地铁站站名英译现状、问题与改进策略——以南昌地铁为例
例如,南昌地铁2号线出现车厢内部标识牌与站台标识牌译写不一致的问题,车内标识牌采用音译法,且仅有首字母大写,站台标识牌虽然同样采用音译法,但是罗马字母拼写却按汉语拼音发音方式被逐一隔开,且仅有第一个字的首字母为大写,其余皆小写。具体表现为,地铁2号线“辛家庵”站,车内标识牌译为“Xinjia’an”,站台...
【开学季】地铁里这些 “小电视”是做啥的?
站台PIS屏候车时,站台PIS显示屏会提供列车到站时间、方向、日期等有效信息,使乘客提前做好乘车准备。06客室CCTV车门旁有一块迷你小电视会显示列车运行的相关信息同时播放一些有趣的内容让乘客在乘车之余欣赏有趣的节目07客室动态地图车门上方的显示屏会显示列车所有停靠站点以及车门打开位置等信息...
可查换乘路线,还能播报车辆动态,电子智慧公交站牌亮相长沙街头
三湘都市报9月3日讯(全媒体记者叶竹通讯员余梦璇谭晓波)轻触电子屏就可查线路、查换乘、查景点、查商场,还能实时播报车辆动态,长沙县天华路、东六路附近的居民、乘客发现,该路段上的部分公交站增加了电子智慧公交站牌。9月2日,三湘都市报记者来到长沙市长沙县天华路凉塘路口站,一块显目的电子屏立在公交车...
佛山地铁播音导向广告价格种类,佛山地铁列车站台语音播报广告
佛山地铁年客流量超6700万人次,日均客流超18.58万人次。语音播报广告在轨道车厢内、候车站台以及站厅位置的密集曝光,通过声音传播,通过主动收听一起进入乘客脑海,充分结合简短文字内容,让消费者快速认知、记住品牌。今天全媒通全仔给大家了解下佛山地铁语音广告和优势分析。佛山地铁到站提示语音播报广告媒体类型:到站提...
上海地铁11号线有站台座椅太少?市交通委:符合配置数要求
对此,上海市交通委员会公开回复称,经核实,轨道交通11号线上海西站的站台上设置了四组候车椅,分别设置在往迪斯尼方向的第17号以及25号门位置,符合每站配置数的要求。因地铁车站是个客流量较大的流动空间,出于安全和通行方面的考虑,所以各车站并未过多地设置乘客候车椅。根据目前客运组织安排,无法调整候车椅的摆放位置...
今日早高峰上海地铁2号线站台门发生故障,沿线车站将启动限流
7月份的最后一个工作日早高峰,多名网友在社交平台发文称,上海地铁2号线发生故障(www.e993.com)2024年10月24日。7时54分,上海地铁官方微博发布消息称,2号线因站台门故障,广兰路至世纪大道区段列车限速运行,发车班次间隔延长,预计晚点15分钟以上,请乘客们及时调整出行路径,以免耽误行程。
上海地铁回应一号线早高峰站台门“疯狂开关秀”
语音播报缩小字体放大字体微博微信分享07月8日早高峰,上海地铁一号线人民广场站站台门上演“疯狂开关秀“,多次频繁开合影响乘客上下车。上海轨交运营方回应,设备逻辑控制板发生故障,经抢修后排除,初步判断可能与设备老化和连日高温有关。看看新闻记者:吴骥孙启萌编辑:李吟涛责编:虞之青0条评论|0...
合肥2、3号线运营时间将调整,“开往幸福的地铁”保留播报
12月24日,合肥市轨道集团发布消息,为配合该市2号线东延线、3号线南延线年底开通运营,即日起,2、3号线既有运营线路列车运营时间将调整。此外,备受市民关注的“开往幸福的网红地铁”将继续保留“本次列车开往幸福坝”的语音播报(本报今年6月15日曾报道)。
合肥地铁2、3号线最新安排!“幸福坝”语音播报将保留
记者从合肥轨道交通获悉,合肥轨道3号线南延线开通后,“本次列车开往幸福坝”的语音播报将继续保留!“本次列车开往幸福坝!”2019年底,3号线正式开通运营,因为“幸福坝”这个站名成为市民社交平台上的网红地铁,其绿色系的车厢也给乘客一种古早绿皮车的怀旧感。不少市民把3号线称为“开往幸福的地铁”...
北京3条地铁线路全面开始“跑图”
目前,该线已经开始“跑图”,即在地铁线路开通运营前,按照列车运行图计划,全线模拟运行。采访时,一趟趟空载列车从车站经停、驶过。记者提前进行试乘体验,车厢内浅蓝色的座椅给人放松、舒适的感觉。列车很快从东坝西站抵达驼房营站,这一站的设计颇具工业艺术风。驼房营站为地下三层岛式站台,设置四个出入口。驼房营站...