概念史研究的文化意蕴
概念史研究的文化意蕴德国哲学家伽达默尔说:“语言并非仅仅是指称对象整体世界的符号系统。语词并非仅仅是符号。在某种较难把握的意义上,语词几乎就是一种类似摹本的东西。”(伽达默尔:《真理与方法》(一),洪汉鼎译,商务印书馆2017年版,第586页)学术研究的展开离不开对词语内涵的梳理,概念史研究之所以重要,源自...
网络语言为啥就不能进词典
不少网络词语颇有意蕴,反映了年轻人的精神状况。比如,“囧”字在2009年前后特别流行,本意为“光明”,但在网上成了表达“郁闷、无奈”的意思。年轻人要释放压力、但又不想散布戾气,便可采用这个形状可爱且内涵丰富的字。网络新词也是网民集体智慧的结晶,造词方法和经典词语一样,或来自典故,或通过简缩、变形。比如,...
中青报:网络语言为啥就不能进词典
不少网络词语颇有意蕴,反映了年轻人的精神状况。比如,“囧”字在2009年前后特别流行,本意为“光明”,但在网上成了表达“郁闷、无奈”的意思。年轻人要释放压力、但又不想散布戾气,便可采用这个形状可爱且内涵丰富的字。网络新词也是网民集体智慧的结晶,造词方法和经典词语一样,或来自典故,或通过简缩、变形。比如,...
如何让外国人读懂中轴线?资深翻译童孝华讲述中轴线关键词翻译背后...
在译介经典文化术语时,也秉持这一理念,力求让东西方文化在译文中交相辉映,达到意蕴圆融、韵味兼备的理想境界。具体而言,就是要充分运用英语在词汇、语法和修辞上的优势,将中国典籍中那份静穆内敛的气质和含蓄深远的语境表现出来。例如,“皇建有极”这一出自北京故宫的佳联,我们可将其意译为“ExtensivelyEstablishing...
2024年普通高等学校招生全国统一考试全国甲卷语 文及答案详解详析
序号②语序不当,“浮现”是客观词语,不能用“包罗万象”修饰,应该放在“全景”前。序号③用词不当,把“任何”删掉或改为“所有”;语序不当,并列词语间应该有视觉顺序,比如由高到低,“盆地”放在后面,与低处的“河流”“湖泊”能更好地衔接。
火出圈的网络语言,正在把我们变成“哑巴”!
语言,意味着文化的传承(www.e993.com)2024年10月20日。丢失语言的文明,很快就会被同质化。愿中文之美能绵延不绝。作者:肖肖来源:十点读书(ID:duhaoshu)你们有没有这样的感觉:好像越来越看不懂中文了...例如下面这几个词语:芭比Q了、蓝瘦香菇、尊嘟假嘟、豹豹猫猫、偷感很重...乍一看,真...
请提供标题和关键词,以便我为您创作一个新标题。
探究“色如翡翠”之美:意蕴、运用与创作启示关键词:色如翡翠意蕴比喻,运用,创作启示一、引言“色如翡翠,声如什么,安如什么?”这句充满诗意的难题,引导咱们走进了一个充满美感的词汇世界。本文将以“色如翡翠”这一词语为核心,探讨其含义、用法以及创作启示,旨在为读者提供一个全新的视角,感受汉语的魅力。
重庆市第八中学2024届高考强化一考卷语文试题及答案解析
他发现两个人使用同一搜索引擎检索同一词语,得到的结果页面可能完全不同;不同政治立场的人浏览同一个新闻事件,看到的新闻倾向也可能完全不同。比如2010年发生了令人震惊的英国石油公司墨西哥湾漏油事件,帕里泽委托两位住在北部并且受教育程度相似的朋友在同一搜索引擎上搜索有关的消息。一位获得了该公司深水地平线漏油...
高考探究主题、标题、人物、情节 、句子的含义题型怎么答?
五、探究句子的意蕴1.抓句子的关键词语要确切地理解文中重要句子的意义,可从句子结构入手,在抓住主干的同时,特别留心那些修饰、限制成分。句子的修饰、限制成分在一定程度上起着揭示句子内涵的作用。2.抓句子的位置理解这类句子的含意,需要考虑在文中的位置:如果是总领句,解释句意时要考虑其所领起的语段的...
身体坠落在隙/罅中:《坠落的/审判》的审判|丹尼尔|坠落的审判|...
A面-隙(n.):词语的胶片/胶带/磁带隙是一个名词,意思是“裂痕”。在这个家里最可见的裂痕就是丹尼尔(Daniel)。他的生活里处处充满着各种词语皮肤(peaudemots)的裂痕,这既是一种实体(他的身体),也是一份隐喻(所说的语言),同时还是一种文化的符号化入侵(旁听的审判)。