活动即将结束!跟着China Daily学英语,文创免费送
练听力、背单词、记短语、分析句子结构、打磨翻译、跟读练习发音、模仿写作……英语学习涉及的每一个环节,你都可以在学习ChinaDaily精读计划课程时得到练习。在产品功能方面,ChinaDaily精读计划一直不断完善:一键复制全文、点击查词、音频倍速切换、一键翻译、单词本、记笔记...实现便捷阅读,高效学习。开学季活动...
外语专业培养高级人才少,如今“降温”给学科改革带来哪些启示?
此外,由于不少国内高校的外语专业一直办学定位不清,其专业课程主要为听、说、读、写、译等技能型课程,再加上少量语言学、文学或文化类课程——这些课程的开设显然已经不能满足社会对高端外语人才的需要,更谈不上对接人工智能技术的发展。外语专业亟待改造升级。大模型"来袭",外语专业竞争力何在?自20世纪80年代...
流水线上的打工人和他翻译的《海德格尔导论》
陈直努力去寻找答案,在学校图书馆里,他读了许多语言学、心理学的书,最后转向在他看来“更加本质”的哲学,并全身心投入进去。就这样,沉浸于哲学著作的阅读,让他几乎完全放弃了教学规定课程的学习,甚至连考试也不参加了。2010年,陈直从学校退学。之后的11年里,陈直辗转浙江、江苏、北京、广东、福建等地打工,...
英语专业大学生职业规划及就业分析-外语频道-中国教育在线
英语专业研究生-新兴特色方向新兴特色方向是各高校根据自身的研究特色与专业强项开设的,如南京大学的双语词典研究、广东外语外贸大学的国际商务英语等。1.双语词典研究开设学校:南京大学、厦门大学、广东外语外贸大学等。研究内容:研究词典学本身的理论。[详细]CET...
文化中国行|汉学家柯夏智:从文学译本看到更丰富的中国
柯夏智:教翻译。翻译不仅有实用性翻译,也有翻译学、翻译理论,或者以翻译的方法来研究比较文学、世界文学这类的课程。南都:学生们对诗歌和文学感兴趣吗?柯夏智:有的对文学有兴趣,大部分可能没有特别多的兴趣。这也是我不太满意的一点,很多学生认为翻译是一个要去“知道”的东西,而不是一个要去“思考”的东西...
《黑神话:悟空》火遍全网,游戏设计留学更香?
以卡内基梅隆大学举例,其本科和硕士阶段都有开设游戏设计相关课程(www.e993.com)2024年9月22日。本科阶段它提供的项目叫BXA(计算机与艺术交叉专业),该专业的人需要同时攻读两个专业:计算机专业和艺术设计专业,在BXA项目中可以选游戏设计的分支。研究生阶段,卡内基梅隆大学提供的专业名称叫娱乐科技。该专业要求同学们每两周产出一个小型的游戏...
2024年ISAR文凭课程丨专业丰富的全阶占星课程,带你领略中西方导师...
亲密关系与职业发展:课程内容紧密结合亲密关系和职业发展等主题,帮助学员通过占星学洞察人际关系的微妙变化,优化职业规划,实现个人与事业的双重提升。个性化案例分析:通过实际案例分析,学员将学习如何将占星学应用于解决实际问题,无论是个人情感的困惑还是职业道路上的挑战,都能得到针对性的指导和建议。
2024高考情报局 | 北京语言大学高级翻译学院:三专业共享高水平...
????首先,我们会更科学更合理地在翻译专业课程中融入人工智能课程。我们并非通过双学位的形式来实现翻译专业与计算机的融合,而是在一个专业中将有助于提升翻译能力的计算机课程有机融合到翻译课程中,用文科生能够听懂、能够接受的方式来讲解人工智能知识。
AI都可以翻译了,学外语还有前途吗?
*本文为「三联生活周刊」原创内容如果说有人猜测因为人工智能的发展,人们渐渐不再有学习外语的需求,那么一些数据反映出来的情况正好相反——尽管人工智能在各种跨语言的场景中发挥着越来越重要的作用,但“肉身”学外语的乐趣,仍旧不可替代。从一门语言的入门、进阶,再到综合运用,人工智能在每个阶段都可以起到很好的...
王虹英:新文科背景下外语与新闻传播类课程思政建设的探索与实践
课堂是课程教学的主阵地,课程思政建设必须牢牢把握课堂教学“主渠道”。语言翻译本质上是一种文化传播,《翻译概论》构建具体的课程思政教学案例,包括国家主席新年贺辞翻译、国务院总理答记者问口译、中国铁路工程出海过程中的翻译、中国典籍英译、国家工程标准翻译等,有利于学生将所学的翻译理论知识内化,实现翻译理论知识...