“你身材很好” 千万不要翻译成 “Your body is so good”,说错真...
proportioned是形容词,表示:成比例的,比例匀称的。例句You'rewellproportioned.你的身材比例太好了。Shewastallandperfectlyproportioned.她身材高挑且十分匀称。(身材)玲珑有致curvy/agreatcurve大家都知道,curve原意指曲线,curvy是形容词,意思是“弯曲的;曲线美的”,所以这两个词都都可以指...
对话《黑神话:悟空》制作人冯骥:永远这样,直到死在路上
做《黑神话:悟空》英文版本时,一些特定名词都以汉语拼音呈现:悟空的翻译不是monkeyking而是wukong,金箍棒不是goldenstick而是Jingubang,妖怪——这个中国神话体系独有的称呼没有翻译成monster而是yaoguai。所以外国玩家看到悟空举起金箍棒打妖怪的翻译是:“WukongbeatsYaoguaiwithJingubang。”忠于理想,面对现实...
三宅唱十年导演历程全自白:我把观众送回属于他们的日常
我还通过学习拳击,能和自己的身体进行对话,真是太好了。原著《别认输》深焦:您读过原作之后,有怎样的感想呢?三宅:书非常有趣。简洁而生动地勾勒出小笠原恵子这个人物。我读完之后感慨她怎么能够这么酷,这么真诚、率真。电影中也有这句台词,她身上有着人之所以为人的宽阔心胸。这一点非常吸引我。深焦:接下...
自律的本质
天气原因:下雪、下雨、下冰雹、阳光太好了、冷、热、不冷不热(不能给对手造成麻烦)场内因素:A、裁判帮他们B、裁判不帮我们C、对手身体太强壮D、对手技术太细腻E、门柱帮了他们F、对方守门员发挥BT超常G、补时太短H、补时太长场外因素:A、客场作战,气氛影响B、主场作战,干扰太大C、观众不为我们...
2023年,我读过并推荐的10本好书
当然经济肯定是原因之一,新书本身的吸引力下降也不能排除,而且现在新书市场的构成,差不多有接近一半是童书和教辅,真正留给成年人好好阅读的空间其实没有大家想象的那么大。再就是我在做今年年底的这个推荐书单时,也有意的调整了一些标准,比如太热门的,热门到你们大多数人可能都知道的那些书,我就不再做推荐了,以...
可爱萌儿自编自唱,妈妈翻译得也太好了吧,好想要一个这样的女儿
36岁女星张檬自曝通过试管怀孕:备孕期间因焦虑进急诊!已有二胎打算10月2日17:49|成都商报孕产张檬女星111广发证券:维持网易-S“买入”评级合理价值206.01港元/股10月2日16:40|新浪港股游戏产业广发证券网易-S“将好的帮扶传统及优质的医疗资源留在永平”援滇医疗队的他说……10月3日14:31|滚...
viper中文太好了!不带翻译也能采访,声称泰山的中文更厉害
viper中文太好了!不带翻译也能采访,声称泰山的中文更厉害在今年春季赛的时候,LPL引入了很多十分优秀的韩援选手。其中EDG这支队伍更是“高强度氪金”,有着“5000w”阵容的说法。但不得不说,EDG这个赛季当中的表现,确实可圈可点。在来到夏季赛之后,依旧是以连胜的姿态,称霸LPL!名次仅次于LNG。但是两支队伍必然会...
致我们终将远离的子女(翻译得太好了)
在中国,很多父母都认为其实子女是自己的私有物,他们有权利干涉、甚至决定孩子的未来,但是他们不曾注意到,孩子其实是有自己的思想的,是有灵魂的,而他们也终有一天将追寻自己的梦想离我们远去。。。一位美籍黎巴嫩阿拉伯诗人、作家、画家纪·哈·纪伯伦(KhalilGibran)用他最优美的语言将这种情感写成了诗句。
2021考研词汇备考:beautiful怎么翻译及发音
beautiful怎么翻译及发音adj.1.美的,美丽的,使生美感的2.出色的,完美的;令人愉悦的3.时髦的;优雅的n.1.总称美的人(或物)2.(常作thebeautiful)哲美int.口妙极,太好了词形变化副词beautifully名称beautifulness...
China Daily也太好了,教我学英语,还给我送笔记本、帆布包、文件夹...
练听力、背单词、记短语、分析句子结构、打磨翻译、跟读练习发音、模仿写作……英语学习涉及的每一个环节,你都可以在学习ChinaDaily精读计划课程时得到练习。在产品功能方面,ChinaDaily精读计划一直不断完善:一键复制全文、点击查词、音频倍速切换、一键翻译、单词本、记笔记...实现便捷...