元曲四大家之一的白朴,其创作的杂剧,究竟有什么语言特色?

白朴用丰富的意象勾勒出情境,用鲜艳的色彩点染情绪。色彩具有修饰意象的功能,使意象在曲词中的含义更加具体化,同时又具有非常强烈的画面感。色彩搭配的鲜艳一方面是对仗的需要,一方面也是出于情境的考虑,白朴许多诗词化倾向明显的曲词中都具有非常强烈和鲜明的色彩元素,勾画出绚丽夺目的意境。<<——·通俗化的...

九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

“当时我不知道是啥意思,一问才知,就是免放葱花的意思。”葱花是粤菜师傅最喜欢的佐料之一,如果食客不习惯葱花,就要提前跟服务生打招呼。在香港,一句“走青”,新颖又别致。港澳文化繁荣,衍生出许多粤语新词,有音译词,也有意译词,华洋杂糅,活泼多元。1974年,香港无线电视(TVB)将小说《啼笑因缘》拍摄成25集电视...

新华系列工具书20种

正文部分是按[正音][轻声][儿化]三项进行收词、注音及简单解释。共收词约3500条。知识窗部分按“言论”“知识”“趣读”“注音”“逸闻”“故事”分为六类,共400余条,穿插在正文空白处。17.《新华写字字典》(第2版):收字3500个,部分附有古字形。商务印书馆辞书研究中心编收录了《通用规范汉字表》350...

读懂广州·粤韵丨九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

“当时我不知道是啥意思,一问才知,就是免放葱花的意思。”葱花是粤菜师傅最喜欢的佐料之一,如果食客不习惯葱花,就要提前跟服务生打招呼。在香港,一句“走青”,新颖又别致。港澳文化繁荣,衍生出许多粤语新词,有音译词,也有意译词,华洋杂糅,活泼多元。1974年,香港无线电视(TVB)将小说《啼笑因缘》拍摄成25集电视...

韩国首都“汉城”,为什么改名“首尔”?

由于汉字难以完全解释朝鲜语含义,朝鲜王朝的国王世宗组织多人,想要创制适合于记载朝鲜语的拼音文字。1443年,能够记载朝鲜语的拼音文字产生,朝鲜国王将新文字称为“训民正音”,意为"教老百姓以正确的字音”,正式名称为"谚文"。▲《训民正音》的四种书写方式...

黑鸭子新专辑《传世粤语》预告来袭!录音现场与精彩花絮抢先看!

逐字逐词细抠发音,制作人老师变身“粤语正音师”“黑鸭子”作为一个国语组合,录制这张粤语新专辑的过程可谓是充满了酸甜苦辣的瞬间与难忘的回忆(www.e993.com)2024年11月14日。最大的挑战就是语言上的挑战,她们需要不断练习和调整发音,以达到地道的粤语表达。在这个过程中,我们的制作人袁文睿老师摇身一变成为“粤语正音师”,录音现场也俨然成为...

新书推荐|《叶嘉莹论苏轼词》:高怀正音下的幽梦

“超旷中另有心音”，是叶嘉莹先生对苏轼词的精准把握。与李清照“别是一家”之词论不同，作为北宋中期的文坛领袖，苏轼“以诗为词”，将诗的题材与风格引入词中，在词坛上刮起了一股清劲之风，一定程度上打破了“词为艳科”的藩篱，在当时可谓“新天下耳目”。此外，苏轼词素以阳刚词风受历代词论瞩目，但并...

姓在前,名在后汉语拼音正词正音

“而原先分写的shíwàn(十万)和shíyì(十亿)以后也改为连写的shíwàn和shíyì。这样处理符合汉语语音节律,也符合现代汉语词双音节化的趋势。”董琨补充说。新修订的《汉语拼音正词法基本规则》即将于10月1日正式实施。届时,汉语拼音正词法将既有足够明确的规定性,又有一定范围的灵活性。(本报记者刘彬)...

汉字正音要从众,但不能流俗

语言文字是人们社会活动必不可少的重要交际工具。在日常生活中,很多词语被将错就错,习以为常。比如,现在房屋建设中,常见的“给排水”一词中的“给”字,几乎所有的人都读成“gei”,而这个字应该读“ji”,是“给养”“给予”“供给”的意思。随着社会的发展,语言的发音也会出现变化。一个人读错音那是针尖上...

发出时代的正音和强音

述壮志,抒豪情,感沧桑,发深思……对出自将军诗人兼公仆诗人的这一篇篇诗词作品,我不敢妄评它们已达到怎样的高度,但它们所显示的江山保卫者和建设者的鲜明姿态,诗心与民心的共振,从而发出时代正音和强音,我确是对之神往并感受教益的。多年来,拜读包括岳宣义同志在内的诗词名家们创作的许多成功作品,使我感到:解决...