推荐给孩子的书系列:中文分级阅读读物,可以选这一套。
小公主对人说:“我是山海国的公主。我要见你们的国王。”“美丽的公主啊,你找我做什么?”星云国国王说。“我爸爸不要我了,我只好来到你的国家。”小公主一五一十地说了起来。“你是对的。”国王听后说,“少了盐,没有人吃得下饭。我很想有一个爱我像爱盐的王后。做我的王后,好吗?”三个月后...
诺贝尔的故事,没有编全
诺贝尔的故事,没有编全笔者在往期文章《诺贝尔的神坛,崩了》中分析指出,诺贝尔的故事存在极大的虚构成分,限于资料收集和篇幅原因,其故事还没有讲完。今天就继续深挖下去。一、诺贝尔的专利内容按西史叙事,诺贝尔获得的第一个专利与Dynamite(达纳炸药,含硝酸甘油)有关,专利的批准时间是1867年5月7日,专利批准国是...
湃书单|澎湃新闻编辑们在读的13本书:故事抚慰人生
四本书可以一分为二:早年的大著《观察者的技术:论十九世纪的视觉与现代性》和《知觉的悬置:注意力、景观与现代文化》是关于现代观察者被不断再造的历史,晚近的小册《24/7:晚期资本主义与睡眠的终结》和《焦土故事:全球资本主义最后的旅程》是对于当代图像和信息技术的批判。这两条线索都出现在了他最新出版的文...
“国王与磨坊”的鸡汤故事其实只是以讹传讹的“毒鸡汤”。
1811年德国作家约翰·赫贝尔以《腓特烈国王和他的邻居》为名,将其缩编为日历故事(日历上面附带的短篇故事)。这个法国故事的蓝本,其实是1768年发生在普鲁士的另一起官司:在普鲁士的纽马克地区,磨坊主克里斯蒂安·阿诺德和地主施默陶伯爵为了水流和租金问题而互相起诉,阿诺德向国王请愿,腓特烈大帝作出了有利于他的判决,但...
杨焄︱“睡美人”来到中国之后(上)|翻译|王子|译本|格林童话全集...
译文中还不时出现“且待下回分解”“看官须知”“或问编书的”“话休烦絮”“如今且说”等串接词,借鉴传统小说的叙事技巧以吸引读者的注意。考虑到读者多为年幼的儿童,孙毓修时常设身处地考虑孩子们的切身体验。讲到小公主到离宫别院避暑时,就突然插说道,“小公主终日在那竹树荫中,浮瓜沉李,毫不觉得烦热...
1月译著联合书单|幻想的终结
[加]保罗·海尔、彼得·厄克特编,董璐、何道宽、陈继静、王树国译,北京大学出版社本书以传播媒介的形态为线索,梳理了大众媒介形成的历史和传播学科的发展状况,是新闻传播学专业学生的重要入门读物,旨在促使学生在更广阔的人类历史背景下思考传播媒介的使用及其后果对人类行为发展与社会经验积累的影响(www.e993.com)2024年10月13日。
童书·新书|奈良美智唯一故事绘本《孤单的小狗》
本辑共有6本,分别是:《航海大发现》《文明的起源》《写给孩子们的故事》《爵士乐,就是为了好玩》《许愿树》和《小红马》,由诺贝尔文学奖得主威廉·福克纳、约翰·斯坦贝克,纽伯瑞儿童文学金奖作家房龙,以及美国国宝级诗人兰斯顿·休斯、肯明斯等创作。
莎士比亚编的是历史剧,并非写史:《亨利四世》的原型故事
我看过其中讲述“理查三世”的一集,由饰演理查三世的那位演员现身说法,责怪莎翁为讨好伊丽莎白一世女王,在历史剧《理查三世》中,不顾史实,肆意歪曲,使自己成为一个“糟糕”的国王,长期蒙受不白之冤。《糟糕的历史》剧照这是莎翁历史剧之大幸,他编的是戏,只追求(舞台)戏剧效果;却是英国历史之大不幸,哪段...
《国王之夜》:我们需要故事来生存
作为西非游吟诗人的变种,“罗马人”的任务是为他的同伴们编织有趣新奇的故事,但《国王之夜》为这一角色赋予了更高的生死攸关性。当囚犯们为罗曼穿上蓝色缎面衬衫,引导他穿过阴暗的大厅,来到开放式生活区时,他起初并不知道达摩克利斯之剑已悄然悬挂在他的头顶。狱中唯一的白人囚犯以迂回委婉的方式告诫他,...
十六岁的奇迹:亚马尔让西班牙国王惊呼不可思议的背后
在一个充满激情与惊喜的体育之夜,年轻的名字——亚马尔,如同一颗新星划过天际,不仅点亮了赛场,更是在西班牙国王菲利普六世的脸上刻画出了难以置信的瞬间。当得知这位小将在年龄上仅比自己的球衣号码多出几个数字时,国王的捂脸动作,成了这个故事最生动的注脚,让全世界的体育迷们为之侧目。