科学家实现一个光学时钟中的多量子比特门和薛定谔猫态
将用于原子阵列信息处理的高保真度纠缠门与具有微观控制和检测功能的光镊钟相结合,为利用高度纠缠的量子态来改进光学钟提供了一条有希望的途径。附:英文原文Title:Multi-qubitgatesandSchrdingercatstatesinanopticalclockAuthor:Cao,Alec,Eckner,WilliamJ.,LukinYelin,Theodor,Young,Aa...
科学家实现基于光子神经元胞自动机的深度学习
然而,传统神经网络架构通常需要密集的可编程连接,这对光子实现构成了若干实际挑战。附:英文原文Title:DeeplearningwithphotonicneuralcellularautomataAuthor:Li,GordonH.Y.,Leefmans,ChristianR.,Williams,James,Gray,RobertM.,Parto,Midya,Marandi,AlirezaIssue&Volume:2024-10-...
Heroes come from the people:Middle School Students Perform Wu...
中学生用英文演绎《武松打虎》MiddleSchoolStudentsPerformWuSongFightstheTigerinEnglish极目新闻讯记者向一帆通讯员张迷周旻萱翻译丁珏谭朝敏温芷晗(湖北大学)JimuNews(Reporter:XiangYifan;Correspondents:ZhangMi,ZhouMinxuan)Translators:DingJue,TanChaomin,WenZhihan(...
Heroes come from the people:Middle School Students Perform Wu...
中学生用英文演绎《武松打虎》MiddleSchoolStudentsPerformWuSongFightstheTigerinEnglish极目新闻讯记者向一帆通讯员张迷周旻萱翻译丁珏谭朝敏温芷晗(湖北大学)JimuNews(Reporter:XiangYifan;Correspondents:ZhangMi,ZhouMinxuan)Translators:DingJue,TanChaomin,WenZhihan(...
英文合同中长句的翻译技巧——分译法
分译法就是将原文一个句子分成几个句子来翻译,或者将其中某个较长的修饰成分单独翻译成一句或几句。当英语长句中的主句与从句、或介词短语及分词短语等有多层意思且所修饰的词与词之间的关系不是很密切,并且各具有相对的独立意义时,如果采用一个汉语句子对原文进行翻译,容易导致句义混乱,此时我们可根据汉语一个小...
中国的世界级非遗 | 蒙古族呼麦歌唱艺术(英文)
DuringimportantfestivalssuchasNaadam,amajorcelebrationfortheMongolianethnicgroup,andTsagaanSar,alsoknownastheMongolianLunarNewYear,renownedorprofessionalKhoomeisingersperformthestyleamidavarietyofculturalandsportsactivities.Theseincludecandlelighting...
外贸业务工作中使用频率最高的62句英文例句
4.AsImentionedearlierabout...如我先前所提及关于…5.Asindicatedinmypreviouse-mail...如我在先前的信中所提出…6.Iamwritingtofollowuponourearlierdecisiononthe...我写信来追踪我们之前对于…的决定7.fromourdecisionatthepreviousmeeting…如我们在上次会议中的...
京东方B: 2023年年度审计报告(英文版)
bias.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Perform??sensitivity??analysis??on??key??????????????????????????????????????...
英文合同之解除和终止条款
英文合同之解除和终止条款英文合同中对于合同履行的期间通常会约定解除和终止的条款。如买卖合同中,买房旅行付款义务,卖方履行交货义务,此项合同完成,即合同终止。合同终止,双方基本已经履行完毕,因此基本不存在未决的权利义务。但人为终止由于发生在合同执行过程中,合同中就终止后的事项就需予以声明。
胡歌新剧《楠丁格尔先生》片名引争议
perilous/??per.??l.??s/表示“非常危险的”,英文解释为“extremelydangerous”举个??:Thecountryroadsarequiteperilous.这些乡间道路很危险。burnoutburnout/??b??rn??ɑ??t/表示“极度劳累;疲劳过度”,英文解释为“extremetirednessusuallycausedbyworkingtoomuch”如:employees...