中央戏剧学院,凭什么把莎士比亚塑像放在中心广场?!

莎士比亚在戏剧方面的突出成就,使得他几乎成为戏剧的代名词。如我们的“元曲四大家”,关汉卿、汤显祖也被称为“中国的莎士比亚”,印度的迦梨陀娑也被称为“印度的莎士比亚”。当然,莎士比亚之所欲享誉全球,除了自身在戏剧和英语语言方面的贡献外,还有时代的因素。第一次工业革命让英国崛起,成为“日不落帝国”,向全世界...

活动报名|传媒时代,我们如何做戏剧:“剑桥世界戏剧史译丛”名家对...

译丛旨在成为连接中外戏剧文化的一座桥梁,推动外国戏剧史论在中国的传播与研究,为戏剧艺术发展注入新的活力。2活动简介2024年11月23日14:00,我们将在北京大华城市表演艺术中心举办“剑桥世界戏剧史译丛”新书发布暨戏剧名家对谈活动。本次活动,我们将邀请参与翻译和编辑的专家学者,以及戏剧领域的名家,共同探讨戏剧艺...

如何向世界讲述中国故事?这场英语戏剧的比拼给中职学生们打了个样

今年的剧目里，除了经典的莎士比亚戏剧，以及《荆轲刺秦王》《张骞出使西域》等历史故事，有不少原创剧本，比如还原唐代名画《捣练图》中仕女们捣练、络线、熨平、缝制等劳作的背后故事，也有学校把前阵子的热搜“逃出大英博物馆”编成戏剧。扮演文物“玉壶”的杭州市旅游职业学校学生董其盈直言，“不光要有对文物的理...

引爆乌镇戏剧节的国际剧团携《评论哈姆雷特》深圳首演

阿卡贝拉、瑞典国宝乐器、古朴歌队、肢体语言等多位演员撇去华丽的舞台和服饰，以和充满想象力和高超审美的叙事方式相辅相成的表演和极简主义解构的舞台呈现方式体现了对莎士比亚戏剧精神内核的深刻演绎，11月16日至17日的两场演出中，观众将感受到剧组满满的诚意与野心。这部作品，我们或许会有新的思考，源自古希腊的...

校园戏剧人怎样做剧

英文戏剧表演架起东西交流的桥梁讲述人:武汉大学莎士比亚英文戏剧社学生演培部部长、外国语言文学学院学生俸承漓金秋十月,珞珈山下。不惑之年的武汉大学莎士比亚英文戏剧社又开始了一年一度的社团招新,迎来了一位位青春洋溢的新成员。作为武汉大学乃至华中地区历史最悠久的学生戏剧社团之一,莎士比亚英文戏剧社至今已为...

乔治·斯坦纳:莎士比亚400年

莎士比亚的剧作是由精心挑选和组织的语词构成,目的是产生特定的诗学和戏剧效果(www.e993.com)2024年11月22日。这些语词是我们惟一的证据。在《哈姆莱特》问世之前谈论哈姆莱特,在莎士比亚精力衰退的晚年才想起塑造福斯塔夫,这些都是空话。在任何外在的意义上,没有人物是“真的”。他只存在戏剧的表现中,这表现就是独特的组织语词。不同的组织方式——...

活动报名丨“唐图英语角”:Drama is like life走进莎士比亚的戏剧...

本周日,“唐图英语角”活动将再次与大家见面,围绕莎士比亚创作的戏剧作品展开讨论。让我们致敬外文经典名著,感受戏剧独特魅力,一起走进莎士比亚的戏剧人生。活动主题Dramaislikelife走进莎士比亚的戏剧人生活动对象广大英语爱好者15人(只限成年读者)

中国网一起读书吧第1期 | 给你一个最好的莎士比亚

莎士比亚家乡小镇第二,我进入英国的大学,那时候是夏天,5月底6月初我又去参观了。英国冬天只有7—8个小时,夏天长到12—13个小时,那次很有感觉,时间很长,而且晚上还可以看看一个英国皇家戏剧学院皆大欢喜的演出。到那时候,我觉得用英文做莎士比亚要比用中文做容易。当时印度是英国的殖民地,他们一些文人就说,我们...

波兰“山羊之歌”携《评论哈姆雷特》来深圳进行大湾区首演

近日,波兰“山羊之歌”剧团携力作《评论哈姆雷特》来到深圳滨海艺术中心进行大湾区首演,这也是深圳滨海艺术中心特别策划的“第三届湾区国际戏剧生活季”特邀剧目,该作品曾赢得格但斯克莎士比亚节第25届金约里克奖“最佳音乐改编和歌唱技巧”荣誉。首演现场

[英语兔] 莎士比亚All The World's A Stage(讲解版)

英语兔大风号英语兔提供高质量视频课程及文章,帮你迅速有效提高英语水平.来自北京[英语兔]莎士比亚AllTheWorld'sAStage(讲解版)我们这次来赏析一段非常有名的,出自莎士比亚的戏剧中的台词,开头是"全世界是个舞台",AllTheWorld'sAStage....