半导体人必须知道的259个专业名词解释!

在TI-Acer,生产周期时两种解释:一为"芯片产出周期时间"(wafer-outtime);一为"制程周期时间"(Processcycletime)"芯片产出周期时间"乃指单一批号的芯片由投入到产出所须的生产/制造时间。"制程周期时间"则指所有芯片于单一工站平均生产/制造时间的总和,亦即每一工站均有一平均生产/制造时间,而各工站(从头至尾)...

等了12年才出版,这本书到底有多难编辑?|翻译|译名|词典|译法|...

但还有一些没有通行译名,比如策划药(designerdrugs),搜了几篇学术论文才确定了译名并且加了名词解释的脚注。其余专业名词如体育、物理、数学术语也是类似的处理方式,我们都以专业词典或通行译名为参考资料,尽量一一核对改正。DEA药物俗语手册一致性问题编辑很重要的一项工作是保证译文的前后一致。全书出现了267个人...

新冠病毒及疫苗研究丨基因序列,了解新冠和战胜新冠的基石

专有名词解释①单股正链RNA:一般来说生物学家根据RNA能否直接起mRNA作用而分成单股正链RNA病毒(正股RNA病毒)与单股负链RNA病毒(负股RNA病毒)两种。正股RNA病毒(如脊髓灰质炎病毒)的单股RNA可直接起mRNA作用,转译早期蛋白质,包括RNA多聚酶和抑制宿主细胞合成代谢的调控蛋白。然后在RNA多聚酶的作用下,以单股RNA...

光模块封装工艺简介_光纤在线 - 和我们一起塑造中国光通信的未来!

????引线键合,俗称打线,英文名wirebonding,是金属线在热、压力、超声等能量结合下的一种电子内互联技术。引线键合是一种固态焊接工艺,键合过程中两种金属材料(金属线及焊盘)形成紧密接触,两种金属原子发生电子共享或原子相互扩散,从而使两种金属间实现原子量级上的键合。打线按照键合能量可以分为热压键合、超声键...

等了12年才出版的《无尽的玩笑》,到底有多难编辑?

但还有一些没有通行译名,比如策划药(designerdrugs),搜了几篇学术论文才确定了译名并且加了名词解释的脚注。其余专业名词如体育、物理、数学术语也是类似的处理方式,我们都以专业词典或通行译名为参考资料,尽量一一核对改正。DEA药物俗语手册——一致性问题——...