洪涛:“小李杜”、概念化谬误与失落的历史感 (读张隆溪教授的英文...

“songscomposedbyacaptiveruler’shand”显然不指涉歌曲的性质和内容,只是道出作者是个统治者。译文中的captive指“被俘”“被捕获”。被捕,严格来说,不是“亡国”,例如1449年明英宗在土木堡被瓦剌所俘,而大明未灭。在原诗中,《后庭花》是艶曲艶词,反映陈后主好女色、追求逸乐。这点十分重要,...

李娜之后,郑钦文闯入澳网决赛!

smack/sm??k/可以作名词,也可作动词,1)表示“(尤指作为惩戒孩子的方式)掌掴,打”,英文解释为“tohitsomeoneorsomethingforcefullywiththeflatinsidepartofyourhand,producingashort,loudnoise,especiallyasawayofpunishingachild”举个??:Ineversmackmychildren.我...

高中英语常见短语积累汇总(收藏备用)|sth|with|make|work|doing|...

handin交上;交进handout分发handover移交(权力,责任等)handsthdownfromgenerationtogeneration把…一代一代传下去have(got)to不得不;必须haveacold(患)伤风haveafever发烧haveaheadache头疼haveanideaof知道…havebreakfast吃早饭havesbdo/doing...

豆瓣9.1的《怦然心动》,那句“斯人若彩虹”的英文原文是什么?丨...

MysolutiontoShellyStallswastoignoreher,whichworkedjustdandyuntilabouthalfwaythroughthefifthgradewhenIsawherholdinghandswithBryce.MyBryce.Theonewhowasstillembarrassedoverholdingmyhandtwodaysbeforethesecondgrade.Theonewhowasstilltooshy...

很全的英语短语,防止你英文退化!

222.getover恢复223.getusedto习惯于224.giveoff发出225.givesomeoneabighand为某人鼓掌226.givesomeoneahand帮忙227.goaboutsth.开始做…228.goafter追求229.goahead同意做某事230.goby遵守231.godown下降,往下传...

妙语连珠的94句英文

take这里是做「花时间」解释,引申为「付出代价」的意思(www.e993.com)2024年11月3日。当你花时间,投注精力下去,相对地会有代价发生。所以Iknowwhatittakes.便是说「我知道那代价是什么。81.laylowforawhile所谓「树大招风」,所以这里就教你laylowforawhile,就是「保持低调」是也。

波兰前副总理科沃德科:我对“一带一路”在波兰的进展感到失望...

这其中还需要的，是文化。当然，我不觉得中国人一定比其他国家的人更热爱工作，在欧洲也经常有人称波兰人比其他人更有创业精神，也许我们是有一点，但这种解释太简略了。商业文化，才对整个体系的运作有影响。我把中国模式称为“中国主义”，以强调其特异性。如果一个小国表示要走中国道路，我会建议他们在符合当地...

极致的中国式浪漫!2022冬奥会闭幕式再次惊艳世界!

handover表示“(控制权或责任的)移交”,英文解释为“thegivingofcontroloforresponsibilityforsomethingtosomeoneelse”举个??:TheUnitedNationsistosupervisethehandoveroftheprisonersofwar.联合国将监督战俘的移交事宜。

量子基金创始人吉姆·罗杰斯:我如何看今日的世界及我的做法 | 钛...

有一个很棒的中文单词,危机,英语里没有这个词,危机意味着灾难和机遇,一样的道理,顺便说一下,韩国人和日本人有相同的词,因为他们具有一样的性格,他们是从中国人这儿学到的,但你们对此的理解比我们在西方多很多,所以你知道机遇和灾难是相伴而生的。

TED学院 | 徒手攀岩:我如何爬上三千英尺的悬崖(音频-视频-文稿)

TheobviousfirstchoicewasHalfDome,aniconic2,000-footwallthatlordsovertheeastendofthevalley.那显而易见的第一选择就是“半穹顶”,这座惊艳的600米高的岩壁是整个山谷东侧的主人。Theproblem,thoughalsotheallure,wasthatitwastoobig.挑战的难点,也是其诱惑的地方...