中国科幻小说《三体》英文版全球销量逾2万册
《三体》英文版由美籍华人刘宇昆译自中国著名科幻作家刘慈欣的《三体》三部曲的第一部。英文版的名称被直接译为《三体问题》。2014年11月11日,《三体问题》在美国出版发行。李赟介绍说,《三体问题》一度在亚马逊的“亚洲图书首日销量排行榜”上排名第一;在“2014年度全美百佳图书榜”上,《三体问题》也赫然在列。
科幻小说: “小众人的大众文学”
比如科幻小说《三体》的故事创作缘起,可以追溯到美国在20世纪70年代所发射的“旅行者”号宇宙探测器,探测器上搭载了一个标记着地球在宇宙中的位置的光盘,而刘慈欣就是根据这个信息点开启了自己的发散性思维,想象如果外星人捕捉到了这颗探测器,进而发现了地球的位置的话,会给地球带来怎样的影响。正是这样一个简单...
奈飞版《三体》开播,网友:杂糅小说三部内容,汪淼变成了五个人
看过小说的观众表示，这一版的《三体》虽然是第一季，但杂糅了原小说三部的很多内容，比如第8集就讲到了面壁者，节奏很快。特效上还是能看出很用心，特别是VR游戏部分，像“脱水”，就具象化地进行了呈现，有些惊悚和残酷，“比我读书时的想象还要真实。”与原著相比，奈飞版《三体》最大的变化，是将科学家汪淼...
网飞版《三体》一个披着刘慈欣小说外衣的美国故事
他说:“网飞版《三体》是面向国际观众、以英语为主的国际化科幻作品,而非‘美式中餐’。”网飞版的得与失美国编剧写戏,喜欢快速进入矛盾,然后再交代人物的基本背景信息、关系和考验。网飞版《三体》是一个常规美剧的写法:从叶文洁遭遇的危机入手,浓墨重彩地呈现她如何一步步被推向地狱,又在现世无法得到救赎,因此...
国风《三体》图像小说将出版,已有多国出版商洽谈版权
三体宇宙内容中心负责人季炜铭说,《三体》自出版至今,已经走过了18个年头,受到了众多表彰与肯定,已逐渐成为一个跨越代际、拥有两代粉丝,同时跨越地域、在海内外拥有大量拥趸的全球性IP。“作为‘三体’IP的运营方,三体宇宙一直都力图以各类内容产品和消费体验,向所有《三体》粉丝群体立体化传播《三体》的文化;而让一...
看完网飞版《三体》,海外观众也坐不住了……
小岛秀夫曾在推特晒出收到刘慈欣签名赠送的《三体》英文版小说(www.e993.com)2024年12月18日。推特截图中国影评人及专家:受众不同、文化差异大据《环球时报》报道,一些中国影评人和专家认为,网飞改编版将《三体》“本土化”,走美国科幻惊悚片和悬疑片的路线,反映了很大的文化差异。
张艺谋执导 《三体》电影版官宣
《三体》小说三部曲是科幻作家刘慈欣的代表作。第一部《三体》于2006年出版,并获得第73届雨果奖最佳长篇小说奖。2008年和2010年又出版了《三体:黑暗森林》和《三体:死神永生》,组成三部曲。《三体》以其宏大的宇宙观和充满哲思的思辨,讲述了地球人类文明和三体文明的信息交流、生死搏杀及两个文明在宇宙中的兴衰历...
看过网飞版《三体》后,外国网友齐声呼吁……
北京时间2024年3月21日下午3时,网飞版《三体》正式上架流媒体,一次性放出第一季的八集全部内容。这部改编自中国著名科幻小说家刘慈欣同名作品的电视剧,在烧掉1.6亿美元、历经3年左右的拍摄剪辑之后,终于卸下了神秘面纱同满怀期待的网友们见面。早在正式上线1年多前,网飞就开始为自己制作的《三体》造势,先后发布了...
中国科幻IP出海 奈飞版《三体》开讲“中国故事”
作为以展示各种形式、风格和流派的先锋内容而闻名的前沿电影电视节,西南偏南将奈飞版《三体》纳入其中是对其独特表达和风格的认可。奈飞版《三体》为更多中国IP在国际上的展示打开了新的可能性。由《权力的游戏》制作人班底领衔创作自2023年6月,美国奈飞公司发布《三体》预告短片后,“剧集质量”便成为热议话题。
影版《三体》确定只拍一部,张艺谋执导,潜在演员阵容曝光太惊喜
影版《三体》确定只拍一部,张艺谋执导,潜在演员阵容曝光太惊喜,影版,张艺谋,小说家,时代片,科幻电影,电影导演,三体(电影),上海国际电影节