十分钟了解异化的概念与用法!!(今日封面很喜欢!!)
刚刚黑格尔说,异化劳动是人的劳动产物与人的分离。马克思就进一步解释,这种分离是因为在商品经济中,在资本主义的劳动市场里,人通过被剥削,由此出现了劳动异化,而不是主动的、自然的分离。1844年,马克思在《巴黎手稿》中从三个方面具体解释了他的劳动异化理论:1.劳动产品的异化;2.劳动行为本身的异化;3.人的“类本...
中国文学德译作品的译名研究
异化译名指的是将原文中的题目作为翻译中心,通过目的语的形式对其进行德译,在此背景下,原文中的语言文化特征就无法凸显出来,读者也无法根据译名直接了解文学作品的内涵。沈从文《福生》1985年德译本的标题就是《Fusheng》,如果不读作品,很难明白标题的含义。沈从文《菜园》2008年德语本的名称是“玉家菜园”,本来常见语...
文学新征程丨杨不寒:一切写作都是基于语言的幻想
毕竟,阅读生涯本身就是一种独特生活。很多评论家以读过太多书,写过太多论文,所以理性思维挤压了感性或形象思维等等为理由,来解释自己在独创性上的乏力。我以为这是经不起深究的。就连文学研究本身,都不是要从对象文本中挖掘出什么东西来。是的,我又想起法郎士的那句老话:“为了真诚坦白,批评家应该说‘先生们,关...
IB中文经典文学作品分析-《变形记》(2)
同时《变形记》中也透露着浓浓的表现主义文学气息,这是一种反映现代社会危机和人类精神困境的文学流派,它强调主观的表现方式,突破传统的写实主义和自然主义的规范,运用象征、隐喻、夸张等手法,创造出一种超现实的艺术效果。《变形记》通过一个荒诞的故事情节,揭示了人在现代社会中的异化和孤独。个人背景:卡夫卡的...
“吗喽文学”:当代打工人的黑色幽默
吗喽文学的特点在于恰到好处的陌生化与间离效果。表情包里那些滑稽的吗喽,就像蒙混过关进入社会的我们:装模作样穿上不合身的大人西装,被放在一个莫名其妙的岗位上,学着人类的模样,做着人类的事。我们不是《猩球崛起》里风光无限的英雄凯撒,我们就是手无缚鸡之力只知道偷吃达利园小面包的吗喽。
理论与批评 · 特辑 | 埋藏、攫取与处置
原文刊于《上海文学》2024年1月号编者按青年作家伍华星曾说:“在不同时代、不同文化背景里,同样的三个任务反复在关于记忆的书写中出现:埋藏、攫取、处置(www.e993.com)2024年7月28日。我们埋藏回忆、物品、生命,攫取信息、发现、洞见,并处置过程中产生的废弃物、创伤、秘密。”新作《入刀山》是对此的重新演绎。这次邀请的四位青年评论家,其中...
江南访古 | 慈云寺塔壁画初探:图像中的震泽社会史切片
可见“孙夫人望夫”是较晚形成的传说,其原型之一或许便参考了南陵县“吴妻望蜀夫”这类记述,并放大了“传说中的中心人物”。由于是相对晚近的故事,它不再拘泥于“望夫成石”的定式,结合孙夫人的身份地位以及震泽当地地情,便异化出了“建塔望夫”的情节。
基层写作的破圈之“道”
现实主义文学中具体的社会、劳动关系中的主体,变成了现代主义文学中抽象的个体异样地生活在异化的荒原中。而现代主义文学善于表现文化、艺术等非物质生产,如对叙事的自反、对语言的自觉,反而较少关注物质生产(当然,这只是总体的个人观感,具体作品还要具体分析)。基层文学的意义在于以物质生产、体力劳动为对象,重新...
10个新传高级理论及其用法总结!
异化的概念同样可以被沿用在「技术异化」上,着重解释由人创造出来的技术成为了控制与统治人类的主体,使人成为了必须依附技术而存在的客体,出现技术异化的情况。「论述案例」马克思的异化概念是描述原本互属且相互和谐的两物相互对立甚至是彼此分离。被异化的劳动者与他自己的生产活动、劳动目标、生产过程分离,使得工作...
又丑又丧的猴子,成为年轻人的精神动物
当劳动者与自己的生产活动、劳动目标、生产过程分离,工作变成了非自发性的活动,劳动者对劳动本身无法产生认同或是无法领略到劳动的意义的时候,人便开始了异化。不管是“鼠鼠文学”、“吗喽文学”还是“加入豚门”,都只不过是被称为“人类”的高级动物,在为混乱世界中的自己寻找一个*的镜像。