思投入了极大的精力和情感。在多次深思熟虑后,他决定亲自动笔,把对人民英雄的崇高敬意和深沉情感凝聚在这短短的150字中。他在书房内反复研读历史资料,试图找到最恰当的词汇来表达他对人民英雄的敬意。在一次与秘书的对话中,毛主席透露了他的写作初衷:“我们要纪念的,不仅是那些名垂青史的英雄...
伊朗文坛巨匠与中国的情缘|萨迪|波斯|蔷薇园|设拉子_网易订阅
20世纪初,美国东方学者劳费尔在《中国伊朗编》中指出波斯文借用中国词汇的现象,列举部分音译词:“paizah”(牌子)、“taiwan”(大王)、“kaowan”(高王)、“taihu”(太后)、“fuzen”(夫人)、“Kunchun”(公主),以及波斯语中“茶”的读音,这些都是语言交流的实证。两千多年来,中伊两大文明在科学、文...
纪念马可波罗|“映堂居士”梅辉立事略
他的《汉语词汇手册》(TheChineseReader'sManual)将是今后几年首屈一指的汉语教学参考书,《英中历史纪年对照手册》(TheAnglo-ChineseCalendarManual)、《论中国与外国的条约》(OntheForeignTreatieswithChina)以及他与丹尼斯先生(Mr.Dennys)共同编辑的《中国通商口岸》(TheTreatyPortsofChina),...
49年人民英雄纪念碑奠基,毛主席作出批示:碑文上不准提及共产党
起初,在纪念碑的碑文提议中,有人建议加入“中国共产党英烈”这样的词汇,以展现党在新中国建立过程中的巨大贡献。但是,令人意想不到的是,这个提议并未获得毛主席的认同。当时,毛主席的批示明确表示,人民英雄纪念碑应当突出人民英雄,而不能专门提及中国共产党,基于如此,按照毛主席的说法,碑文上是绝对不允许不允许提及...
民族学考研:满汉蒙合璧《大喇嘛坟塔碑文》译注
1大喇嘛的坟塔的碑文。碑文:2听说有帝王们兴起的时候,以训诲和德化使远方的人感动,远方的人知时运来投诚的呢,其名字也无尽地垂留于世间。3太祖建立最初基业之始,听说北面蒙古有大喇嘛,两次以礼请来,隆重致敬;因为遣归的心意是诚恳的,〔喇嘛〕再来的志向...
刘伯温碑文真能预测未来吗?看他对今年的预言,我们能相信吗?
《救劫碑文》也有比较准的地方,就比如碑文的最后一句“回天一二九”,说的便是这12月9日,国民政府正式向日、德、意宣战,国民党正式对日宣战时间确实是1941年的12月9号,我们不能仅仅用巧合来做以解释(www.e993.com)2024年10月21日。而最后五个字“眼见日西休”,说的就是这场抗日战争中会取得胜利,日本和西方终会战败,事实也是如此,日本入侵...
摇滚巨子张炬墓地,碑文述其一生引人深思,丁武汪峰张楚祭奠!
图:张炬,1970年5月17日出生于湖南,音乐人,唐朝乐队创始人之一。1995年5月11日去世。中学学体育,曾获全国跳高比赛第二名,毕业开始学吉他,之后改弹贝斯。1988年和丁武共同组建“唐朝”。虽然年轻,却曾参与组建三个乐队,是年轻一代摇滚乐手中人缘最好的人之一。
莫言给两位抗日烈士题写碑文后,引发了批评,难道他不够格?
其一,莫言的文学观念具有“审丑”倾向,文学作品里负面的东西太多,给人庸俗之感,而革命烈士是英雄人物,他们的形象是光辉的、伟大的,让莫言题写碑文会损害英雄形象。莫言的小说里,经常出现的词汇有:大便、苍蝇、蛆虫、跳蚤、打人、饥饿、酗酒、乳房、避孕套、蓬头垢面,等等。他甚至在长篇小说《酒国》里,以...
高山杉|十七年时期有关藏语古代历史文献的翻译和研究(下)
《西藏历史文献档案词汇(初稿)》(中央民族学院语文系藏文教研组,1963年12月)、《六一级藏文研究班古文教材:古文文选(颇罗鼐传)》(中央民族学院语文系第一教研组,1964年6月)、《六一级藏文研究班古文教材:古文文选注解(颇罗鼐传生词注释)》(中央民族学院语文系第一教研组,1964年8月;孔网有以上二书的民族所旧...
戴雨潇:西藏为什么不是 “Tibet”?
首先,据陕西师范大学的石岩刚先生考证,在1630年的《大金喇嘛法师宝记》满汉双语碑文中,汉文“乌斯藏”对应的满文是"ucir-tuoron",这个词是对蒙文词的满文音写,意为“具金刚之地”。也就是说满人当时没有去音译“乌斯藏”,而是直接借用蒙文的佛教词汇称呼这片地方。石查阅更晚近的满文文献也未发现满语中...