TTS新传论文带读:为什么越来越多人沉迷乙女游戏?
情感叙事霍根提出情感叙事概念,即以“诉诸情感”和“情感认同”为叙事导向,通过情感化的语言和模式来讲述故事的叙事形式。准社会关系根据唐纳德·霍顿等提出的“准社会关系”,受众常对其喜欢的媒介人物或角色有莫名的依恋,并发展成单方面、某种想象性的人际交往关系。自我认同自我认同即“个体根据个...
活动综述:“翻译与东亚的现代性翻译论坛”顺利召开
译与写构成一个彼此关联的互文性关系。紧随其后,陈大亮教授通过严复本人的叙述,吴汝纶所作的序以及钱钟书的论述等内容,对这一观点进行论证。严复把“文章正轨”与“译事楷模”联系起来,并认为做翻译就是做文章。吴汝纶也说过:“文如几道,可与言译书矣”。当时的人认为翻译出来的作品并不等同于原作,而是独立的...
智库荐文:美国情报界对华威胁认知论析 ——以《美国情报界年度...
总之,积极建构中国和平发展的负责任大国形象,是反向塑造美国对华威胁认知与评估的重要方式,也是从根本上解构美国对华威胁叙事的主要途径。三是贯彻总体国家安全观全面维护国家安全。美国情报界对华威胁认知涉及政治、军事、经济、外交、文化等所有层面,其虚构的威胁叙事对我国安全带来严峻挑战。总体国家安全观是一个内涵...
游戏论|电子游戏中的声音和音乐
关于“diegesis”(英)或“diégèse”(法),中文里面一般有“故事世界”/“叙事空间”/“叙境”三种译法,后文会根据语境选择性表述为“故事世界”(英)或“叙事空间”(法),其形容词形式“diegetic”(英)或“diégétique”(法)则译为“叙事(空间/性)”。“diegesis”的第二重含义,即表示“故事世界”的这层...
故事的讲法,会如何影响历史写作的真实性?
此外,还有一个题的题目是名词解释,要求考生解释一下很多人都很熟悉的历史人物——努尔哈赤。但有一个考生可能是跨专业的学生,我们看到他写下的答案时,真的是笑到停不下来。这位考生的回答大概意思是努尔哈赤是成吉思汗的第几个儿子,跟随成吉思汗南征北战,他还给成吉思汗创造了几百年的战绩,最后努尔哈赤成为...
世界漫游者的过去、未来和青春
当我们把《水下之人》中的科幻性理解为一种以某种富有距离感的姿态重新打捞当下的时候,“陌生化”也就构成了小说的基本叙述策略与美学特征(www.e993.com)2024年10月17日。小说文本中,添加了大量的注释——比如“脱欧”“老虎机”“跳水”等。从小说内部虚设的“未来”时间点来看,这些“名词解释”当然有其“知识考古学”层面的必要性和合理性,...
从默默无闻到 DeFi 新星:Pendle 的进击之路
名词解释基础资产:BaseAsset,生息资产的本金,没有收益率,例如ETH或者DAI生息资产:Interest-BearingAssets,也叫底层资产,UnderlyingAsset,将基础资产资产投资于其他DeFi协议后,获得的存在收益率的资产,例如stETH之于ETH、sDAI之于DAI。
用“叙事”治愈身心
叙事医学名词解释及发展历程叙事医学(NarrativeMedicine)是在2001年由美国医生丽塔·卡伦(RitaCharon)提出的医学概念。叙事医学是“由叙事能力所实践的医学”,充分挖掘了个体的叙事能力,在很大程度上整合了医学的专业性与普世性,为科学与人文之间的交流开辟了通道。2006年,中国国内期刊第一次出现了“叙事医学”一...
从国家叙事看沙博理的翻译行为——纪念沙博理先生诞辰101周年
“国家叙事”(NationalNarrative)是指叙事学视野下以国家为主体的政治传播,其目的是对内凝聚共识、引导认知,对外展现国家形象,以此获得国际认可。日本心理学者岸田秀认为,国家叙事应支撑国民荣耀与价值观,还应尽可能得到其他国家的认可。这就意味着对内国家叙事的“原创”及其对外翻译传播同等重要,是新中国对内构建国家...
十个热点名词解释(背了拉倒)
*考察与应用方式:跨媒介叙事不太可能考察简答或论述题,名词解释是最适合这个词的考察方式,因此大家一定要记住其相关概念;当然,在回答诸如「元宇宙对新闻业/社会传播」的影响时,也可以用跨媒介叙事来作为分析,如「跨媒介叙事:元宇宙对内容创意的再更新」等。