资治通鉴:寒门贵子,被二代们碾压地方!
《资治通鉴》第七十三卷魏纪五曹魏·魏明帝景初元年(丁巳,公元237年)原文西平郭夫人有宠于帝,毛后爱驰。帝游后园,曲宴极乐。郭夫人请延皇后,帝不许,因禁左右使不得宣。后知之,明日,谓帝曰:“昨日游宴北园,乐乎?”帝以左右泄之,所杀十余人。庚辰,赐后死,然犹加谥曰悼。译文西平...
重磅首发!《资治通鉴(文白对照本)》(全18册,1200万字)
本书语译的技术处理大体上是:对话中随文语译按当时说话人口吻称谓某王、某帝、皇上、皇帝,而在陈述语的译文中,按《资治通鉴》称谓的基础上参照通行的《中国历史纪年表》人物专称增补朝代、国名等作规范语译,如汉朝皇帝用汉高帝、汉惠帝、汉文帝、汉景帝、汉武帝等,增补了“汉”字,余类推。大段陈述语,第一次...
读史增智:《资治通鉴》之汉纪二十八(20)
读史增智:《资治通鉴》之汉纪二十八(20)原文莽自以北化匈奴,东致海外,南怀黄支,唯西方未有加,乃遣中郎将平宪等多持金币诱塞外羌,使献地愿内属。宪等奏言:“羌豪良愿等种可万二千人,愿为内臣,献鲜水海、允谷、盐池、平地草美,皆予汉民。自居险阻处为籓蔽。问良愿降意,对曰:‘太皇太后圣明,...
换一种方法读《资治通鉴》,没那么难也更好玩了
大家都知道张良是辅佐刘邦成功的大参谋,一个高级知识分子怎么会投靠草根刘邦的队伍,《资治通鉴》这样写道:“良数以太公兵法说沛公;沛公善之,常用其策;良为他人言,皆不省。”——简而言之,张良懂得很好的兵法和谋略,却没有人听得进他的领悟,而刘邦不仅听得进,还会用他的方法。张良难得遇见一个懂他的人,甘愿成为手下...
《资治通鉴》非“权谋之书”也不是“帝王教科书”
也因为是国家工程,所以编纂《资治通鉴》,司马光字斟句酌,在材料、叙述、评论上都非常审慎,至少花了20年时间。我在书里写到,司马光在宋仁宗嘉祐末年,就已经有了编纂战国到五代历史的初衷,拿到编写《资治通鉴》“项目”的时候,他已经写完了《通志》八卷(《周纪》五卷、《秦纪》三卷)。所以《资治通鉴》里面的内...
新书| 中华传统文化百部经典·资治通鉴
《资治通鉴》的唐五代部分,编撰在两《唐书》和新旧《五代史》之后,作者在正史之外,引用的各种史料多达二百多种(www.e993.com)2024年7月25日。战国秦汉、魏晋南北朝部分,在资料取舍上,都有专业眼光下的甄别和严格的考订。依照《资治通鉴》编年顺序选录,并尽量对于各纪的内容都有所甄选。标题是编选者所加。作者简介司马光(1019—1086),...
资治通鉴:人只要活着,一定会遇到荒唐事!
资治通鉴:人只要活着,一定会遇到荒唐事!《资治通鉴》第五十八卷汉纪五十东汉·汉灵帝光和五年(壬戌,公元182年)原文诏公卿以谣言举刺史、二千石为民蠹害者。太尉许戫、司空张济承望内官,受取货赂,其宦者子弟、宾客,虽贪污秽浊,皆不敢问,而虚纠边远小郡清修有惠化者二十六人,吏民诣阙陈诉。司徒...
《资治通鉴》的影磐下,始有立谕之志——王益
在监司属光著的《资治通鉴》的影响下,他开始有了撰写历史的志向。他在序言中详细阐释了撰写《西漠年纪》的缘由:我从小就对历史产生了浓厚的兴趣,尤其是在读到仲淹的《榆园演义》后更感到了历史的重要性。我一直很喜欢荀纪,欣赏它在古代史研究中的贡献,但也对其刊落状况感到失望。司焉公《通鉴》的出现,重新...
【人物】记古资州龙水县令《资治通鉴》三大主编之一范祖禹
范祖禹一生著述甚丰,除任《资治通鉴》三大主编之一,参与完成此巨著外,还留下《唐鉴》12卷、《帝学》8卷、《仁皇政典》6卷、《孟子节解》《神宗实录》《论语说》《古文尚书说》《诗解》、诗文集《范太史集》55卷等著作。其《唐鉴》12卷,被誉为“深明唐三百年治乱,学者尊之”的史学名著,被学者推崇,他被...
虎牢关之战,李世民的“三千破十万”是真的么?
《资治通鉴·唐纪五》上面这段记载大概是李世民“三千破十万”的出处,但从“中分麾下”可以看出李世民实际将一半唐军调遣到虎牢,三千五百人只是他带过去的先头部队。而且虎牢关并不是什么险地,关隘坐落在落差十几米的丘陵地带,不是那种“一夫当关,万夫莫开”的天堑。没什么地利的情况下,让三千五百人去防守十万...