“中国最后一位女先生”叶嘉莹去世:世界以痛吻我,我要报之以歌

“中国最后一位女先生”叶嘉莹去世:世界以痛吻我,我要报之以歌每日轻读书2024年11月24日,叶嘉莹去世,享年100岁。中国最后一位女先生,走了。这个世界,还有谁会像她一样讲古诗词?著名诗人席慕容听了叶嘉莹的课,赞叹不已:“听老师讲课时,觉得老师是个发光体。”作家陈映真说:“她能在一整堂课中以珠...

飞鸟集这样带韵翻译更好吗?第196首新译:心里装着吻

所以将该词译为“晚霞”或“落霞”(sunsetglow;sunsetclouds;theeveningglow),可能不妥。笔者认为,细究起来,诗句其实是以sunsetcloud的heart(云霞之心)比喻宝盒,而非云霞本身,所以这个问题不大,当然,用“云”更形象一些。#thegoldencasketofthykiss直译是:“你的亲吻”的黄金宝盒。笔者根据...

辨词:号称“水中大熊猫”的新疆扁吻鱼是什么来头?

扁吻鱼俗称新疆大头鱼,也称“老虎鱼”“虎鱼”,上世纪70年代前,曾广泛分布于新疆塔里木河水系之中,年产量300吨至400吨,是我国特有的分布于新疆塔里木河流域的珍稀土著鱼类。做好标记的扁吻鱼。图片来源:巴州文旅根据《现代汉语词典》(第7版),扁吻鱼中“吻”念wěn。扁吻鱼身体修长,稍侧扁,腹部较圆;头长,...

隐姓埋名投身“两弹一星” 他说“粉身碎骨”不是形容词

“粉身碎骨”，不是形容词魏世杰：第一次爆炸是1969年11月14日，我印象很深，我们叫1114爆炸事件。看不到遗体，全打得粉碎了。中国有一个成语叫粉身碎骨，我以前以为这是个夸张的词语，实际上在我们九院是真实发生的，就是粉身碎骨。魏世杰工作的第五年，四位同事在处理核试验的炸药时发生意外，壮烈牺牲。...

网事|手抄《上林赋》求真爱,吟咏“墙头马上”诉衷肠 这些古诗词真...

“有这样的讨论其实很正常,影视剧中使用诗词要看这个影视剧具体是什么样的题材。”王春鸣认为,对诗词加以改造或者与剧情巧妙融合其实都是影视剧的一种表现手法,也能给剧情增色,“如果是比较严肃的历史正剧,就很有必要谨慎地引用古诗词,如果是走流量的普通影视剧,稍微灵活一些、诗词的意思和剧情的主旨没有那么严丝合缝...

秦观写给情人的一首词,开篇就是千古绝唱,词意缱绻动人,读来荡涤人心

开篇三句“山抹微云,天连衰草,画角声断谯门”,词人用形色、远近、视听为词作营设了一个独具美感的开幕式(www.e993.com)2024年11月26日。“抹”字,则山头微云仿佛变成了可随意饰的颜料,这一个“抹”字,实属词人匠心独运,一下子就将山头的微云具有的黯淡色彩与流动性细腻地刻画了出来,引人遐想,十分准确传神。

若从词史论勋业,功在江西一派流

性格和为人有很密切的关系,我们也不能忽略性格与生平经历的密切关系。王国维用“和泪试严妆”来形容冯延巳词的风格。冯延巳的感情热烈,又有一种悲哀,同时也非常执著。一方面因为他的性格如此,一方面与他的生平遭遇也有很密切的关系。冯延巳注定有一个悲剧的结局,这实在是一件很遗憾的事情。王国维也是一位悲剧人物,他...

“先立后破”意味着什么?专家解读房地产市场关键词

易居研究院研究总监严跃进也表示，此次“先立后破”的地位较之前明显上升，从产业结构用词升级为经济基调用词。对于“先立后破”的具体含义，严跃进认为“先立后破”是指先建立起来，然后再拆除。其表示要建立起一些思想，理念或规则，然后再进行调整优化或改变，才能达到最理想的效果。其重心做了调整，即“破”的...

“借他人酒杯,浇自己块垒”

这首词叙述的口吻不是第一人称,而是借用歌者的口吻来表达的。“家住西秦”,这个女孩子的家就在西秦这个地方。杜甫说过,长安是千古以来帝王所居之地,长安在中国的西边,所以是西秦,这句话表明这名歌者出生的地方不凡。“赌薄艺随身”,有的版本是“赌博艺”,这两个版本都讲得通,可是如果用“博艺”,很多人就误...

新华每日电讯:江上柳如烟,雁飞残月天 从《菩萨蛮》《南歌子》看温...

“人胜参差剪”,什么是“人胜”?在中国古代,正月初七叫做“人日”。“人日”正是怀人的季节,所以“江上柳如烟,雁飞残月天”里带有离别怀思的感情,不是随随便便加上的联想,是整首词的词意让我们可以有这种联想,因为后面的“藕丝秋色浅,人胜参差剪”给了我们这种暗示。“胜”是幡胜,幡是飘来飘去像旗子的...