编号15:小学组优秀奖《读〈伊卡狛格〉》
读完这本书让我受益匪浅,它让我明白了一个最重要的道理:“我们不能盲目听信传言,要善待他人,也会有好的回报。”最后,我希望小朋友们都能拥有一本《伊卡狛格》。愿世间只有善良、温柔的“伊卡狛格”陪伴在小朋友们身边。姓名:段昀廷学校:遂宁市高升实验小学校班级:五年级7班指导教师:许兰...
J.K.罗琳新作《伊卡狛格》首发,插图由孩子绘制
在首发式上，译者马爱农就翻译《伊卡狛格》与“哈利??波特”系列的同与异，和读者分享了她的思考与尝试；责编马博结合自己的编辑体验，介绍该书的内容特色与亲子分享的乐趣；国际儿童读物联盟主席张明舟基于国际视野分析了罗琳作品的风格；作家江南结合自己的创作畅谈对《伊卡狛格》的感想。2020年伊始，新冠病毒逐渐席...
“哈利波特”作者J.K.罗琳新作《伊卡狛格》三地首发
活动中，马爱农老师就翻译《伊卡狛格》与“哈利??波特”系列的同与异和读者分享了她的思考与尝试；责编马博老师结合自己的编辑体验介绍该书的内容特色与亲子分享的乐趣；张明舟基于国际视野分析了罗琳作品的风格；江南结合自己的创作畅谈对《伊卡狛格》的感想。活动现场布满了书中插画作品，插画作者代表与读者分享了自...
《伊卡狛格》首发,《哈利·波特》之后J.K.罗琳再出儿童读物
J.K.罗琳表示，《伊卡狛格》是在创作“哈利·波特”系列期间断断续续地写就的，故事从未做过重大的修改。在完成“哈利·波特”系列之后，J.K.罗琳有五年的时间没有进行再创作，尚未完成的《伊卡狛格》也因此被束之高阁。J.K.罗琳今年6月，因为疫情的原因，为了让居家的人们能够驱赶寂寞、获得欢乐，J.K.罗...
《伊卡狛格》开启罗琳的童话世界,34幅插图由读者创作
中国教育报—中国教育新闻网讯(记者却咏梅)11月10日,“哈利·波特”系列引进中国20周年之际,由人民文学出版社引进的J.K.罗琳新作《伊卡狛格》举办京沪深三地同步首发仪式,线上线下累计50万人次参与。《伊卡狛格》是罗琳十多年前创作的故事,在自己的孩子每晚睡前,她会把这个故事讲给他们听。这是一个发生在想...
J.K.罗琳全新故事《伊卡狛格》中文简体版三城联动首发
中新网北京11月11日电(记者应妮)“哈利·波特”系列小说的作者J.K.罗琳的全新创作故事《伊卡狛格》中文简体版10日晚在京沪深联动首发(www.e993.com)2024年11月24日。《伊卡狛格》是罗琳十多年前创作的故事。在自己的孩子每晚睡前,她会把这个故事讲给他们听。这是一个发生在想象国度的儿童故事,内容并非“哈利·波特”系列与罗琳其他故事...
《伊卡狛格》:爱与勇气是面对真相的力量
《伊卡狛格》同样是一部具有强烈现实意义的作品,故事中王国的繁盛与凋敝、伯特与黛西的自我拯救与拯救国家、伊卡狛格性情的良善与邪恶,都伴随着真相的掩盖、谎言的破解与信念的坚守发生转变。这在我们生活的周遭,印记亦随处可见。从面对现实到应对现实,罗琳擅于发动人性拷问与是非辨别,从而推动情节、引发思考。围绕着...
...| J.K.罗琳继“哈利·波特”后首部少儿文学作品《伊卡狛格》
中国大陆地区的插图征集大赛由人民文学出版社举办,消息发出后,我们在几个月中收到了许多优秀的作品!经过逐步筛选,我们最终选出了34幅入选作品,这些作品已正式收入在了简体中文版《伊卡狛格》中。(部分入选作品)所有作品进入最终评选的小作者(即入围者)都将获赠简体中文版《伊卡狛格》及入围证书一份。
“伊卡狛格”来了 你准备好了吗
对我们翻译者来说,得到的享受远远大于付出。从翻译中获得的那种与罗琳神交的快乐,以及把她的作品表达出来的那种对于我们想象力的挑战和用比较理想的语言传达出来的那份成就感,都是一种非常大的享受。”当如今,自己又沉浸在《伊卡狛格》中时,她表示,依然没有失望,“这是一个充满想象力,秉承着罗琳一贯风格的故事。
“伊卡狛格”究竟是神马怪物?——读J·K·罗琳《伊卡狛格》
六、成人能从《伊卡狛格》看到什么?看到童心;看到爱和勇敢;看到正义战胜邪恶;看到伊卡狛格从传说到现实的魔幻感。最重要的,能看到一个好玩的故事,可以让家有宝宝的读者,多了与孩子共度好时光的乐趣。大大小小的朋友们,来吧,一起《伊卡狛格》!