林语堂的《苏东坡传》所呈现的,是一个风流才子的厚重底色

然而，谈及流传最广、深入人心者，非林语堂先生之《苏东坡传》莫属。此书，堪称中国现代长篇传记领域之圭臬，它摒弃了冗长繁复的学术辞藻，转而以清泉般流畅、易于亲近的笔触，缓缓铺陈出苏东坡波澜壮阔的一生。通俗，并非浅薄之代名词，在林语堂的笔下，它化作了智慧与风流的交响乐章。《苏东坡传》不仅是一部传记，...

《苏东坡传》| 人生如逆旅,我亦是行人

翻开林语堂先生的《苏东坡传》,犹如开启了一扇时空之门,走入千年前大文豪苏轼跌宕起伏的一生。作者以独特的视角和深入浅出的叙述,不仅刻画了一个才情出众的文学家形象,更揭示了一位洞悉世事、笑对挫折的生活智者。这份来自历史深处的共鸣,让人在品读之余,不禁对照自身,深思人生百态。内容简介《苏东坡传》回顾了...

宋丹:《日藏林语堂红楼梦英译稿整理与研究》

第1-9章的内部研究涉及了林语堂对《红楼梦》的认识、翻译历程与底本、编译策略、译稿修改、文化翻译、诗词韵文翻译、副文本、叙事重构、人物形象重构等问题。主要考证了林语堂翻译《红楼梦》使用的底本与翻译历程,回答了林语堂未直接出版译稿而在日本转译出版的疑问;论证了林语堂的翻译与研究相互映射,翻译《红楼梦》既...

阅享苍洱 · 好书推荐 | 茶翠霞邀您共读《苏东坡传》

他是一个秉性难改的乐天派,悲天悯人的道德家;他是心肠慈悲的法官,政治上的坚持己见者,他是散文作家、新派的画家,是伟大的书法家;他是月下的漫步者、诗人,是生性诙谐爱开玩笑的人。林语堂说,最能概括苏东坡一切的一句话是:一提到苏东坡,总会引起人亲切敬佩的微笑。苏东坡文章闻名天下,仕途却历尽艰辛,屡遭被贬...

出人意料,林语堂的《苏东坡传》被它超越了

“一冰先生写《苏传》,不像林语堂看到的东坡,是横空出世、天才洋溢。他看到的东坡是狱中狼狈至极的东坡、虎口余生出狱后的东坡,是从苦闷中走向旷达自在、从现实接二连三的无情打击走向一而再、再而三的意志坚强与生命韧性的东坡。”是的,苏东坡才华横溢,但一生坎坷辛苦,不是被贬,就是在被贬的路上。

“最真人” 读林语堂《苏东坡传》

给苏东坡写传记,是林语堂的多年愿望并以此为乐(www.e993.com)2024年11月8日。《苏东坡传》没有用编年式平铺直叙,不是“流水账”,也不是“春秋笔法”,而是把人物生平分为若干阶段,每个阶段又选取苏东坡生活中富有特色的活动、事迹展开。全书26万字,共4卷。散文式行文,笔墨生动,从苏东坡的出生写到离世,从家庭生活写到社会活动,徐徐展开,娓娓道...

...︱“滴答”阅享汇之“滴答”书摘(五十二):林语堂《苏东坡传》

今天推出“滴答”书摘第五十二期,由刑事审判庭青年读书小组分享林语堂的《苏东坡传》。书籍简介《苏东坡传》从人物的出生写到离世,从家庭生活写到社会活动,展现苏东坡的生活历程。从时间来说是从北宋仁宗景佑三年写到宋徽宗建中靖国元年(1036—1101),但没有用编年式平铺直叙的写法,而是把诗人生平分为童年与青年(...

悦见|一蓑烟雨任平生——读林语堂《苏东坡传》

让我们打开这本被誉为20世纪四大传记之一的《苏东坡传》,跟随林语堂先生笔下的文字一起走近苏东坡这位旷古奇才,去感受他留给我们的心灵的喜悦和思想的快乐,感受那永不凋零的人格精神和浩然正气。从此,不再惧怕任何挫折与苦难,一身蓑衣任凭风吹雨打,管它凄风苦雨还是艳阳晴空,我们都一样从容面对,过好这一生。

林语堂:苏东坡的异代知己

林语堂自述:我只要醒着就烟不离手,我的文章是尼古丁构成的。第一,林语堂堪称现代和苏东坡最相似的文人。1947年,林语堂用英文写就的《苏东坡传》在纽约出版,被誉为民国四大传记之一。当时,他已经出版了《吾国与吾民》、《生活的艺术》等畅销书,成为西方人最熟悉的中国作家。《苏东坡传》和其他作品一样,又一次...

林语堂:苏东坡传5

我从未发现民主制度的敌人,在家庭,在国内,或是世界政治上而不是暴君的。苏东坡接着说:孙宝有言:“周公大圣,召公大贤,犹不相悦。”着于经典。晋之王导,可谓元臣,每与客言,举座称善,而王述不悦,以为人非尧舜,安得每事尽善。导亦敛在谢之。若使言无不同,意无不合,更唱迭和,何者非贤?