印度神话科幻视觉奇观——《毗湿奴降临》
这部史诗规模宏大,内容庞杂,被誉为百科全书式的史诗,其篇幅之大,相当于《罗摩衍那》的四倍,被称为“印度的灵魂”。《摩诃婆罗多》讲述古代印度两个贵族家族——俱卢族和潘多族之间的惊天动地的战争,以及围绕他们的种种故事与传说。这部史诗由18万行诗歌组成,分为《本集》和《续篇》。前者揭示了战争的起因和...
《摩诃婆罗多》与《罗摩衍那》两大史诗中反映了人们什么意识
《罗摩衍那》的时代则已带有封建社会的萌芽。最突出表现在伦理道德观念方面,五伦的全面要求,悉多所表现出的女子贞洁规范的严格等等。民族矛盾和生产方式的矛盾在《罗摩衍那》里表现得较明显。罗摩与罗波那的矛盾,不仅是种姓矛盾,也是民族矛盾和生产方式的矛盾。印度本地人肤色黑,而外来的雅利安人则是白种人。一般...
孙悟空成印度的了?维基百科词条被改为印度神
陈寅恪撰发于1930年的《西游记玄奘弟子故事之演变》一文中,对汉译佛经里猪八戒形象、孙悟空大闹天宫的故事,以及高老庄招亲故事有所考察,认为孙悟空大闹天宫结合了《罗摩衍那》中“哈奴曼”的故事,以及汉译佛典《贤愚经》中“顶升王升仙因缘”的故事。而郑振铎于1933年撰发的《西游记的演化》一文中,也再次强调...
中印“神猴”:借鉴还是巧合?
文末发出了一个意味深长的反问:“不把中国关于猴子的故事整个研究一遍,不把无支祁的神话弄清楚,不把有关玄奘法师西域行纪的异说传闻细细爬梳,我们能愣说明代吴承恩的《西游记》里的孙悟空,便是印度远古史诗《罗摩衍那》里哈奴曼的化身?”应当说,该文的反问,表达出了吴氏个人一个相当重要的学术立场,即便孙悟空...
“孙悟空”到底起源于中国,还是印度?
时至20世纪70年代末,在那个“解放思想、实事求是”的时代,关于孙悟空来历的学术研究,重新焕发出生机。当年曾是胡适学生的著名学者,精通梵文、佛学及多国语言的学术大家季羡林,接连发表多篇论文,集中梳理与考证了关于孙悟空来历的一系列域外相关史料文献。其人所撰《〈西游记〉里面的印度成分》《〈罗摩衍那〉初探》...
《摩诃婆罗多战记》:日本歌舞伎“融化”了印度史诗
史诗《摩诃婆罗多》描写婆罗多族两支后裔——俱卢族与般度族之间扩日持久的王权争霸斗争,最终导致震惊天地的十八天大战(www.e993.com)2024年10月28日。而我们世间的现实也在反复重演着战争和仇恨,神话交织着现实,让这个故事仍然具有对现世的隐喻。话剧导演和歌舞伎世家《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》并称印度两大史诗。佛经翻译家鸠摩罗什在...
中国拨专款支持甘南“南木特”藏戏发展
从产生到上世纪80年代初的30多年,甘南“南木特”藏戏只有《松赞干布》《达巴丹保》《诺桑王子》《罗摩衍那》《降魔》等8个剧目,分为历史剧、神话剧和史诗剧三大题材。改革开放以后,甘南“南木特”藏戏有了更好发展,编排创作了一批反映当代生活的新剧本,2010年出版的《南木特藏戏剧本精粹》一书收录了包括传统...
“黑神话”的历史真相_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
古典文学专家吴晓铃在论文《“西游记”和“罗摩延书”》中指出,在古代,中国人民是知道《罗摩延书》(罗摩衍那)的,但是知道的人并不很多;而且,对于《罗摩延书》的故事内容的了解是很不够的,只是从“释典翻译文学的夹缝里挤出来的一点点的、删改得面目全非的《罗摩延书》故事片断”而已。
哪来的妖猴?——孙悟空身世血统探源|文史宴
“孙悟空这个人物形象基本上是从印度《罗摩衍那》中借来的,又与无支祁传说混合,沾染上一些无支祁的色彩。这样看恐怕比较接近事实。”但是季羡林先生并没有对此作出更系统性的比对,这方面的遗憾由萧兵在《无支祁哈鲁曼孙悟空通考》一文中进行了详细的比对后得出结论:...
世界历史常识之古典文明③古印度文明、玛雅文明
印度两大史诗指古印度史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》。《摩诃婆罗多》作于公元前4至4世纪,其以群雄逐鹿时代的印度为背景,讲述了同是婆罗多后代的邪恶的俱卢族与正义的般度族之间为了争夺王权而战争的故事,其间又穿插讲述了许多神话传说以及哲学和法典,因此这部史诗还具有百科全书的意义。《罗摩衍那》则以...