英文的“glutinous rice ball”,译出汤圆的精髓了吗?

英文翻译里十分简单的glutinousriceball,在中国人眼里可是有着五花八门的内涵。吃了千年的汤圆中国人过元宵节,已经有两千多年的历史了。这期间,古人留下了许多诗句文字,生动地记录着这个节日的灿烂光景。ChinesepeoplehavebeencelebratingtheLanternFestivalformorethan2,000years.Throughouthist...

跟老外聊中秋?这些地道表达让你脱口而出!

家庭团聚:中秋节是家人团聚的时刻,无论相隔多远,都要一家团圆。-重点词汇-mooncake月饼filling(糕点或馅饼里的)馅fullmoon满月admirethemoon赏月gathertogether团聚reunion团聚,团圆免费领取口语礼包1V1定制口语提升方案0元获取互动精选课+口语私教课口语能力测评+定制学习方案即可免费领取英文面试、...

贝嫂维多利亚50岁了!辣妹组合再次合体,劲歌热舞状态赞爆,青春回忆...

Socialmediausersflockedtothecommentsectiontosharetheirthoughtsoverthereunion,withonetyping,'Themomenttheentireplanethasbeenwaitingfor.'网友纷纷在评论区分享他们对重聚的感想,一位用户写道:“整个地球都在等待这一刻。”Anotheradded,'Davidyouarethebestsocialme...

最终幻想7核心危机Reunion全称 游戏英文全称介绍

最终幻想7核心危机Reunion的英文全称是CrisisCore-FinalFantasyVIIReunion,本作将重制2007年发布的最终幻想7核心危机。最终幻想7核心危机Reunion游戏全称:最终幻想7核心危机Reunion的英文全称是CrisisCore-FinalFantasyVIIReunion。游戏介绍:最终幻想7核心危机Reunion,本作除了将画面高清HD化之外,包括登...

天津港到Port Reunion 海运费从11月份开始大幅下降

港口英文名称：PortReunion；所属国家(英文):Reunion；港口中文名称：留尼汪港；所属国家(中文):留尼汪；外电讯：2022年11月21日，多家海运货代巨头发布了第三季度业绩。虽然今年的天津港到留尼汪的留尼汪港（PortReunion）港口海运价格连续下跌，第三季度表现不如上半年，但哈德逊湾货运HBC依旧取得了有史以来...

广州翻译公司教你用英文介绍农历春节!愿各位新年皆得所愿!

在这本CollinsEnglishDictionary(柯林斯英语词典)中,以汉语拼音转写的Chunjie享有完整定义和解释(www.e993.com)2024年11月12日。英文词典收录率最高的ChineseNewYear反而在此缺席,没有单独成词,只降格隐身为Chunjie定义的一部分。SpringFestival虽另立词条,却只落得「又名」(anothername;alsocalled)的陪衬角色。「春节」的旧称「元旦」...

【网络中国节】啥?今天小年,英文原来是这么说

划重点:小年,英文里就叫XiaoNian,或者是thePreliminaryEve。小年所在的腊月,也就是最后一个农历月份,俗称为岁尾,又称为寒月。腊月在英文里没有对应的单词,要准确描述其中的一天,特别费字数。比如,今天腊月二十三就是“the23rddayofthe12thmonthofthelunarcalendar”。

你知道“冬至”和“团圆”的英文怎么说吗?

冬至的英文是WinterSolstice,Solstice这个单词不是很常用,一般只用在冬至和夏至,而夏至的英文是SummerSolstice。冬至作为中国传统节日,你也可以用“DongzhiFestival”来表达。冬至有什么习俗?1.WinterSolsticeisatimeforthefamilytogettogether....

《小欢喜》的英文表达是什么?

那么《小欢喜》的英文为什么不是ALittleHappy而是ALittleReunion呢?今天就让我们来学习一下吧词汇表达Reunion团圆;重聚例句1、Peoplecherishsomefestivalsbecausetheyarethedaysforfamilyreunion.人们庆祝节日,是因为节日是合家团圆的日子。

中秋到了,五仁月饼的英文你会说吗?先学会它再嫌弃它!

来跟小编学习一下音频里出现的和与文章相关的英文表达吧!reunion[ri:ju:nin]n.重聚,(亲友等的)聚会;Thechildrenweren'tallowedtoseeherfornearlyaweek.Itwasaveryemotionalreunion.孩子们将近一周都没能见到她。这是一次令人激动的团聚。