“五彩非洲译丛”:《胆小的王子:非洲民间故事集》尚金格 译

这本非洲民间故事集收集的主要是流传在非洲撒哈拉沙漠以南国家的故事,这些故事可谓篇篇动人。比如《蜗牛和羚羊》诉说智力可以战胜体力。《小白兔》表明弱小可以战胜强大。《愚蠢的主意》嘲笑贪婪,赞扬勇敢。当然也有为了自己活命而出卖别人的故事,如《兔子和猴子》。值得一提的是,这些故事也有多篇和中国民间故事重叠,如...

南师附小铁北新城分校享·学堂讲民间故事

现场,简斯维尔市公立教育局国际交流处主任玛丽·克斯里滕生女士给铁北师生发来新年祝福视频。舞台上,五(2)班同学率先给大家带来了热情奔放的非洲舞,马齐一同学给大家带来的非洲民间故事《兔子的奴隶》,徐佳礼同学绘声绘色地讲了中国民间故事《闹海棒》,五(1)班同学倾情演出的课本剧《猎人海力布》,五(2)班同学...

黄永松:我们《汉声》的方向被杨先让老师影响,改走民间的路了

与台湾《汉声》杂志吴美云和黄永松等人的相识是一九八七年,正是我在中央美术学院用了大力气创建“民间美术系”之时。他们来访问,也正是处在我热情高涨为中国民间艺术尽力呐喊的时刻。他们被我的宣传所感动,记得他们说:“我们《汉声》的方向被杨老师影响,改走民间的路了。”就是说,过去他们做的是中国大文化,面很...

大戏看北京8月19-25日文艺资讯丨《老式喜剧》迸发人性光辉

阿拉丁、辛巴达和阿里巴巴的故事诞生于中东的绿洲与荒漠,却跨越时空的隔阂,陪伴了世界各地读者的孩童时代。芭蕾舞剧《一千零一夜》正改编自家喻户晓的同名阿拉伯和波斯民间故事集,以舞蹈的形式生动再现了一个个充满奇幻与魅力的传奇故事。女主角舍赫拉查德通过讲述一个个富有哲思的故事感化了残酷的国王,她的讲述在舞...

...专访:中国开展援外医疗是朋友之间的互相帮助,非洲人民高度认可

张志昇:我国是世界唯一一个长期无偿向其他发展中国家大规模派遣医疗队的国家,开展援外医疗是中国对外工作的重要内容,也是中国践行构建人类卫生健康共同体理念的生动实践。中国开展援外医疗是朋友之间的互相帮助,不附加任何政治条件,不夹带任何地缘私利,非洲人民的高度认可。

“湘”约中非,前景看好,故事一堆 | 山水洲城记

志愿服务是社会文明进步的重要标志,是中非民间友好交往的重要形式(www.e993.com)2024年11月18日。在医疗、教育、农业等很多领域,还有很多像朱伟、范云捷这样的青年志愿者,他们用爱心书写奉献,用行动传递善意,温暖了中非人民的心灵。二文化、旅游、体育等人文交流合作,也是这次论坛的一个重要内容。

《人类艺术万年史-255》世界各国的民族、民间舞蹈

飞雷格罗巴舞为几内亚的民间舞蹈。过去一般为小伙子跳,在月夜里,他们跳起这种舞,向姑娘们显示自己的健美和活力。到19世纪,女性也跳这种舞,以示男女平等。在急剧的非洲鼓点伴奏下,男女舞者抖动双肩和上身,自由地摆臂,不时地腾跃、跳转,动作激烈而富有韧性。飞雷格罗巴舞富于即兴色彩,舞者可自由发挥自己的舞蹈技巧,...

中非民间商会国际交流部副主任门杜:中非媒体合作可有效提升话语权

中非民间商会国际交流部副主任，非洲青年驻华代表团团长门杜出席活动并致辞，他表示，中非媒体深化合作可有效提升中非媒体的国际传播力，增强国际话语权，并推动非洲媒体发展壮大，缩小中非数字鸿沟，实现中非媒体互利共赢。以下为门杜致辞的主要内容：近年来，非洲各国媒体发展迅速，依托短视频，互联网的社交媒体等新媒体...

新时代国际传播余村对话启幕 探寻中国故事出海之路

在此方面，历史悠久、文化积淀丰厚的浙江有着丰富内容。作为中国改革开放的先行地，浙江国际交流频繁，具有国际传播、讲好中国故事得天独厚的优势。对话活动上，与会嘉宾结合《“非洲媳妇Rose”国际传播品牌打造》《华流文化输出，开启内地剧“出海”新风向》《设立国际传播观察点，向世界讲好余村故事》《以“里斯本丸”...

【社会人文】刘伟才:非洲的口述文化传统|中国投资

对非洲各有关族群来说，口述文化是他们的知识库，举凡宗教、哲学、伦理、政治、历史、文学、社会、自然、生产、娱乐等各方面的知识，都蕴藏在这个巨大的知识库中。在现代教育尚未普及之前，非洲人往往通过聆听他人口述习得与本族群历史和现实相关的生产、生活和社会关系知识，除日常的言教和篝火边“讲故事”外，也有...